Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
daspect
d'aspect

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aspect [aspɛ] ΟΥΣ αρσ

1. aspect (perspective):

aspect
side
voir qc sous son aspect positif
to see the good side of sth
je ne connaissais pas Paul sous cet aspect
I didn't know that side of Paul
examiner la question sous tous ses aspects
to examine the question from every angle
je n'avais pas vu la situation sous cet aspect
I hadn't seen the situation in that light
prendre un aspect inquiétant/bizarre
to take an alarming/a strange turn

2. aspect (facettes):

aspect
aspect
cet aspect du problème
that aspect of the problem
par bien des aspects
in many respects

3. aspect (apparence):

aspect
appearance
leur aspect physique
their physical appearance
changer d'aspect
to change in appearance
reprendre son aspect normal
to look normal again
d'aspect redoutable
formidable-looking
une femme d'aspect engageant
a pleasant-looking woman
avoir l'aspect du cuir/bois
to look like leather/wood
garder l'aspect du neuf
to stay looking new

4. aspect:

aspect ΓΛΩΣΣ, ΑΣΤΡΟΛΟΓ
aspect
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
cloudiness
aspect αρσ nuageux
cloudiness
aspect αρσ terne
greasiness (of clothes, hair, surface)
aspect αρσ graisseux
greasiness (of food)
aspect αρσ huileux
stockiness (of person)
aspect αρσ trapu
stockiness (of animal)
aspect αρσ râblé
trendiness often μειωτ
aspect αρσ branché οικ
repulsiveness
aspect αρσ repoussant
stateliness
aspect αρσ imposant
blowsy
à l'aspect négligé
starkness (of landscape)
aspect αρσ désolé
brashness
(aspect) tape-à-l'œil αρσ αμετάβλ

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aspect [aspɛ] ΟΥΣ αρσ

1. aspect sans πλ (apparence):

aspect
appearance

2. aspect (trait de caractère):

aspect
side

3. aspect (point de vue):

aspect
aspect
délaissé(e) aspect
neglected
minable aspect
run-down
être transformable en qc aspect
to be transformable into sth
misérable logement, aspect
shabby
engageant(e) aspect, avenir
inviting
désuet (-ète) mode, aspect
outdated
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
facet
aspect αρσ
aspect
aspect αρσ
to accent an aspect
mettre l'accent sur un aspect
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

aspect [aspɛ] ΟΥΣ αρσ

1. aspect sans πλ (apparence):

aspect
appearance

2. aspect (trait de caractère):

aspect
side

3. aspect (point de vue):

aspect
aspect
délaissé(e) aspect
neglected
être transformable en qc aspect
to be transformable into sth
minable aspect
run-down
désuet (-ète) mode, aspect
outdated
engageant(e) aspect, avenir
inviting
changeant(e) couleur, reflets, aspect, forme
changing
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
aspect
aspect αρσ
facet
aspect αρσ
dullness a. μτφ
aspect αρσ terne

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

renouveler l'aspect de qc
to give sth a new look
présenter un aspect rugueux/humide
to look rough/damp
être transformable en qc aspect
to be transformable into sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ces minables ont déjà formé un nouveau gouvernement.
fr.wikipedia.org
Il commence à démasquer ses invités, orchestrant une scène minable.
fr.wikipedia.org
En 1995, un autre journaliste lui a demandé si son « éducation minable » en était la raison.
fr.wikipedia.org
Vous savez, quand vous avez une journée minable et que tout semble aller de travers ?
fr.wikipedia.org
Elles alignent les victoires mais les combats sont minables et de seconde zone.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό