PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Durchschnittseinkommen pro Haushalt war 18.224 Dollar, wobei 26,5 % der Einwohner unterhalb der Armutsgrenze lebten.
de.wikipedia.org Das Durchschnittseinkommen betrug 21.204 Dollar pro Haushalt, wobei 26,6 % der Bevölkerung unterhalb der Armutsgrenze lebten.
de.wikipedia.org Das Durchschnittseinkommen pro Haushalt betrug 27.180 $, das der Männer im Durchschnitt 28.125 $, das der Frauen 20.954 $.
de.wikipedia.org Vor 1992 liegen 120 Kalendermonate (= Zehn Jahre) mit vollwertigen Pflichtbeiträgen mit einem Durchschnitt von 0,035 Entgeltpunkten (entspräche 42 Prozent des Durchschnittseinkommens).
de.wikipedia.org Männer hatten ein Durchschnittseinkommen von 24.783 $, Frauen 18.750 $.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.giz.de In diesem Bereich sind die Kompetenzanforderungen höher und das Einkommen liegt näher am Durchschnittseinkommen in der formellen Wirtschaft oder sogar darüber.
[...][...]
It requires higher skills levels, and incomes in this sector approximate or even exceed average incomes in the formal economy.
[...][...]
www.giz.de Die vom Programm eingeführten Maßnahmen führten zu mehr als zehnfachen Erlösen im Vergleich zum sonstigen Durchschnittseinkommen von Frauen in ländlichen Regionen.
[...][...]
The measures introduced by the programme have led to more than a ten-fold increase in revenue as compared with the average income of women in rural regions.
[...][...]
www.denis-katzer.com Bei einem Durchschnittseinkommen von 50 Cent bis einem Euro in der Stunde müsste ein Rumäne dafür zwischen 100 und zweihundert Stunden arbeiten.
[...][...]
With an average income of 50 Cent to 1 Euro per hour, a Romanian would have to work for 100 to 200 hours to be able to pay that.
[...][...]
enrd.ec.europa.eu Allgemeiner ausgedrückt ist das Durchschnittseinkommen pro Person in den ländlichen Regionen niedriger als in den Städten, das Qualifikationsniveau geringer und der Dienstleistungssektor weniger entwickelt.
[...][...]
More generally, average income per person is lower in rural regions than in our towns and cities, while the skills base is narrower and the service sector is less developed.
[...][...]
educult.at Der deutsche Kulturstatistiker Michael Söndermann hat in diesem Zusammenhang zuletzt erhellendes Material veröffentlicht, wonach das mittlere Einkommen im Kulturbereich insgesamt über dem Durchschnittseinkommen und damit auch über dem des Bildungs- oder Sozialbereichs liegt.
[...][...]
The German cultural statistician Michael Söndermann has recently published some interesting reports on this aspect, demonstrating that the average income in the cultural sector is meanwhile above the general average income.
[...]