PONS γερμανικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Εννοούσες;

Kursreserve ,

Zwangsreserve ,

Bedarfsreserve ,

Reserve-Ist ,

Emissionsreserve ,

Haushaltsreserve ,

Währungsreserven ,

Reservespieler ,

Sicherungsreserve ,

Überschussreserve ,

Liquiditätsreserve ,

Hartwährungsreserve ,

Liquiditätsreserven ,

Mindestreserve-Soll ,

Produktionsreserven ,

Nettowährungsreserve ,

ή

Neubewertungsreserve

στο λεξικό PONS

Über·schuss·re·ser·ve <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Überschussreserve: surplus reserve

Haus·halts·re·ser·ve <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Haushaltsreserve: budgetary provisions πλ

Emis·si·ons·re·ser·ve <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Emissionsreserve: potential stock

Re·ser·ve·spie·ler(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΑΘΛ

Reservespieler(in): reserve

Reservespieler(in): substitute

Be·darfs·re·ser·ve <-, -n> ΟΥΣ θηλ ΟΙΚΟΝ

Bedarfsreserve: emergency reserves πλ

Li·qui·di·täts·re·ser·ven ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Liquiditätsreserven: cash [or liquid] reserves

Pro·duk·ti·ons·re·ser·ven ΟΥΣ πλ

Produktionsreserven: idle capacity

Wäh·rungs·re·ser·ven ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Währungsreserven: foreign exchange reserves πλ

Währungsreserven: currency [or monetary] reserves πλ

Re·ser·ve <-, -n> [reˈzɛrvə] ΟΥΣ θηλ

1. Reserve (Rücklage):

Reserve: reserve

eiserne Reserve: emergency reserve

auf die Reserven zurückgreifen: to draw on reserves

stille Reserven ΧΡΗΜΑΤΟΠ: hidden reserves

stille Reserven οικ: reserve fund

liquide/offene Reserven ΧΡΗΜΑΤΟΠ: liquid/official reserves

[noch] jdn/etw in [o. auf] Reserve haben: to have sb/sth in reserve

2. Reserve (aufgespeicherte Energie):

Reserve: energy reserves πλ

Reserve: reserves πλ of energy

3. Reserve ΣΤΡΑΤ (Gesamtheit der Reservisten):

Reserve: reserves ουσ πλ

Offizier der Reserve ΣΤΡΑΤ: reserve officer

4. Reserve τυπικ (Zurückhaltung):

Reserve: reserve

ob er wohl mal seine Reserve aufgibt?: I wonder if he'll come out of his shell eventually

jdn [durch etw αιτ/mit etw δοτ] aus der Reserve locken: to bring sb out of his/her shell [with sth]

Re·ser·ve·rad <-(e)s, -räder> ΟΥΣ ουδ

Reserverad: spare wheel

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Reserve-Ist ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ

Reserve-Ist: actual reserve

Mindestreserve-Soll ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Mindestreserve-Soll (geforderte Einlage bei der Bundesbank): minimum reserve requirement

Mindestreserve-Soll (geforderte Einlage bei der Bundesbank): reserve requirement

Nettowährungsreserve ΟΥΣ θηλ ΚΡΆΤΟς

Nettowährungsreserve: net international reserve (NIR)

Neubewertungsreserve ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Neubewertungsreserve (Gegenkonto für Wertanpassungen im Rahmen der Neubewertung): new valuation reserve

Neubewertungsreserve (Gegenkonto für Wertanpassungen im Rahmen der Neubewertung): revaluation reserve

Kursreserve ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Kursreserve: price potential

Kursreserve: price reserve

Überschussreserve ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

Überschussreserve: excess reserves πλ

Überschussreserve: free reserves πλ

Hartwährungsreserve ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Hartwährungsreserve: hard currency reserve

Liquiditätsreserve ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Liquiditätsreserve: liquid assets πλ

Liquiditätsreserve: liquidity reserve

Zwangsreserve ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Zwangsreserve: compulsory reserve

Sicherungsreserve ΟΥΣ θηλ ΛΟΓΙΣΤ

Sicherungsreserve: reserve fund

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Αναζήτηση στο λεξικό