SPENTE - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

fammi la carità di spegnere la radio: please turn off the radio

il fuoco è spento: the fire is out

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Alcuni armi termiche (quali ossido di calcio o olio) non potevano essere spente o arginate con l'acqua, nel qual caso si utilizzava sabbia o terra.

it.wikipedia.org

Lo stile mostra l'influenza dello sfumato leonardesco, ravvivato da note di colore intense, anche se un po' spente (alla lombarda), nelle vesti dei protagonisti.

it.wikipedia.org

Le luci possono essere semplicemente spente, o a volte la luce può essere tenuta accesa e minimizzata catramando le finestre delle più grandi strutture pubbliche.

it.wikipedia.org

La cupola posta alla sommità è una "luce permanente" che rimane accesa anche quando le luci del resto dell'edificio vengono spente per la notte.

it.wikipedia.org

Tutte le stelle di prima generazione sono o molto piccole e fioche, o esplose, o spente.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. spento [ˈspɛnto, ˈspento] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

spento → spegnere

II. spento [ˈspɛnto, ˈspento] ΕΠΊΘ

1. spento (che non arde):

2. spento (non acceso):

3. spento (inespressivo):

4. spento (raffreddato):

5. spento ΤΕΧΝΟΛ:

I. spegnere [ˈspɛɲɲere, ˈspeɲɲere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spegnere (far cessare di ardere):

2. spegnere (far cessare di dare luce):

3. spegnere (rendere inattivo):

4. spegnere (calmare):

5. spegnere (estinguere):

6. spegnere ΧΗΜ:

II. spegnersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spegnersi (cessare di ardere):

2. spegnersi (cessare di dare luce):

3. spegnersi (disattivarsi):

4. spegnersi (attenuarsi):

5. spegnersi (morire):

I. spegnere [ˈspɛɲɲere, ˈspeɲɲere] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spegnere (far cessare di ardere):

2. spegnere (far cessare di dare luce):

3. spegnere (rendere inattivo):

4. spegnere (calmare):

5. spegnere (estinguere):

6. spegnere ΧΗΜ:

II. spegnersi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. spegnersi (cessare di ardere):

2. spegnersi (cessare di dare luce):

3. spegnersi (disattivarsi):

4. spegnersi (attenuarsi):

5. spegnersi (morire):

στο λεξικό PONS

I. spegnere <spengo, spensi, spento> [ˈspɛɲ·ɲe·re/ˈspeɲ·ɲe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spegnere (fuoco, fiamma, sigaretta):

2. spegnere (luce, radio, motore, apparecchio):

3. spegnere μτφ (entusiasmo):

4. spegnere (sete):

II. spegnere <spengo, spensi, spento> [ˈspɛɲ·ɲe·re/ˈspeɲ·ɲe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα spegnersi

1. spegnere (fuoco, sigaretta):

2. spegnere (motore, apparecchio):

3. spegnere μτφ (entusiasmo):

4. spegnere μτφ (morire):

I. spento (-a) [ˈspɛn·to/ˈspen·to] ΡΉΜΑ

spento μετ παρακειμ di spegnere

II. spento (-a) [ˈspɛn·to/ˈspen·to] ΕΠΊΘ

1. spento (fuoco):

2. spento (sigaretta):

3. spento μτφ (colore, espressione):

I. spegnere <spengo, spensi, spento> [ˈspɛɲ·ɲe·re/ˈspeɲ·ɲe·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. spegnere (fuoco, fiamma, sigaretta):

2. spegnere (luce, radio, motore, apparecchio):

3. spegnere μτφ (entusiasmo):

4. spegnere (sete):

II. spegnere <spengo, spensi, spento> [ˈspɛɲ·ɲe·re/ˈspeɲ·ɲe·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα spegnersi

1. spegnere (fuoco, sigaretta):

2. spegnere (motore, apparecchio):

3. spegnere μτφ (entusiasmo):

4. spegnere μτφ (morire):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό