JANITOR - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

jani·tor [ˈʤænɪtəʳ, αμερικ -ət̬ɚ] ΟΥΣ esp αμερικ, σκοτσ

janitor

Hausmeister(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

janitor

Hauswart(in) αρσ (θηλ) <-s, -e> ιδιωμ

janitor

Abwart(in) αρσ (θηλ) <-s, -e> CH

γερμανικά

αγγλικά

Hausbesorger(in)

janitor

Schulwart(in) (Schulhausmeister) αρσ θηλ A

janitor

Hausmeister(in)

janitor bes. αμερικ

Pedell (Hausmeister)

janitor

zu den Hausmeistertätigkeiten gehören ...

a janitor's job includes ...

Concierge

janitor αμερικ, σκοτσ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

For seven years, he diligently nurses his father and works as a janitor while studying part-time to get a business degree.

en.wikipedia.org

Wandering through the school, she hears something in the janitor's office, but lacks a key to gain entry.

en.wikipedia.org

Consequently, they played mostly to the janitors and hotel guests who parked their cars in the underground garage.

en.wikipedia.org

Her father worked as a janitor, receiving a stipend of only $500 a month to support his wife and children.

en.wikipedia.org

He learned the maintenance business and by time he was 21, he opened his own janitor service.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

(Ivorytower has a problem believing that a ship of this type would have a janitor at all, let alone this janitor, though.)

www.s143297827.online.de

Ivorytower glaubt einfach nicht daran, daß es auf einem Raumschiff-Prototypen des Militärs einen so schlicht gestrickten Hausmeister (Hausmeister???) gäbe.

www.s143297827.online.de

Should you notice any defects, damage or disruptions, please contact janitor Werner Kramer (Tel.

www.zhaw.ch

Sollten Ihnen Mängel, Schäden oder Störungen auffallen, kontaktieren Sie bitte umgehend Hausmeister Werner Kramer (Tel.

www.zhaw.ch

Of course, you can report this directly to the janitor.

www.studentenwerk-magdeburg.de

Natürlich können Sie sich hierzu auch direkt beim Hausmeister melden.

www.studentenwerk-magdeburg.de

They created energy teams, composed of pupils, teachers, janitors and external consultants who explained about technical issues, indoor climate, and ventilation behaviour.

www.klimabuendnis.org

Hier bildeten sich Energieteams, bestehend aus Schülern, Lehrern, Hausmeistern und externen Beratern, welche über technische Zusammenhänge, Raumklima, Lüftungsverhalten usw. aufklären.

www.klimabuendnis.org

They refer to a statement by the janitor of the neighboring property, who had stated that he had been on the property with his wife and some friends and had done some work there.

www.nsu-nebenklage.de

Der Hausmeister des Nachbarhauses hatte angegeben, er habe sich in dieser Zeit mit Freunden und seiner Frau auf dem Grundstück aufgehalten und auch gearbeitet.

www.nsu-nebenklage.de