STABILI - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. stabile [ˈstabile] ΕΠΊΘ

1. stabile (saldo):

stabile costruzione, fondamenta: stable

stabile sedia, tavolino, scala: firm

stabile sedia, tavolino, scala: steady

2. stabile (durevole):

stabile equilibrio, governo, regime, relazione, impiego: stable

stabile pace, amicizia: lasting

stabile domicilio: permanent

in pianta stabile: on a permanent basis

essere in condizioni stabili: to be in stable condition

3. stabile ΜΕΤΕΩΡ:

stabile tempo: settled

segnare il bello stabile barometro:: to be set fair

4. stabile ΟΙΚΟΝ:

stabile prezzo, domanda: static

stabile mercato, valuta: firm

rimanere stabile prezzo delle azioni, tasso d'interesse:: to hold steady

l'economia è di nuovo stabile: the economy is back on course

beni stabili ΝΟΜ: real estate

5. stabile:

stabile ΦΥΣ, ΧΗΜ atomo, molecola, composto: stable

6. stabile (inalterabile):

stabile tinta, colore: fast

stabile tinta, colore: permanent

7. stabile (che risiede stabilmente):

stabile orchestra: resident

II. stabile [ˈstabile] ΟΥΣ αρσ

1. stabile (edificio):

stabile: building

nello stabile, fuori dallo stabile: on the, off the premises

2. stabile ΘΈΑΤ:

stabile: (resident) theatre company βρετ

stabile: (resident) theater company αμερικ

lo stabile di Torino: the theatre company of Turin

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

stabile: stabile also ΧΗΜ

stable economy, situation: stabile

stable relationship: stabile, solido

stable job: stabile, fisso

stable medical condition: stabile, stazionario

stable ΧΗΜ, ΦΥΣ substance, compound: stabile

rock-steady: stabile

the shares remain unchanged at 480p ΟΙΚΟΝ: le azioni restano stabili a 480p

tenured job: stabile

enduring government: stabile

stabilize: stabilizzare, rendere stabile

stationary prices: stabile

static population: stabile

static prices, demand: stabile, stazionario

static memory, data: fisso, stabile

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

I. stabile [ˈsta:·bi·le] ΕΠΊΘ

1. stabile (scala, impiego):

stabile: steady

2. stabile (governo, moneta, prezzi):

stabile: stable

beni -i: real estate

3. stabile ΜΕΤΕΩΡ (tempo):

stabile: settled

4. stabile ΘΈΑΤ (compagnia):

stabile: resident

II. stabile [ˈsta:·bi·le] ΟΥΣ αρσ

1. stabile arch:

stabile: building

2. stabile ΘΈΑΤ:

stabile: resident theater company

in pianta stabile (essere assunto): on a permanent basis

in pianta stabile μτφ: permanently

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

stable: stabile

stable: stabile

consistent: stabile

permanent relationship: stabile

firm (secure) ladder: stabile

steady: stabile

to be settled in a regular way of life: condurre una vita stabile e regolare

to feel emotionally secure: essere emotivamente stabile

keep up (prices): mantenersi stabile

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

in pianta stabile (essere assunto): on a permanent basis

in pianta stabile μτφ: permanently

to be settled in a regular way of life: condurre una vita stabile e regolare

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Pianta erbacea perenne, grigio tormentosa, può superare il metro di altezza.

it.wikipedia.org

Il campanile è a tre ordini e a pianta quadrata.

it.wikipedia.org

Se coltivate questa pianta a scopo di ottenere una spugna, lasciate il frutto sulla pianta per 90 giorni.

it.wikipedia.org

A seconda della varietà della pianta da cui deriva prima della raffinazione può essere solido, semi-solido o liquido a temperatura ambiente.

it.wikipedia.org

Altra attività agricola è legata alla raccolta di pregiato zafferano, pianta che qui un tempo era di crescita spontanea e che oggi è regolarmente coltivata.

it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό