BRASS SECTION - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

brass, also brass section: ottoni αρσ πλ

ιταλικά

αγγλικά

ottoni + verbo ενικ o πλ: brass section

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. brass [βρετ brɑːs, αμερικ bræs] ΟΥΣ

1. brass (metal):

brass: ottone αρσ

brass before ουσ button, candlestick, plaque: di ottone

2. brass + verbo ενικ (fittings, objects):

brass: ottoni αρσ πλ

3. brass + verbo ενικ o πλ ΜΟΥΣ:

brass, also brass section: ottoni αρσ πλ

4. brass (in church):

brass: targa θηλ commemorativa

5. brass (nerve):

brass οικ: sfacciataggine θηλ

brass οικ: faccia θηλ tosta

brass οικ: faccia θηλ di bronzo

6. brass βρετ (money):

brass οικ: quattrini αρσ πλ

brass οικ: grana θηλ

7. brass + verbo πλ ΣΤΡΑΤ οικ:

the top brass: gli alti ufficiali

the top brass μτφ: i pezzi grossi

II. brass [βρετ brɑːs, αμερικ bræs] ΡΉΜΑ μεταβ

brass → brass off

III. brass [βρετ brɑːs, αμερικ bræs]

to get down to brass tacks: venire al sodo

it's not worth a brass farthing: non vale un soldo (bucato)

to be as bold as brass: avere la faccia tosta or di bronzo

brass off ΡΉΜΑ [brɑːs -] βρετ οικ

to brass sb off: rompere le scatole a qn

I. section [βρετ ˈsɛkʃ(ə)n, αμερικ ˈsɛkʃ(ə)n] ΟΥΣ

1. section (part):

section (of train): scompartimento αρσ

section (of aircraft, town, forest, area): parte θηλ

section (of aircraft, town, forest, area): zona θηλ

section (of pipe, tunnel, road, river): troncone αρσ

section (of object): componente αρσ

section (of kit): pezzo αρσ

section (of orange, grapefruit): spicchio αρσ

section (of public, population): fetta θηλ

section (of group): parte θηλ

section (of orchestra): sezione θηλ

2. section (department):

section (of company): ufficio αρσ

section (of office, department, government): settore αρσ

section (of library, shop): reparto αρσ

computer section: reparto computer

consular section: ufficio consolare

3. section (subdivision):

section (of act, bill): articolo αρσ

section (of report): paragrafo αρσ

section (of newspaper): rubrica θηλ

section (of newspaper): pagina θηλ

under section 24: ai sensi dell'articolo 24

sports, books section: rubrica sportiva, dei libri

4. section (passage):

section (of book): passo αρσ

section (of book): brano αρσ (on su)

section (larger): parte θηλ (on su)

there's a section on verbs at the end: c'è una sezione dedicata ai verbi al fondo

5. section ΣΤΡΑΤ:

section: plotone αρσ

6. section:

section ΒΙΟΛ, ΓΕΩΛ: lamina θηλ

7. section ΜΑΘ:

section: sezione θηλ

8. section ΙΑΤΡ:

section: sezione θηλ

9. section ΣΙΔΗΡ (part of network):

section: tronco αρσ

10. section αμερικ ΣΙΔΗΡ (of sleeping car):

section: scompartimento αρσ di vagone letto

11. section αμερικ ΣΙΔΗΡ (relief train):

section: treno αρσ bis

section: treno αρσ straordinario

II. section [βρετ ˈsɛkʃ(ə)n, αμερικ ˈsɛkʃ(ə)n] ΡΉΜΑ μεταβ

1. section (divide):

section document, text, computer screen: sezionare

2. section ΙΑΤΡ (in surgery):

section: sezionare

3. section βρετ ΙΑΤΡ (confine to mental hospital):

section person: internare

στο λεξικό PONS

brass section ΟΥΣ ΜΟΥΣ

the brass section: gli ottoni

στο λεξικό PONS

ottone: brass section

στο λεξικό PONS

I. section [ˈsek·ʃən] ΟΥΣ

1. section (part) a. ΣΤΡΑΤ, ΜΟΥΣ, ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ:

section: sezione θηλ

section of object: parte θηλ

2. section (group):

section: settore αρσ

3. section:

section of area: zona θηλ

section of city: quartiere αρσ

4. section of document:

section: paragrafo αρσ

section ΝΟΜ: articolo αρσ

5. section of road:

section: tronco αρσ

6. section (cut):

section: sezione θηλ

II. section [ˈsek·ʃən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. section (cut):

section: sezionare

2. section (divide):

section: suddividere

brass [bræs] ΟΥΣ

1. brass (metal):

brass: ottone αρσ

2. brass + sing/pl ρήμα ΜΟΥΣ:

the brass: gli ottoni

3. brass (plaque):

brass in a church: targa θηλ commemorativa (di ottone)

Present
I	section
you	section
he/she/it	sections
we	section
you	section
they	section

Past
I	sectioned
you	sectioned
he/she/it	sectioned
we	sectioned
you	sectioned
they	sectioned

Present Perfect
I	have	sectioned
you	have	sectioned
he/she/it	has	sectioned
we	have	sectioned
you	have	sectioned
they	have	sectioned

Past Perfect
I	had	sectioned
you	had	sectioned
he/she/it	had	sectioned
we	had	sectioned
you	had	sectioned
they	had	sectioned

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος