Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lextrémité
set-aside

στο λεξικό PONS

set-aside
gesondert bereitgestellt
στο λεξικό PONS

be·reit|stel·len ΡΉΜΑ μεταβ

1. bereitstellen (zur Verfügung stellen):

etw [für jdn/etw] bereitstellen
to provide [sb/sth with] sth
für jdn/etw bereitgestellt werden
to be provided for sb/sth

2. bereitstellen (vorbereitend hinstellen):

etw bereitstellen
to make sth ready

3. bereitstellen ΣΙΔΗΡ:

einen zusätzlichen Zug bereitstellen
to run an extra train
einen zusätzlichen Zug bereitstellen
to make an extra train available

4. bereitstellen ΣΤΡΑΤ:

jdn/etw bereitstellen
to put sb/sth on standby
alle bereitgestellten Panzer
all tanks on standby

son·dern [ˈzɔndɐn] ΣΎΝΔ

sondern
but
nicht sie war es, sondern er
it wasn't her, but him
ich fahre nicht mehr zurück, sondern bleibe lieber da
I won't be driving back now, I would rather stay here [instead]
ich habe keine Kartoffeln mitgebracht, sondern Reis
I didn't bring any potatoes, but rice [instead]

I. ge·son·dert [gəˈzɔndɐt] ΕΠΊΘ

gesondert
separate
gesondert (für sich)
individual
jeder Gewinner erhält eine gesonderte Benachrichtigung
each winner is informed individually
eine gesonderte und bevorzugte Behandlung
special, individual treatment uncountable

II. ge·son·dert [gəˈzɔndɐt] ΕΠΊΡΡ

gesondert
separately
gesondert (für sich)
individually

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

gesondert bereitgestellt ΕΠΊΘ ΛΟΓΙΣΤ

gesondert bereitgestellt
set-aside
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
set-aside
gesondert bereitgestellt
Präsens
ichstellebereit
dustellstbereit
er/sie/esstelltbereit
wirstellenbereit
ihrstelltbereit
siestellenbereit
Präteritum
ichstelltebereit
dustelltestbereit
er/sie/esstelltebereit
wirstelltenbereit
ihrstelltetbereit
siestelltenbereit
Perfekt
ichhabebereitgestellt
duhastbereitgestellt
er/sie/eshatbereitgestellt
wirhabenbereitgestellt
ihrhabtbereitgestellt
siehabenbereitgestellt
Plusquamperfekt
ichhattebereitgestellt
duhattestbereitgestellt
er/sie/eshattebereitgestellt
wirhattenbereitgestellt
ihrhattetbereitgestellt
siehattenbereitgestellt
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Wichtig ist eine ausreichende Wasserversorgung, die ausreichend Druck/Volumenstrom bereitstellen kann.
de.wikipedia.org
Der Regisseur brachte einen erheblichen Teil seiner Zeit mit Warten „auf das Bereitstellen finanzieller Mittel, auf Filmteams, auf Material“ zu.
de.wikipedia.org
Bei der Einwegbekleidung wird die Bekleidung direkt nach der Produktion partikelarm verpackt und dem Träger fertig zur Nutzung bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Jede der 16 Stimmen wird durch einen komplexen zeitveränderlichen Wellenformalgorithmus bereitgestellt.
de.wikipedia.org
Gedächtnisinstitutionen nutzen das Schema für den Zugriff auf und das Bereitstellen von Informationen zu Kunstwerken, Messinstrumenten, Fotografien, Architektur(elementen), Gefäßen und mehr.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό