Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Äußersten
disappointed

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. déçu (déçue) [desy] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

déçu → décevoir

II. déçu (déçue) [desy] ΕΠΊΘ

déçu (déçue) personne
disappointed (de ou par by)
déçu (déçue) espoir
thwarted, foiled
être déçu dans ses attentes
to feel let down

III. déçu (déçue) [desy] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

déçu (déçue)
disillusioned person
un déçu du parti
a disillusioned party member
les déçus de
those disillusioned with

I. décevoir [desəvwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décevoir (ne pas répondre aux espoirs de):

décevoir personne
to disappoint
tu me déçois (beaucoup)
I'm (very) disappointed in you
ne pas décevoir
to come up to expectations

2. décevoir (tromper):

décevoir espoir
to fail to fulfil βρετ
décevoir la confiance de qn
to betray sb's trust

II. décevoir [desəvwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

décevoir
to be disappointing

I. décevoir [desəvwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. décevoir (ne pas répondre aux espoirs de):

décevoir personne
to disappoint
tu me déçois (beaucoup)
I'm (very) disappointed in you
ne pas décevoir
to come up to expectations

2. décevoir (tromper):

décevoir espoir
to fail to fulfil βρετ
décevoir la confiance de qn
to betray sb's trust

II. décevoir [desəvwaʀ] ΡΉΜΑ αμετάβ

décevoir
to be disappointing
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
disappoint person
décevoir
disappoint hopes, dream
décevoir
there was general disappointment at the results
à l'annonce des résultats tout le monde a été déçu
to be a disappointment to sb
décevoir qn
he is a real disappointment to us
il nous a vraiment déçus
disappointed
déçu (about, at, by, with sth par qc)
to be disappointed that …
être déçu que …
+ υποτ to be disappointed to see that …
être déçu de voir que …
disappointed
déçu
underwhelm
décevoir franchement
he is understandably disappointed
il est déçu, c'est normal
there was a sense of anticlimax
tout le monde était déçu
I hate to disillusion you, but…
je ne voudrais pas te décevoir, mais…
they were more than somewhat surprised/disappointed to hear that …
ils étaient plus que surpris/déçus d'apprendre que …

στο λεξικό PONS

γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. déçu(e) [desy] ΡΉΜΑ

déçu μετ passé de décevoir

II. déçu(e) [desy] ΕΠΊΘ

déçu(e)
disappointed

III. déçu(e) [desy] ΟΥΣ αρσ(θηλ) souvent πλ

les déçus
the disillusioned

décevoir [des(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

décevoir
to disappoint
ça m'a déçu
it was a disappointment to me

décevoir [des(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

décevoir
to disappoint
ça m'a déçu
it was a disappointment to me
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
deflated
déçu(e)
disappointed
déçu(e)
to be disappointed in sb/sth
être déçu par qn /qc
to be a disappointment to sb
décevoir qn
choked
déçu(e)
deflate hopes
décevoir
disappoint
décevoir
let down
décevoir
to be just sour grapes
être déçu
στο λεξικό PONS
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. déçu(e) [desy] ΡΉΜΑ

déçu μετ passé de décevoir

II. déçu(e) [desy] ΕΠΊΘ

déçu(e)
disappointed

III. déçu(e) [desy] ΟΥΣ αρσ(θηλ) souvent πλ

les déçus
the disillusioned

décevoir [des(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

décevoir
to disappoint
ça m'a déçu
it was a disappointment to me

décevoir [des(ə)vwaʀ] ΡΉΜΑ μεταβ

décevoir
to disappoint
ça m'a déçu
it was a disappointment to me
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
deflated
déçu(e)
disappointed
déçu(e)
to be disappointed in sb/sth
être déçu par qn /qc
to be a disappointment to sb
décevoir qn
choked
déçu(e)
let down
décevoir
disappoint
décevoir
deflate hopes
décevoir
to be just sour grapes
être déçu

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

ça m'a déçu
it was a disappointment to me
les déçus
the disillusioned

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ses adeptes sont parfois d'anciens démocrates, voire, parfois, d'anciens trotskistes, déçus par l'évolution culturelle et intellectuelle depuis les années 1960.
fr.wikipedia.org
Certains pourront être néanmoins déçus par la qualité perçue en raison d'ajustages perfectibles sur les modèles de lancement.
fr.wikipedia.org
En effet, après la guerre, un certain nombre de militants, déçus par la social-démocratie rejettent la participation aux élections.
fr.wikipedia.org
Comme sa part du vote total est impondérable, il jette le soupçon sur leur représentativité (ce que les déçus de l'élection ne se privent jamais de faire remarquer).
fr.wikipedia.org
Il récupérera ainsi un grand nombre des électeurs travaillistes déçus par les revirements de ce parti.
fr.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό