PARIS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

Paris [paʀi]

Paris: Paris

avec des si, on mettrait Paris en bouteille παροιμ: ≈ if wishes were horses, beggars would ride παροιμ

pari [paʀi] ΟΥΣ αρσ

1. pari ΑΘΛ:

pari: bet

pari (gageure): bet, wager

un pari de 50 euros: a 50-euro bet

faire/tenir un pari: to make/take up a bet

prendre des paris sur: to take bets on

le pari de Pascal ΦΙΛΟΣ: Pascal's wager

pari tenu!: you're on!

les paris sont ouverts κυριολ: bets are now being taken

les paris sont ouverts μτφ: it's anyone's guess

2. pari (activité):

pari: betting uncountable

les paris sont interdits: betting is prohibited

3. pari (défi):

pari: gamble

un pari commercial: a commercial gamble

un pari sur l'avenir: a gamble with the future

paris-brest <πλ paris-brest> [paʀibʀɛst] ΟΥΣ αρσ

paris-brest: pastry with praline filling sprinkled with almonds

les sapeurs-pompiers de Paris: the Paris Fire Brigade

αγγλικά

γαλλικά

button mushroom: champignon αρσ de Paris

cooked ham: jambon αρσ blanc or de Paris

Paris: Paris

plaster of Paris: plâtre αρσ de Paris

gesso: plâtre αρσ de Paris

betting slip: bulletin αρσ de pari individuel

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

Paris [paʀi] ΟΥΣ αρσ

Paris: Paris

pari [paʀi] ΟΥΣ αρσ

pari: bet

paris-brest <paris-brest(s)> [paʀibʀɛst] ΟΥΣ αρσ ΜΑΓΕΙΡ

paris-brest: Paris-Brest (choux pastry ring filled with cream)

être domicilié à Paris: to reside in Paris

là-bas à Paris: in Paris

jambon de Paris: cooked ham

le train/les voyageurs à destination de Paris: the train/passengers for Paris

ce bar est couru du tout Paris: everyone in Paris goes to this bar

αγγλικά

γαλλικά

we met up in Paris, I met up with him in Paris: je l'ai retrouvé à Paris

accumulator: pari αρσ avec report

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

Paris [paʀi] ΟΥΣ αρσ

Paris: Paris

pari [paʀi] ΟΥΣ αρσ

pari: bet

paris-brest <paris-brest(s)> [paʀibʀɛst] ΟΥΣ αρσ culin

paris-brest: Paris-Brest (choux pastry ring filled with cream)

être domicilié à Paris: to reside in Paris

là-bas à Paris: in Paris

jambon de Paris: cooked ham

le train/les voyageurs à destination de Paris: the train/passengers for Paris

αγγλικά

γαλλικά

present-day Paris: le Paris d'aujourd'hui

we met up in Paris, I met up with him in Paris: je l'ai retrouvé à Paris

to be jetting in from Paris: arriver de Paris en avion

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

le train en partance pour Paris: the Paris train

car/avion au départ de Paris: coach/plane leaving from Paris

un aller et retour pour Paris: a return for Paris

ce bar est couru du tout Paris: everyone in Paris goes to this bar

I'm staying in Paris for a while: je reste à Paris pour quelque temps

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Une compagnie aérienne porte-drapeau est une compagnie de transport aérien privée possédant d'importants avantages dans le pays dans lequel elle est domiciliée.

fr.wikipedia.org

Les frais de scolarité des étudiants domiciliés en Écosse ont été abolis en 2001.

fr.wikipedia.org

En 2010, il y a eu cinquante naissances pour des enfants domiciliés sur la commune.

fr.wikipedia.org

La déclaration sera appuyée de l’attestation de deux témoins domiciliés.

fr.wikipedia.org

La plupart des accusés sont domiciliés à leur lieu de naissance.

fr.wikipedia.org