στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Zen·tren
Zentren πλ: Zentrum
Zen·trum <-s, Zentren> [ˈtsɛntrʊm, πλ ˈtsɛntrən] ΟΥΣ ουδ
Zen·trum <-s, Zentren> [ˈtsɛntrʊm, πλ ˈtsɛntrən] ΟΥΣ ουδ
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Zentren beider Stätten waren durch gepflasterte Straßen miteinander verbunden.
de.wikipedia.org Statt Einkaufen in Ladenzentren auf der grünen Wiese sollen auch diese Aktivitäten sich in den Zentren besser entwickeln können.
de.wikipedia.org Sie kontrollieren außerdem inzwischen Zentren von Distrikten sowie wichtige Verkehrsverbindungen, Teile der Wirtschaft und der Energieversorgung.
de.wikipedia.org In der Gesamtschau wird deutlich, dass die Manipulationsvorwürfe nicht die deutsche Transplantationsmedizin pauschal betreffen, sondern sie sich vielmehr auf bestimmte Zentren sowie bestimmte Transplantationsgebiete beschränken.
de.wikipedia.org Die Anlage wurde durch ein Seniorenwohnheim und Zentren zur Langzeittherapie ergänzt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de Auch für Weiterbildung und medizinische Versorgung schaffen die Zentren einen geschützten Raum für die Frauen.
[...][...]
The centres also provide the women with a protected space for further education and medical care.
[...][...]
www.giz.de Als wirtschaftliches Zentrum ist das Land führend in Industrie & Bergbau und der größte Energieerzeuger auf dem afrikanischen Kontinent.
[...]
As an economic centre, the country is a leader in industry and mining and the largest producer of energy on the entire continent.
[...]
www.giz.de Ziel Urbane Zentren und Städte erbringen für ihre Einwohnerinnen und Einwohner bessere Dienstleistungen und wenden Prinzipien guter städtischer Regierungsführung an.
[...][...]
Objective Urban centres and cities provide better services to their citizens and apply principles of urban good governance.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ hat das Zentrum gemeinsam mit den Partnerinstitutionen geplant und unterstützt den weiteren Aufbau.
[...][...]
GIZ planned the centre together with the partner institutions and continues to support its ongoing expansion.
[...][...]
www.giz.de Die GIZ hat das Zentrum gemeinsam mit den Partnerinstitutionen konzipiert und unterstützt den weiteren Aufbau.
[...][...]
GIZ planned the centre together with the partner institutions and is supporting its further expansion.
[...]