Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Verfahrensmittel
Procedural means
Ver·fah·rens·pfle·ger(in) ΟΥΣ αρσ(θηλ) ΝΟΜ
guardian ad litem αμερικ
SIMD-Ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ Η/Υ
Drei-Pass-Ver·fah·ren ΟΥΣ ουδ Η/Υ
Ein-Pass-Ver·fah·ren ΟΥΣ ουδ Η/Υ
FIFO-Ver·fah·ren ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ
Hot-Dry-Ver·fah·ren ΟΥΣ ουδ ΓΕΩΛ
COM-Ver·fah·ren <-s, -> ΟΥΣ ουδ Η/Υ
An·ti-Dum·ping-Ver·fah·ren [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Li·fo-Ver·fah·ren [ˈli:fo-] ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ
Καταχώριση OpenDict
Verfahrensmangel ΟΥΣ
Verfahrensmangel αρσ ΝΟΜ
Clean-cut-Verfahren ΟΥΣ ουδ ΑΣΦΆΛ
EZL-Verfahren ΟΥΣ ουδ E-COMM
LIFO-Verfahren ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
Backtesting-Verfahren ΟΥΣ ουδ CTRL
ADL-Verfahren ΟΥΣ ουδ CTRL
Net-Income-Verfahren ΟΥΣ ουδ ΛΟΓΙΣΤ
EZÜ-Verfahren ΟΥΣ ουδ E-COMM
Tender-Panel-Verfahren ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Verfahrenstyp ΟΥΣ αρσ CTRL
Verfahrenswechsel ΟΥΣ αρσ CTRL
Verfahrenstechnik
Lösungsverfahren
Sukzessivverfahren
Sukzessivverfahren (z.B. bei Umlegung) ΠΡΟΤΥΠΟΠ
Bewertungsverfahren ΟΥΣ ουδ
Bewertungsverfahren πλ ΠΡΟΤΥΠΟΠ, ΑΞΙΟΛΌΓ
Steuerungsverfahren ΕΠΙΚΟΙΝ, ΥΠΟΔΟΜΉ
Verkehrsmittel
mit mehreren Verkehrsmitteln ΔΗΜ ΣΥΓΚ
Bezirksmittelpunkt (oft Bevölkerungsschwerpunkt)
Bezirksmittelpunkt ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
Gefahrensituation ΟΔ ΑΣΦ
Spurfahren ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ
Verkehrsmittelwahl ΔΗΜΟΣΚ, ΠΡΟΤΥΠΟΠ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dies ist Gegenstand des chemischen Apparatebaus in der chemischen Verfahrenstechnik.
de.wikipedia.org
Der Äquivalentdurchmesser ist eine wichtige Größe in der mechanischen Verfahrenstechnik.
de.wikipedia.org
Die Art der Abstraktion und die Beschränkung dieser Diagramme auf das Wesentliche ist vergleichbar mit den R&I-Diagrammen in der Verfahrenstechnik.
de.wikipedia.org
Seit den 1980er Jahren werden zusätzlich zu morphologischen und anatomischen Studien auch Verfahrenstechniken der Genetik in der Entomologie verwendet.
de.wikipedia.org
Es ist nicht zu verwechseln mit der Reinigung von Stoffen und Stoffgemischen, die zu den Trennverfahren in der Verfahrenstechnik gehört.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Die Werkstücke werden in einem Korb und die Verfahrensmittel in einem Behälter gesammelt.
[...]
www.otec.de
[...]
The workpieces are collected in a basket and the media in a container.
[...]
[...]
Auf Grund der unterschiedlichen Dichte der Werkstücke und der Verfahrensmittel, werden diese innerhalb von wenigen Minuten vollkommen automatisch durch einen Wasserstrom separiert.
[...]
www.otec.de
[...]
Because of the different densities of the workpieces and the media, these can be separated by flowing water within a few minutes in a completely automated process.
[...]
[...]
Durch die schnelle Bewegung entstehen hohe Anpressdrücke zwischen Werkstück und Verfahrensmittel, welche in kürzester Zeit ein optimales Bearbeitungsergebnis in Form exakter Kantenverrundung oder einem Hochglanzfinish in der Qualität einer Handpolitur erzielen.
[...]
www.otec.de
[...]
The high-speed motion creates high contact pressures between the workpieces and the media, producing perfect results in a very short time in the form of high-precision rounding of the edges or a high-lustre finish in a quality that can otherwise only be obtained through hand polishing.
[...]