FACTURES - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

facturer [faktyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. facturer (dresser une facture pour):

facturer marchandises: to invoice

2. facturer (faire payer):

facturer: to charge for

je ne vous ai pas facturé la main-d'œuvre/le rétroviseur: I didn't charge you for the labour βρετ /for the rearview mirror

facture [faktyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. facture:

facture (gén): bill

facture (détaillée): invoice

faire ou établir une facture: to make out a bill ou an invoice

facture de téléphone/d'électricité: telephone/electricity bill

une fausse facture: a forged ou bogus invoice

2. facture (dépense):

facture: bill

facture pétrolière: oil bill

3. facture (technique):

facture (d'artisan): craftsmanship

facture (d'artiste): technique

un fauteuil d'une belle facture: a finely crafted armchair

4. facture ΜΟΥΣ (fabrication):

facture (d'orgues): building

facture (d'instruments): making

la facture d'une harpe/d'un piano: the making of a harp/of a piano

ιδιωτισμοί:

facture détaillée: itemized invoice

facture pro forma: pro forma invoice

(faire) domicilier ses factures: to have one's bills paid by banker's order

ils sont tous suspectés d'avoir émis de fausses factures: they are all suspected of having forged invoices

j'ai demandé la mensualisation de mes factures: I've arranged to pay my bills on a monthly basis

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

invoice: facture θηλ

invoice: envoyer une facture à

to invoice sb for sth: facturer qc à qn

to be invoiced: recevoir une facture (for pour)

brushwork: facture θηλ

utilities: factures θηλ πλ

final invoice: facture θηλ définitive

wage bill: facture θηλ salariale

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

facturer [faktyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. facturer (établir une facture):

facturer une réparation à qn: to invoice sb for a repair

2. facturer (faire payer):

facturer une réparation à qn: to put a repair on sb's bill

facture¹ [faktyʀ] ΟΥΣ θηλ

facture ΕΜΠΌΡ:

facture: bill

ιδιωτισμοί:

la facture du chômage: the cost of unemployment

qui va payer la facture?: who's going to pay (the bill)?

facture² [faktyʀ] ΟΥΣ θηλ

1. facture ΤΈΧΝΗ:

facture d'un tableau, poème: technique

facture d'une pièce de théâtre: construction

2. facture (fabrication):

facture d'orgue: organ builders

Καταχώριση OpenDict

facture ΟΥΣ

facture fournisseur θηλ ΟΙΚΟΝ: purchase invoice

majorer une facture de 3, 5%: to add 3.5% on to a bill

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

invoice goods: facturer

invoice a client: envoyer une facture à

invoice: facture θηλ

invoice for sth: facture de qc

to make out an invoice of sth: dresser la facture de qc

sales invoice: facture θηλ

tax assessment: facture θηλ d'impôts

purchase invoice: facture θηλ d'achat

bill: facture θηλ

to run up a bill: avoir une facture

to foot the bill: payer la facture

bill: facturer

to bill sb for sth: facturer qc à qn

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

facturer [faktyʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. facturer (établir une facture):

facturer une réparation à qn: to invoice sb for a repair

2. facturer (faire payer):

facturer une réparation à qn: to put a repair on sb's bill

facture [faktyʀ] ΟΥΣ θηλ ΕΜΠΌΡ

facture: bill

acquittement d'une facture, taxe: payment

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

invoice goods: facturer

invoice a client: envoyer une facture à

invoice: facture θηλ

invoice for sth: facture de qc

sales invoice: facture θηλ

tax assessment: facture θηλ d'impôts

purchase invoice: facture θηλ d'achat

bill: facture θηλ

to run up a bill: avoir une facture

to foot the bill: payer la facture

bill: facturer

to bill sb for sth: facturer qc à qn

to check out of a room: payer la facture d'une chambre d'hôtel

telephone bill: facture θηλ de téléphone

Présent
je	facture
tu	factures
il/elle/on	facture
nous	facturons
vous	facturez
ils/elles	facturent

Imparfait
je	facturais
tu	facturais
il/elle/on	facturait
nous	facturions
vous	facturiez
ils/elles	facturaient

Passé simple
je	facturai
tu	facturas
il/elle/on	factura
nous	facturâmes
vous	facturâtes
ils/elles	facturèrent

Futur simple
je	facturerai
tu	factureras
il/elle/on	facturera
nous	facturerons
vous	facturerez
ils/elles	factureront

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

la facture du chômage: the cost of unemployment

qui va payer la facture?: who's going to pay (the bill)?

facture d'orgue: organ builders

facturer une réparation à qn: to invoice sb for a repair

facturer une réparation à qn: to put a repair on sb's bill

ci-joint un chèque correspondant à la facture: herewith a cheque for the amount of the bill

majorer une facture de 3, 5%: to add 3.5% on to a bill

they put it down on the bill: ils l'ont mis sur la facture

to check out of a room: payer la facture d'une chambre d'hôtel

telephone bill: facture θηλ de téléphone

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

En outre, le paiement annuel devait être majoré par le taux normal de l'impôt sur le revenu britannique.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, si la construction est réalisée sans autorisation, ou sans respecter cette autorisation, le montant de la taxe est majoré d'une pénalité de 80 %.

fr.wikipedia.org

Cette fusion permettrait une mutualisation des moyens, et des dotations d'État majorées.

fr.wikipedia.org

Cette condition se généralise aisément par récurrence, pour affirmer que la norme d'une somme est majorée par le maximum des normes des termes.

fr.wikipedia.org

Cet effet neurotoxique important semble majoré au jeune âge, provoquant ainsi chez de nombreux modèles animaux des changements de la structure cérébrale.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό