PONS γαλλικά ↔ αγγλικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Did you mean?

malin ,

salin ,

ή

alinéa [alinea] ΟΥΣ αρσ

alinéa (rentré): indentation

alinéa (ligne rentrée): indented line

alinéa (paragraphe): paragraph

l'article 49, alinéa 3 de la Constitution: article 49, paragraph 3 of the Constitution

Dalila [dalila]

Dalila: Delilah

I. linéaire [lineɛʀ] ΕΠΊΘ

linéaire: linear

II. linéaire [lineɛʀ] ΟΥΣ αρσ (présentoir)

linéaire: shelf space

I. praliné (pralinée) [pʀaline] ΕΠΊΘ

1. praliné (enrobé de sucre):

praliné (pralinée): sugared βρετ

praliné (pralinée): sugar-coated αμερικ

2. praliné dessert, crème:

praliné (pralinée): praline προσδιορ

II. praliné ΟΥΣ αρσ

praliné αρσ (mélange, arôme, bonbon):

praliné: praline

linéarité [lineaʀite] ΟΥΣ θηλ

linéarité (d'écriture): linear quality

linéarité (d'événements): linear progression

I. salin (saline) [salɛ̃, in] ΕΠΊΘ

salin (saline): saline

II. salin ΟΥΣ αρσ

salin αρσ ΓΕΩΓΡ:

salin: salt marsh

III. saline ΟΥΣ θηλ (établissement producteur de sel)

saline: saltworks + ρήμα ενικ

saline ΓΕΩΓΡ: salt marsh

I. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ΕΠΊΘ

1. malin (intelligent):

malin (maligne) personne, air, esprit: clever

être malin: to be clever

il est trop malin pour se laisser prendre: he's too clever to be taken in

elle n'est pas bien ou très maligne: she isn't very bright

j'ai eu l'air malin! ειρων: I looked a right fool! βρετ οικ

j'ai eu l'air malin! ειρων: I looked like a total fool!

c'est malin! οικ, ειρων: very clever!

ce n'est pas (très) malin de ta part οικ: that wasn't very clever ou bright of you

bien malin celui qui peut me dire: a prize for anyone who can tell me

2. malin (difficile) οικ:

ce n'est pas plus malin que ça: that's all there is to it

ce n'est pas bien malin: it's not exactly difficult

3. malin (méchant):

malin (maligne): malicious

prendre un malin plaisir à faire: to take malicious pleasure in doing

l'esprit malin: the Evil One, the Devil

4. malin ΙΑΤΡ:

malin (maligne) tumeur: malignant

II. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. malin (personne rusée):

malin (maligne): clever person

un petit malin οικ (enfant): a little devil οικ

un petit malin οικ ειρων: smart aleck οικ

regardez-moi ce gros malin! οικ: who's the bright spark! βρετ οικ

regardez-moi ce gros malin! οικ: who's the smart one! αμερικ

faire le ou son malin οικ: to show off

jouer au plus malin οικ: to play the wise guy οικ

2. malin ΛΟΓΟΤ:

le Malin: Satan, the Devil

III. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ]

à malin, malin et demi παροιμ: there's always someone who will outwit you

I. opalin (opaline) [ɔpalɛ̃, in] ΕΠΊΘ

opalin (opaline): opaline

II. opaline ΟΥΣ θηλ

opaline (substance): opaline

opaline (objet): object made of opaline

alcalin (alcaline) [alkalɛ̃, in] ΕΠΊΘ

alcalin (alcaline): alkaline

Staline [stalin]

Staline: Stalin

praliné(e) [pʀaline] ΕΠΊΘ

praliné(e) amande, noisette: sugared

praliné(e) crème, glace: praline

alinéa [alinea] ΟΥΣ αρσ

1. alinéa (au début d'un paragraphe):

alinéa: indent

2. alinéa (paragraphe):

alinéa: paragraph

linéaire [lineɛʀ] ΕΠΊΘ

1. linéaire (droit):

linéaire: linear

2. linéaire (simple):

linéaire: simplistic

vision trop linéaire de la science: a rather blinkered vision of science

praliné [pʀaline] ΟΥΣ αρσ

praliné: praline

I. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ΕΠΊΘ

1. malin (astucieux):

malin (maligne) personne: shrewd

malin (maligne) sourire: cunning

malin (maligne) air: smart

2. malin a. antéposé (méchant):

malin (maligne): sly

malin (maligne) influence: malicious

3. malin ΙΑΤΡ:

malin (maligne) tumeur: malignant

II. malin (maligne) [malɛ̃, maliɲ] ΟΥΣ αρσ, θηλ (personne astucieuse)

malin (maligne): crafty person

faire le malin: to show off

gros malin! ειρων: clever stick!

petit malin: crafty one

mouliné(e) [muline] ΕΠΊΘ

mouliné(e): liquidized

opaline [ɔpalin] ΟΥΣ θηλ (matière, objet)

opaline: opaline

praline [pʀaline] ΟΥΣ θηλ

1. praline:

praline grillée: caramelized peanut

2. praline Βέλγ (bonbon au chocolat):

praline: chocolate

incliné(e) [ɛ̃kline] ΕΠΊΘ

1. incliné (pentu):

incliné(e) pente, terrain: sloping

incliné(e) toit: pitched

plan incliné: ramp

plan incliné (sur le trottoir): dropped kerb βρετ

plan incliné (sur le trottoir): dropped curb αμερικ

2. incliné (penché):

incliné(e): leaning

incliné(e) tête: bending

incliné vers qc: leaning towards sth

alinéa [alinea] ΟΥΣ αρσ

1. alinéa (au début d'un paragraphe):

alinéa: indent

2. alinéa (paragraphe):

alinéa: paragraph

praliné(e) [pʀaline] ΕΠΊΘ

praliné(e) amande, noisette: sugared

praliné(e) crème, glace: praline

linéaire [lineɛʀ] ΕΠΊΘ

1. linéaire (droit):

linéaire: linear

2. linéaire (simple):

linéaire: simplistic

vision trop linéaire de la science: a rather blinkered vision of science

praliné [pʀaline] ΟΥΣ αρσ

praliné: praline

I. malin (maligne) [malɛ͂, maliɲ] ΕΠΊΘ

1. malin (astucieux):

malin (maligne) personne: shrewd

malin (maligne) sourire: cunning

malin (maligne) air: smart

2. malin a. antéposé (méchant):

malin (maligne): sly

malin (maligne) influence: malicious

3. malin ΙΑΤΡ:

malin (maligne) tumeur: malignant

II. malin (maligne) [malɛ͂, maliɲ] ΟΥΣ αρσ, θηλ (personne astucieuse)

malin (maligne): crafty person

faire le malin: to show off

gros malin! ειρων: you're a sharp one!

petit malin: crafty devil

incliné(e) [ɛ͂kline] ΕΠΊΘ

1. incliné (pentu):

incliné(e) pente, terrain: sloping

incliné(e) toit: pitched

2. incliné (penché):

incliné(e): leaning

incliné(e) tête: bending

incliné vers qc: leaning toward sth

praline [pʀaline] ΟΥΣ θηλ

1. praline:

praline grillée: caramelized peanut

2. praline Βέλγ (bonbon au chocolat):

praline: chocolate

mouliné(e) [muline] ΕΠΊΘ

mouliné(e): liquidized

opaline [ɔpalin] ΟΥΣ θηλ (matière, objet)

opaline: opaline

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

À la fin des années 1940, sous Staline, il s'est fait critiquer pour son cosmopolitisme.

fr.wikipedia.org

Staline accusa les koulaks d'accaparer les céréales, pour en obtenir ainsi de plus hauts prix.

fr.wikipedia.org

Staline fut publiquement acclamé, non seulement comme chef indiscuté du parti, mais aussi comme génie puissant et universel dans tous les domaines.

fr.wikipedia.org

Staline en blâma les koulaks, qui, selon lui, sabotaient la collecte des céréales.

fr.wikipedia.org

À l'époque, Staline considérait l'accord commercial comme plus important que le pacte de non-agression.

fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό