Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Massengeschmack
Mass taste
στο λεξικό PONS
Mas·sen·ge·schäft <-(e)s, -e> ΟΥΣ ουδ kein πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
retail banking no πλ
I. ge·schmack·voll ΕΠΊΘ
II. ge·schmack·voll ΕΠΊΡΡ
I. ge·schmack·lich ΕΠΊΘ
II. ge·schmack·lich ΕΠΊΡΡ
I. ab·ge·schmackt [ˈapgəʃmakt] ΕΠΊΘ
II. ab·ge·schmackt [ˈapgəʃmakt] ΕΠΊΡΡ
Ge·schmack·lo·sig·keit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Geschmacklosigkeit kein πλ (Taktlosigkeit):
bad taste no πλ
lack of good taste no πλ
2. Geschmacklosigkeit (taktlose Bemerkung):
Ab·ge·schmackt·heit <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Abgeschmacktheit kein πλ (Geistlosigkeit):
2. Abgeschmacktheit (abgeschmackte Äußerung):
ge·schmack·los ΕΠΊΘ
1. geschmacklos ΜΑΓΕΙΡ (ohne Geschmack):
2. geschmacklos (taktlos):
3. geschmacklos (nicht ästhetisch):
Pu·bli·kums·ge·schmack <-(e)s, ohne pl> ΟΥΣ αρσ
Vor·ge·schmack <-s> ΟΥΣ αρσ kein πλ
jdm einen Vorgeschmack [von etw δοτ] geben
to give sb a foretaste [of sth]
Καταχώριση OpenDict
Minzgeschmack ΟΥΣ
mint flavor αμερικ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Kassengeschäft ΟΥΣ ουδ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Devisengeschäft ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Bausparkassengesetz ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Devisengeschäft ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Börsengeschäft ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Sparkassengesetz ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
Auflistung der Devisengeschäfte phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Einlagengeschäft ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
Firmengeschäft ΟΥΣ ουδ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Privatkundengeschäft ΟΥΣ ουδ ΤΜΉΜ
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
Massengüter ΕΜΠΟΡ ΜΕΤΑΦ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Zunächst wurden Börsengeschäfte getätigt; später kamen Arbitrargeschäfte hinzu.
de.wikipedia.org
Die Notablen verurteilten diese Handlungsweise und erließen, als erste Regulierung für Börsengeschäfte überhaupt, ein Verbot von Leerverkäufen.
de.wikipedia.org
Dies geschieht beispielsweise bei Börsengeschäften, Verdacht auf Insidergeschäften oder Kursmanipulationen.
de.wikipedia.org
Die knapp 500.000 Dollar, die Heidnik durch seine Börsengeschäfte verdient hatte, wurden als Schadenswiedergutmachung unter den Frauen aufgeteilt.
de.wikipedia.org
Der Begriff entwickelte sich aus den Wertpapier- oder Wechselskontros der Banken und Makler im Börsengeschäft.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Neben der Schwerpunktsetzung auf Medien und Politik soll dabei im großen Kunstareal vor allem der breite Massengeschmack angesprochen werden.
[...]
free.netbase.org
[...]
Apart from the focus on media and politics, this huge arena for art caters to the tastes of the broad masses.
[...]
[...]
Dass unsere Kultur heute stark vom Massengeschmack geprägt ist, könnte daher durchaus auch als Demokratisierung begriffen werden.
[...]
www.goethe.de
[...]
The fact that our culture today is being strongly affected by mainstream tastes could in fact also be interpreted as a form of democratisation.
[...]
[...]
Dabei zeigen sich vielfältige Trendbrüche – beispielsweise das Erstarken von Nischenmärkten in einer Medienwelt, die bisher kommerziellen Erfolg primär mit Produkten für den Massengeschmack erzielte.
www.scmi.de
[...]
Thereby you can realize multifaceted breaches of trends.For example the growth of niche markets in a medial world which so far primarily achieved commercial success with products for the mass-market.

Αναζητήστε "Massengeschmack" σε άλλες γλώσσες

"Massengeschmack" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά