PONS ιταλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Alcuni esecutori interpretano questa indicazione come un obbligo di esclusione delle ineguaglianze, ma questa scelta è controversa.

it.wikipedia.org

In linea generale le donne si trovarono oltraggiate dall'ineguaglianza intrinseca e dalla misoginia delle legislazione.

it.wikipedia.org

Gli argomenti trattati dall'autrice sono molto variegati e vanno dall'ineguaglianza nei posti di lavoro al trattamento delle donne come oggetti sessuali, dall'aborto alla violenza sessuale.

it.wikipedia.org

In politica interna contestava la discriminazione razziale, l'ineguaglianza economica, i partiti politici tradizionali statunitensi.

it.wikipedia.org

L'esatta misura dell'ulteriore ineguaglianza non è specificata, e molti trattati lasciano questa decisione al gusto dell'esecutore.

it.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

diseguaglianza [dizeɡwaʎˈʎantsa]

diseguaglianza → disuguaglianza

disuguaglianza [dizuɡwaʎˈʎantsa] ΟΥΣ θηλ

1. disuguaglianza (disparità):

2. disuguaglianza (iniquità):

3. disuguaglianza (irregolarità del terreno, della superficie):

4. disuguaglianza ΜΑΘ:

ineguaglianza [ineɡwaʎˈʎantsa] ΟΥΣ θηλ

1. ineguaglianza (disparità):

2. ineguaglianza (irregolarità):

disuguaglianza [dizuɡwaʎˈʎantsa] ΟΥΣ θηλ

1. disuguaglianza (disparità):

2. disuguaglianza (iniquità):

3. disuguaglianza (irregolarità del terreno, della superficie):

4. disuguaglianza ΜΑΘ:

uguaglianza [uɡwaʎˈʎantsa] ΟΥΣ θηλ

1. uguaglianza:

2. uguaglianza ΜΑΘ:

3. uguaglianza ΓΛΩΣΣ:

ιδιωτισμοί:

eguagliare [eɡwaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. eguagliare (rendere eguale):

2. eguagliare (essere pari):

3. eguagliare (raggiungere):

ineguagliabile [ineɡwaʎˈʎabile] ΕΠΊΘ

ineguagliato [ineɡwaʎˈʎato] ΕΠΊΘ

I. uguagliare [uɡwaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ

1. uguagliare (rendere uguali, livellare):

2. uguagliare (essere pari):

3. uguagliare ΑΘΛ:

4. uguagliare (paragonare):

5. uguagliare (pareggiare tagliando):

II. uguagliarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. uguagliarsi (equivalersi):

2. uguagliarsi (paragonarsi):

verosimiglianza [verosimiʎˈʎantsa] ΟΥΣ θηλ

conguagliare [konɡwaʎˈʎare] ΡΉΜΑ μεταβ

στο λεξικό PONS

eguaglianza [e·guaʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ

eguaglianza → uguaglianza

uguaglianza [u·guaʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. uguaglianza (coincidenza):

2. uguaglianza ΜΑΘ, ΝΟΜ:

disuguaglianza [di·zu·guaʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. disuguaglianza a. ΜΑΘ:

2. disuguaglianza (irregolarità):

uguaglianza [u·guaʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ

1. uguaglianza (coincidenza):

2. uguaglianza ΜΑΘ, ΝΟΜ:

ineguagliabile [in·e·guaʎ·ˈʎa:·bi·le] ΕΠΊΘ

I. uguagliare [u·guaʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ

1. uguagliare (gener):

2. uguagliare (rendere uniforme: terreno):

II. uguagliare [u·guaʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

uguagliare uguagliarsi (livellarsi):

verosimiglianza [ve·ro·si·miʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ (di ipotesi, racconto)

somiglianza [so·miʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ

sorveglianza [sor·veʎ·ˈʎan·tsa] ΟΥΣ θηλ

ragguagliare [rag·guaʎ·ˈʎa:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (informare)

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό