APPROPRIATE - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. appropriate ΕΠΊΘ [βρετ əˈprəʊprɪət, αμερικ əˈproʊpriət]

1. appropriate:

appropriate (suitable for occasion, situation) attitude, behaviour, choice, place, time, treatment, punishment, remark, date: appropriato, adeguato (for a, per)

appropriate dress, gift, style: adatto (for a)

appropriate dress, gift, style: giusto (for per)

appropriate (apt) name: adatto, appropriato

appropriate to needs, situation, circumstances: adatto a

it is appropriate that sb should do: è giusto che qualcuno faccia

he's chosen a most appropriate name for his dog: ha scelto un nome molto appropriato per il suo cane

“delete as appropriate”: “cancellare la voce che non interessa”

2. appropriate (relevant):

appropriate authority, department: competente

II. appropriate ΡΉΜΑ μεταβ [βρετ əˈprəʊprɪeɪt, αμερικ əˈproʊpriˌeɪt]

1. appropriate (for own use):

appropriate: appropriarsi di

appropriate ΝΟΜ land: appropriarsi indebitamente di (for per)

2. appropriate αμερικ ΟΙΚΟΝ:

appropriate funds: stanziare (for per)

age-appropriate [eɪdʒəˈprəʊprɪət, ˌeɪdʒəˈproʊpriət] ΕΠΊΘ

age-appropriate: adatto all'età

ιταλικά

αγγλικά

incamerare: to appropriate

congruente: appropriate a, con: for

appropriato termini, mezzi, tecnica, vestito, comportamento, modi: appropriate

appropriato nome, titolo, stile: appropriate a, per: for

acconcio momento: appropriate

appropriarsi indebitamente di ΝΟΜ: to appropriate

adeguato comportamento, luogo, momento, ambiente, scelta: appropriate

“si richiede un abbigliamento adeguato” (all'entrata di un luogo pubblico): “appropriate clothing required”

arrogarsi titolo: to appropriate

competente ΝΟΜ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ autorità, ufficio: appropriate

deve rivolgersi alle autorità competenti: you have to go through the appropriate or right or relevant authorities

αγγλικά

ιταλικά

appropriate¹ [ə·ˈproʊ·pri·ət] ΕΠΊΘ

appropriate: appropriato, -a

appropriate to the occasion: adatto all'occasione

appropriate² [ə·ˈproʊ·pri·eɪt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ

1. appropriate (take):

appropriate: appropriarsi di

2. appropriate ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

appropriate: assegnare

to appropriate funds (for sth): destinare fondi (a qn)

Καταχώριση OpenDict

appropriate ΕΠΊΘ

appropriate: opportuno

to feel it appropriate/necessary to do sth: ritenere (che) sia giusto/necessario fare qc

ιταλικά

αγγλικά

apposito (-a): appropriate

appropriato (-a): appropriate

appropriarsi (di) qc: to appropriate sth

competente (ufficio): appropriate

adeguato (-a) (momento): appropriate

prestarsi a per qc: to be appropriate for sth

Present
I	appropriate
you	appropriate
he/she/it	appropriates
we	appropriate
you	appropriate
they	appropriate

Past
I	appropriated
you	appropriated
he/she/it	appropriated
we	appropriated
you	appropriated
they	appropriated

Present Perfect
I	have	appropriated
you	have	appropriated
he/she/it	has	appropriated
we	have	appropriated
you	have	appropriated
they	have	appropriated

Past Perfect
I	had	appropriated
you	had	appropriated
he/she/it	had	appropriated
we	had	appropriated
you	had	appropriated
they	had	appropriated

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος