Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Laut
imbroglio
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

cock-up [βρετ, αμερικ ˈkɑkˌəp] ΟΥΣ βρετ οικ

cock-up
casino αρσ
what a cock-up!
che casino!
a complete cock-up
un vero casino
to make a cock-up of sth
combinare un casino con qc
you made a real cock-up of that!
hai combinato un bel casino! bel casino hai fatto!

I. cock up ΡΉΜΑ [kɒk -] βρετ οικ (cock up)

cock up
impappinarsi

II. cock up ΡΉΜΑ [kɒk -] (cock [sth] up, cock up [sth])

cock up plan, schedule, assignment:

cock up
mandare a monte, guastare, rovinare
to cock things up
rovinare tutto
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

coglionata [koʎʎoˈnata] ΟΥΣ θηλ χυδ, αργκ

1. coglionata (sciocchezza):

coglionata
bullshit
coglionata
crap uncountable
dire coglionate
to talk shit, bullshit

2. coglionata (errore, sproposito):

coglionata
balls-up
coglionata
cock-up

bordello [borˈdɛllo] ΟΥΣ αρσ

1. bordello (casa di tolleranza):

bordello
brothel
bordello
whorehouse

2. bordello (luogo di corruzione):

bordello μτφ, μειωτ
dive
bordello μτφ, μειωτ
den of iniquity

3. bordello (chiasso, confusione):

bordello οικ
racket
bordello οικ
row βρετ
bordello οικ
cock-up βρετ
che bordello!
what a caper! βρετ
che bordello!
what a cock-up! βρετ
fare bordello
to make a racket
fare bordello
to hell around αμερικ

casino [kaˈsino] ΟΥΣ αρσ

1. casino (postribolo):

casino οικ
brothel
casino οικ
whorehouse
casino οικ
cathouse αμερικ

2. casino (chiasso, confusione):

casino οικ, μτφ
racket
casino οικ, μτφ
row
fare casino
to make a racket or row

3. casino (disordine):

casino
mess
che casino!
what a mess!

4. casino (scenata):

casino
fuss
fare or piantare casino per qc
to kick up a fuss or a stink about sth, to raise hell about sth

5. casino (pasticcio, guaio):

è un bel casino parcheggiare a Torino
it's a real pain in the ass parking in Turin
essere in un bel casino
to be in a proper mess or jam, to be up the pole
mettere qn nei casini
to get sb into a mess or jam
scoppierà un bel casino
there will be hell to pay, there'll be a (hell of a) stink
che casino!
what a cock-up! βρετ οικ
combinare un casino
to make a mess or bungle or cock-up βρετ οικ

6. casino (mucchio, sacco) οικ:

un casino di
loads or tons of, a load or ton of
guadagna un casino (di soldi)
he earns a hell of a lot
metterci un casino per fare
to take years or an incredibly long time to do
mi piace un casino Luca
I like Luca an awful lot
siamo un casino di persone
there are a ton of us

7. casino (circolo):

casino αρχαϊκ
club

ιδιωτισμοί:

casino di caccia
shooting lodge or box
Present
Icock up
youcock up
he/she/itcocks up
wecock up
youcock up
theycock up
Past
Icocked up
youcocked up
he/she/itcocked up
wecocked up
youcocked up
theycocked up
Present Perfect
Ihavecocked up
youhavecocked up
he/she/ithascocked up
wehavecocked up
youhavecocked up
theyhavecocked up
Past Perfect
Ihadcocked up
youhadcocked up
he/she/ithadcocked up
wehadcocked up
youhadcocked up
theyhadcocked up
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος