Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
days
Activity
Did you mean?
Tätigkeit ,
Tätigkeitsfeld ,
Tätigkeitsform ,
Tätigkeitsbezüge ,
Tätigkeitsdelikt ,
Tätigkeitsgebiet ,
Ordertätigkeit ,
Tätigkeitsbereich ,
Tätigkeitsbericht ,
Anlagetätigkeit ,
Tätigkeitsmerkmale ,
Tätigkeitsspektrum ,
Tätigkeitsvergütung ,
Wirtschaftstätigkeit ,
Market-Maker-Tätigkeit ,
ή
Hochdruck-Flüssigkeits-Chromatografie
Tä·tig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Tätigkeit (Beruf):
Tätigkeit
job
Tätigkeit
occupation
das ist eine recht gut bezahlte Tätigkeit
that's a really well paid occupation
eine Tätigkeit ausüben
to practise a profession
berufliche/geschäftliche Tätigkeit
professional occupation/business activity
bisherige Tätigkeit
previous career
freiberufliche Tätigkeit
freelance work
gewerbliche Tätigkeit
commercial activity
gewerbliche Tätigkeit
pursuit of a trade
industrielle Tätigkeit
industrial employment
einer geregelten Tätigkeit nachgehen
to have a regular occupation
2. Tätigkeit kein πλ (Aktivität):
Tätigkeit
activity
außer Tätigkeit gesetzt
put out of action
in Tätigkeit sein
to be operating [or running]
in Tätigkeit treten
to intervene
in Tätigkeit treten Alarmanlage, Überwachungskamera
to come into operation
in Tätigkeit treten Vulkan
to become active
Hoch·druck-Flüs·sig·keits-Chro·ma·to·gra·fie ΟΥΣ θηλ ΧΗΜ
Hochdruck-Flüssigkeits-Chromatografie
high-pressure liquid chromatography
Tä·tig·keits·be·reich <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
Tätigkeitsbereich
field of activity
Tätigkeitsbereich (Arbeitsgebiet)
line of work
Tä·tig·keits·be·richt <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ ΟΙΚΟΝ
Tätigkeitsbericht
activity [or progress] report
Tä·tig·keits·de·likt <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ ΝΟΜ
Tätigkeitsdelikt
offence by commission
Tä·tig·keits·feld ΟΥΣ ουδ
Tätigkeitsfeld
area [or field] of activity
Tä·tig·keits·form <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΓΛΩΣΣ
Tätigkeitsform
active [voice]
Tä·tig·keits·ver·gü·tung <-, -en> ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Tätigkeitsvergütung
consideration for labour
Tätigkeitsvergütung
wage
Tä·tig·keits·merk·ma·le ΟΥΣ πλ
Tätigkeitsmerkmale
occupational characteristics πλ
Καταχώριση OpenDict
Tätigkeit ΟΥΣ
zu den Hausmeistertätigkeiten gehören ...
a janitor's job includes ...
Tätigkeit ΟΥΣ θηλ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
Tätigkeit (Funktion innerhalb eines Betriebs)
function
Market-Maker-Tätigkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Market-Maker-Tätigkeit
market maker function
Tätigkeitsspektrum ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ
Tätigkeitsspektrum
spectrum of operations
Tätigkeitsbezüge ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Tätigkeitsbezüge
salaries and wages πλ
Tätigkeitsbericht ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Tätigkeitsbericht
activity report
Tätigkeitsfeld ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ
Tätigkeitsfeld
area of activity
Tätigkeitsfeld
field of activity
Tätigkeitsgebiet ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ
Tätigkeitsgebiet
area of activity
Tätigkeitsgebiet
field of activity
Anlagetätigkeit ΟΥΣ θηλ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Anlagetätigkeit
investment activity
Ordertätigkeit ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Ordertätigkeit
order activity
Wirtschaftstätigkeit ΟΥΣ θηλ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wirtschaftstätigkeit
economic activity
Stoßfestigkeit
Stoßfestigkeit
impact strength
Gleichartigkeit
Gleichartigkeit
similarity
Flüssigkeitsleitung
Flüssigkeitsleitung
liquid line
druck- und flüssigkeitsseitig
druck- und flüssigkeitsseitig
pressure-and-liquid side
Flüssigkeitsauslass
Flüssigkeitsauslass
liquid outlet
Flüssigkeitssammler
Flüssigkeitssammler
liquid receiver
Öl- und Flüssigkeitsschläge
Öl- und Flüssigkeitsschläge
slugging
Kupfer-Flüssigkeitsleitung
Kupfer-Flüssigkeitsleitung
copper liquid line
Flüssigkeitseinlass
Flüssigkeitseinlass
liquid inlet
Flüssigkeitsschlag
Flüssigkeitsschlag
slugging
Verdichtersatz mit Flüssigkeitssammler
Verdichtersatz mit Flüssigkeitssammler
compressor unit with liquid receiver
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er hat einmal in jedem Kalenderhalbjahr in einer Personalversammlung einen Tätigkeitsbericht zu erstatten.
de.wikipedia.org
Im Tätigkeitsbericht des Landesbeauftragten für den Datenschutz wurden die Dateien dann auch 2009 erwähnt.
de.wikipedia.org
Sie sind jedoch dazu verpflichtet, regelmäßig einen Tätigkeitsbericht an die jeweilige Landesregierung und/oder an den jeweiligen Landtag zu erstatten.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus wird den beiden Kammern der Generalstaaten jedes Jahr ein Tätigkeitsbericht vorgelegt.
de.wikipedia.org
Dieser Erwerb wurde im Tätigkeitsbericht über die Jahre 1934–1937 nicht eigens erwähnt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Für jede Berichtsperiode müssen (wissenschaftliche) Tätigkeits- und (finanzielle) Managementberichte erstellt werden.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Scientific activity and financial management reports must be compiled for every reporting period.
[...]
www.uni-mainz.de
[...]
Dies gilt unter Kontrolle von individueller Bildung, Fähigkeiten und Persönlichkeitsmerkmalen sowie von Tätigkeits- und Betriebscharakteristika."
www.iab.de
[...]
This result holds when controlling for education, ability and personality as well as job and firm characteristics."
www.iab.de
[...]
Mögliche Tätigkeits- bzw. Berufsfelder für Master Sales Management sind:
[...]
www.campus02.at
[...]
Potential job functions for the Master in Sales Management include:
[...]
www.campus02.at

Αναζήτηση στο λεξικό