ιταλικά
αγγλικά
I. utile [ˈutile] ΕΠΊΘ
- utile oggetto, strumento
- useful
- utile oggetto, strumento
- helpful
- utile informazione, consiglio, libro
- handy
- utile informazione, consiglio, libro
- helpful
- utile informazione, consiglio, libro
- useful
- utile discussione, incontro
- useful
- è utile fare
- it is useful to do
- essere utile a qn
- to be of use to sb, to be useful to sb
- le informazioni non ci furono molto utili
- the information was of little help to us
- rendersi utile
- to make oneself useful
- stavo solo cercando di rendermi utile!
- I was only trying to be helpful!
- posso esserle utile?
- can I help you?
- riuscire utile oggetto:
- to come in useful or handy
- tornare or dimostrarsi or venire utile per qn, qc
- to come in handy for sb, sth
- sapere parlare spagnolo potrebbe tornare utile
- an ability to speak Spanish could come in handy
- termine utile
- due date
- in tempo utile
- duly, in time
II. utile [ˈutile] ΟΥΣ αρσ
1. utile (vantaggio, tornaconto):
- utile
- profit
- utile
- advantage
- unire l'utile al dilettevole
- to mix business with pleasure
2. utile ΟΙΚΟΝ:
- utile
- profit
- utile
- income
- utile
- earnings pl
- dare utile
- to bring in or yield a profit
- utile lordo
- gross profit
- utile netto
- net profit
- un utile netto di 30.000 sterline
- an income of £30, 000 net
- un buco enorme negli utili
- a big hole in profits
- utili di esportazione
- export earnings
- mancati utili
- loss of income or earnings
- previsione degli utili
- profits forecast
- compartecipazione agli utili
- profit sharing
- unire l'utile al dilettevole
- to mix business with pleasure
- oltreché bello è anche utile
- besides or apart from being nice it is also useful
αγγλικά
ιταλικά
- due date
- termine αρσ utile
- due date
- ultima data θηλ utile
- disposable load
- carico αρσ utile
- mark-on
- margine αρσ di utile lordo
- to be conducive to
- essere utile, giovevole a
- subservient τυπικ
- utile (to per, a)
- useful object, information, book, work, contact
- utile
- useful discussion, meeting
- utile, proficuo
- useful for doing
- utile per fare
- to be useful to sb
- essere utile a qn
- it is useful to do
- è utile fare
- to make oneself useful
- rendersi utile
- purposive
- utile
ιταλικά
αγγλικά
I. utile [ˈu:·ti·le] ΕΠΊΘ
1. utile (che è di aiuto):
- utile
- useful
- rendersi utile
- to make oneself useful
2. utile (vantaggioso):
- utile
- handy
3. utile ΤΕΧΝΟΛ (utilizzabile):
- carico utile
- payload
4. utile (in formule di cortesia):
- se posso essere utile in qc …
- if I can be of help in sth …
II. utile [ˈu:·ti·le] ΟΥΣ αρσ
1. utile (ciò che serve):
- utile
- usefulness
- unire l'utile al dilettevole
- to mix business with pleasure
2. utile (vantaggio):
- utile
- benefit
3. utile ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
- utile
- profit
- utile lordo/netto
- gross/net profit
- partecipazione agli -i dell'azienda
- profit-sharing
- unire l'utile al dilettevole
- to mix business and pleasure
αγγλικά
ιταλικά
- helpful
- utile
- useful
- utile
- to be useful (for sth)
- essere utile (per qc)
- a useful experience
- un'esperienza utile
- to do sth useful
- fare qc di utile
- markup
- margine αρσ di utile lordo
- payload
- carico αρσ utile
- desirable
- utile
- to stand sb in good stead (for sth)
- tornare utile a qu (per qc)
- to bring in a profit
- fruttare un utile
- to come in handy (for sb)
- tornare utile (a qu)
- handy form, guide
- utile
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Egli vuole raggiungere la verità (ἀλήθεια) senza aggiunte e deformazioni, senza elementi mitici e dilettevoli.
it.wikipedia.org Arrivati davanti alla macchina da presa, cominciavamo l'allegro gioco della recitazione prevalentemente estemporanea che per noi era una cosa veramente dilettevole.
it.wikipedia.org Che altro è femmina, se non nimichevole amistà, non fuggevole pena, necessario male, naturale tentazione, dimestico pericolo, dilettevole dannaggio, natura di male dipinta per color di bene?
it.wikipedia.org Nel far questo assimila “onesto” al “firmitatis”, l'“utile” alla “utilitatis” e il “dilettevole” alla “venustatis “.
it.wikipedia.org V. ha deliberato farli far de li alloggiamenti dentro ha gran ragione perché seranno li più dilettevoli dil mondo...
it.wikipedia.org Αναζήτηση στο λεξικό
- kuwaitiano
- kW
- k-way
- kWh
- kyrie eleison
- l'utile
- la
- là
- labaro
- labbro
- labellato