Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Durchschnittsmieten
Average rent
I. durch·schnitt·lich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ΕΠΊΘ
1. durchschnittlich (Mittelwert betreffend):
average προσδιορ
mean προσδιορ
2. durchschnittlich (mittelmäßig):
II. durch·schnitt·lich [ˈdʊrçʃnɪtlɪç] ΕΠΊΡΡ
1. durchschnittlich (im Schnitt):
2. durchschnittlich (mäßig):
I. über·durch·schnitt·lich ΕΠΊΘ
above-average προσδιορ
above average κατηγορ
II. über·durch·schnitt·lich ΕΠΊΡΡ
Durch·schnitts·mensch <-en, -en> ΟΥΣ αρσ
Joe Bloggs [or αμερικ Blow] οικ
Durch·schnitts·schü·ler(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Durch·schnitts·ren·di·te ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Durch·schnitts·um·satz <-es, -sätze> ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Durch·schnitts·bür·ger(in) <-s, -; -, -nen> ΟΥΣ αρσ(θηλ)
Joe Bloggs βρετ οικ
Joe Blow αμερικ οικ
Durch·schnitts·al·ter <-s, -> ΟΥΣ ουδ
Durch·schnitts·kos·ten ΟΥΣ πλ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Durch·schnitts·ge·winn ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
gleitender 200-Tage-Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gleitender 12-Monats-Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Durchschnittsprämie ΟΥΣ θηλ ΑΣΦΆΛ
Durchschnittsvaluta ΟΥΣ θηλ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Zahlungsdurchschnitt ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
Marktdurchschnitt ΟΥΣ αρσ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Jahresdurchschnitt ΟΥΣ αρσ ΛΟΓΙΣΤ
gleitende Durchschnittslinie phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
gleitender Durchschnitt phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ
durchschnittliche Verfallzeit phrase ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
Lendenschnitte vom Grill ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Rehschnitzel ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ
Milzschnittensuppe ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Schnittlauchsauce ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Lendenschnitte mit Mark ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Lendenschnitte in Madeirasauce ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Lendenschnitte auf portugiesische Art ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
Eisschnitte mit kandierten Früchten ΟΥΣ θηλ ΜΑΓΕΙΡ
überdurchschnittlich
Querschnittsmessung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Querschnittswölbung
Querschnittszählung ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Querschnitt ΥΠΟΔΟΜΉ
Fahrbahnquerschnitt ΥΠΟΔΟΜΉ
Messquerschnitt ΠΑΡΑΚΟΛ ΤΗς ΚΥΚΛΟΦ
Normalquerschnitt ΥΠΟΔΟΜΉ
Straßenquerschnitt ΥΠΟΔΟΜΉ
Regelquerschnitt ΥΠΟΔΟΜΉ
Saugquerschnitt
Druckquerschnitt
idealer Saugquerschnitt
idealer Druckquerschnitt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese beklagten sich generell auch darüber, dass der Durchschnittsumsatz und die Margen zu niedrig seien.
de.wikipedia.org
So kann beispielsweise für die Personalplanung einer Vertriebsabteilung über die Ermittlung des Durchschnittsumsatzes eines Verkäufers und einer gewünschten Umsatzplanung eine konkrete Bedarfskalkulation erfolgen.
de.wikipedia.org
Je größer die Streuung ist, desto größer ist nämlich die Wahrscheinlichkeit, eine Rendite gleich der Durchschnittsrendite zu erzielen.
de.wikipedia.org
Sie lag somit in diesem Zeitraum über den Durchschnittsrenditen der Anleihen von Unternehmen mit höherer Bonität (9,8 %) und von langfristigen Staatsanleihen (8,9 %).
de.wikipedia.org
Insgesamt sind bis zum Jahre 1785 Ausschüttungen in einer Gesamthöhe von 144.750 Talern belegt, was einer jährlichen Durchschnittsrendite auf das gezeichnete Stammkapital von 11,5 % entspricht.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
„Die aktuellen Durchschnittsmieten liegen – je nach Region – teils deutlich unter den Marktmieten.
[...]
www.immofinanz.com
[...]
“The current average rents are – depending on the region – in part substantially below market levels.
[...]
[...]
Die Durchschnittsmieten in der Stadt sind die teuersten Deutschlands, Wohnungen sind knapp.
[...]
www.tum.de
[...]
Average rents are higher than any other city in Germany and there is a shortage of accommodation.
[...]
[...]
Die Durchschnittsmieten für Büros in guter oder sehr guter Innenstadtlage sind in der deutschen Hauptstadtregion deutlich günstiger als in anderen Großstädten Deutschlands sowie West- und Osteuropas.
www.zab-brandenburg.de
[...]
The leasing costs for offices in good and prestigious locations in the German Capital Region are well below the average in other German, Eastern and Western European cities.