στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
An·ti-Dum·ping-Ver·fah·ren [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
An·ti-Dum·ping-Re·geln [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
An·ti-Dum·ping-Recht [ˈantidampɪŋ-, antiˈdampɪŋ-] ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
αγγλικά
γερμανικά
- dumping
- Dumping ουδ <-s> ειδικ ορολ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
γερμανικά
αγγλικά
Dumping ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- Dumping (Verkaufen eines Produkts unter Wert, um Wettbewerber zu verdrängen)
- dumping
αγγλικά
γερμανικά
- dumping (Verkaufen eines Produkts unter Wert, um Wettbewerber zu verdrängen)
- Dumping ουδ
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dumping stellt allerdings nur dann ein handelspolitisches Instrument dar, wenn es durch staatliche Maßnahmen ermöglicht wird.
de.wikipedia.org Durch die Marktbeobachtung sollen z. B. Dumping-Aktionen und strukturelle Probleme erkannt und eliminiert werden.
de.wikipedia.org Der Staat hat ein Interesse daran, Importe und Exporte zu kontrollieren (Schutz der heimischen Märkte etwa vor Dumping, Waffenhandel).
de.wikipedia.org Ein Dumping-Anbieter nimmt stets kurzfristig einen wirtschaftlichen Verlust in Kauf, um längerfristig für ihn selbst positive Folgeeffekte zu erzielen.
de.wikipedia.org Dies unterscheidet sich aber von der obigen Definition von Dumping und ist daher eine Übertragung des negativ wertbesetzten Begriffes in einen anderen Kontext.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.youwin.com Chip Dumping ist verboten, und alle Nutzer, die des Chip Dumpings verdächtigt werden, werden vom Bonusangebot ausgeschlossen.
[...]
Chip Dumping is prohibited, all users suspected of chip-dumping will be excluded from the bonus.