MARQUE - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

marcar un hito (en algo): to be a milestone [or landmark] (in sth)

marcar un punto: to score a point

marcar con un aspa: to mark with a cross

tono de marcar ΤΗΛ: dialling tone βρετ

tono de marcar ΤΗΛ: dial tone αμερικ

marcar el paso: to mark the rhythm [or time]

marcar los pasos: to count the units

shutout: victoria θηλ abrumadora (sin que marque el adversario)

maverick: res θηλ sin marcar

to usher in a new era: marcar el comienzo de una nueva era

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sin embargo, la historia nos ha dicho que las inmolaciones sólo sirven para marcar un hito y llamar la atención con un significado mayor.

www.granvalparaiso.cl

La misma supondría un hito en la historia espacial.

www.ellitoralconcordia.com

Tomaré dos hitos que marcan momentos fundantes para comprender y evaluar las peculiaridades de este desarrollo.

americalatinaunida.wordpress.com

No era una obra de aquellas que marcan un hito en la literatura, como tampoco lo fueron los demás escritos publicados en aquel período, poco ubérrimo para la prosa pinolera.

www.escritorasnicaragua.org

La continuación en este sentido lo llevó a conseguir otro hito más: la vacuna contra la rabia o hidrofobia.

www.quien.net

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

I. marcar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. marcar (con una señal):

1.2. marcar experiencia/suceso (dejar huella):

1.3. marcar (Inf):

1.4. marcar CSur αργκ:

2.1. marcar (indicar, señalar):

2.2. marcar (hacer resaltar):

2.3. marcar ΜΟΥΣ:

2.4. marcar ΦΥΣ:

3. marcar pelo:

4. marcar ΤΗΛ:

5.1. marcar ΑΘΛ:

5.2. marcar ΑΘΛ:

5.3. marcar ΑΘΛ:

II. marcar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. marcar ΑΘΛ:

2. marcar ΤΗΛ:

III. marcarse ΡΉΜΑ vpr

1. marcarse:

2. marcarse ΝΑΥΣ:

tono de discar, tono de marcar ΟΥΣ αρσ

στο λεξικό PONS

I. marcar ΡΉΜΑ μεταβ c → qu

1. marcar:

2. marcar (resaltar):

3. marcar (teléfono):

4. marcar (cabello):

5. marcar ΑΘΛ:

6. marcar ΑΘΛ (a un jugador):

II. marcar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

marcar marcarse:

I. marcar <c → qu> [mar·ˈkar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. marcar:

2. marcar (resaltar):

3. marcar (teléfono):

4. marcar (cabello):

5. marcar ΑΘΛ:

6. marcar ΑΘΛ (a un jugador):

II. marcar <c → qu> [mar·ˈkar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

marcar marcarse:

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό