Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Farbige
We laughed again

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ridare [riˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ridare (dare di nuovo):

ridare
to give again
ridare qc a qn
to give sb sth again, to give sth to sb again
ridammi il tuo numero di telefono
give me your phone number again
ridare una spazzata in cucina
to give the kitchen another sweep
ridare una mano di vernice alla porta
to give the door another coat of varnish

2. ridare (infondere nuovamente):

ridare coraggio, fiducia a qn
to restore sb's courage, confidence
ridare speranza a qn
to give sb renewed hope, to restore sb's hopes
ridare forza, energia a qn
to restore sb's strength, energy
ridare la vita a qn notizia:
to give sb a new lease of or on life
ridare vigore all'economia di un paese
to revive a country's economy

3. ridare (restituire):

ridare
to return
ridare oggetto, denaro
to give back a: to
ho riportato il libro e mi hanno ridato i soldi
I took the book back and they refunded the money
ridateci i soldi!
we want our money back!

4. ridare (ritrasmettere):

ridare film, programma
to rerun

5. ridare games:

ridare le carte
to deal the cards again

6. ridare (sottoporsi di nuovo a):

ridare esame
to resit
ridare esame di guida
to take again
dagli e ridagli ce l'ha fatta
after repeated efforts he managed to do it
ridare lustro al proprio blasone
= to restore one's reputation
conservare, perdere, ridare il buonumore
to keep, lose, restore one's good humour
ridare lucentezza ai capelli
to put the shine back into one's hair
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
resit
(il) ridare un esame
resit
ridare, ripetere
remonetize
ridare corso legale a
resuscitate
ridare vita a
rerun TV film, programme
ritrasmettere, ridare
we laughed and laughed!
ridemmo a crepapelle!
revive custom, institution
ridare vita a
revive economy
ridare slancio a

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

ridare [ri·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ridare (dare di nuovo):

ridare
to give again
dagli e ridagli οικ
after a lot of effort

2. ridare (rifare: esami):

ridare
to retake

3. ridare (restituire):

ridare
to give back
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
rerun ΚΙΝΗΜ, TV
ridare
Presente
ioridò
turidai
lui/lei/Leiridà
noiridiamo
voiridate
lororidanno
Imperfetto
ioridavo
turidavi
lui/lei/Leiridava
noiridavamo
voiridavate
lororidavano
Passato remoto
ioridiedi / ridetti
turidesti
lui/lei/Leiridiede
noiridemmo
voirideste
lororidiedero / ridettero
Futuro semplice
ioridarò
turidarai
lui/lei/Leiridarà
noiridaremo
voiridarete
lororidaranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Il colore tipico dell'andradite è il nero, è durissima, fragile e pesante, trasparente con lucentezza vitrea.
it.wikipedia.org
Le zampe sono giallastre e prive di lucentezza.
it.wikipedia.org
Negli adulti, nel piumaggio fresco di muta, le parti superiori sono nere o nerastre con una lucentezza particolarmente pronunciata nei maschi.
it.wikipedia.org
La testa è coperta da un cappuccio grigio cenere privo di lucentezza e sopra l'occhio si estende un sopracciglio bianco.
it.wikipedia.org
La caratteristica lucentezza della muta invernale è dovuta al significativo aumento di lunghi peli neri e lucidi.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό