THIRD CLASS - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

I. third class <προσδιορ third-class> [αμερικ ˈˌθərd ˈklæs, βρετ] ΕΠΊΘ

1. third class (in US):

third class mail: de franqueo económico

third class travel: en tercera (clase)

third class ticket: de tercera (clase)

2. third class (inferior):

third class: de tercera

third class: de baja categoría

II. third class [αμερικ ˈˌθərd ˈklæs, βρετ] ΕΠΊΡΡ (in US)

third class mail: con tarifa económica

third class travel: en tercera (clase)

third-class degree ΟΥΣ

third-class degree (in UK) → third

I. third [αμερικ θərd, βρετ θəːd] ΕΠΊΘ

third The usual translation of third, tercero, becomes tercer when it precedes a masculine singular noun.:

third: tercero

the third duke of Camberwick: el tercer duque de Camberwick

was there a third person present?: ¿había un tercero presente?

Harvey Brown III αμερικ: Harvey Brown III (read as: Harvey Brown tercero)

the Third Age: la tercera edad

third time lucky: a la tercera va la vencida

third time lucky: la tercera es la vencida

II. third [αμερικ θərd, βρετ θəːd] ΕΠΊΡΡ

1. third (in position, time, order):

third: en tercer lugar

2. third (thirdly):

third: en tercer lugar

3. third (with superl):

the third highest mountain: la montaña que ocupa el tercer lugar en altura

the third highest mountain: la tercera montaña en altura

III. third [αμερικ θərd, βρετ θəːd] ΟΥΣ

1.1. third ΜΑΘ:

third: tercio αρσ

1.2. third (part):

third: tercera parte θηλ

third: tercio αρσ

two thirds of the senate: dos tercios del Senado

1.3. third ΜΟΥΣ:

third: tercera θηλ

2. third ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

third, a. third gear χωρίς άρθ: tercera θηλ

3. third βρετ ΠΑΝΕΠ:

third: cuarta nota de la escala de calificaciones de un título universitario

tercera: third class

I. third [αμερικ θərd, βρετ θəːd] ΕΠΊΘ

third The usual translation of third, tercero, becomes tercer when it precedes a masculine singular noun.:

third: tercero

the third duke of Camberwick: el tercer duque de Camberwick

was there a third person present?: ¿había un tercero presente?

Harvey Brown III αμερικ: Harvey Brown III (read as: Harvey Brown tercero)

the Third Age: la tercera edad

third time lucky: a la tercera va la vencida

third time lucky: la tercera es la vencida

II. third [αμερικ θərd, βρετ θəːd] ΕΠΊΡΡ

1. third (in position, time, order):

third: en tercer lugar

2. third (thirdly):

third: en tercer lugar

3. third (with superl):

the third highest mountain: la montaña que ocupa el tercer lugar en altura

the third highest mountain: la tercera montaña en altura

III. third [αμερικ θərd, βρετ θəːd] ΟΥΣ

1.1. third ΜΑΘ:

third: tercio αρσ

1.2. third (part):

third: tercera parte θηλ

third: tercio αρσ

two thirds of the senate: dos tercios del Senado

1.3. third ΜΟΥΣ:

third: tercera θηλ

2. third ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

third, a. third gear χωρίς άρθ: tercera θηλ

3. third βρετ ΠΑΝΕΠ:

third: cuarta nota de la escala de calificaciones de un título universitario

I. fifth [αμερικ fɪ(f)θ, βρετ fɪfθ] ΕΠΊΘ

1.1. fifth:

fifth: quinto

you're the fifth person to ask me that: eres la quinta persona que me pregunta eso

Henry V: Enrique V (read as: Enrique quinto)

it's his fifth birthday: cumple cinco años

it's their fifth wedding anniversary: cumplen cinco años de casados

it's their fifth wedding anniversary: es su quinto aniversario de boda

that's the fifth time he's done that: es la quinta vez que hace eso

I was fifth on the list: yo era el quinto/la quinta de la lista

fifth part/share: quinta parte θηλ

fifth part/share: quinto αρσ

1.2. fifth (in seniority, standing):

fifth: quinto

2. fifth (elliptical use):

Paradise Boy fell at the fifth: Paradise Boy cayó en la quinta valla (or el quinto obstáculo etc.)

he'll be arriving on the fifth (of the month): llegará el (día) cinco

Uncle Ben is the fifth from the right: el tío Ben es el quinto de derecha a izquierda

we'll arrive (on) May fifth or βρετ May the fifth: llegaremos el cinco de mayo

the fifth of May: el cinco de mayo

II. fifth [αμερικ fɪ(f)θ, βρετ fɪfθ] ΕΠΊΡΡ

1. fifth (in position, time, order):

fifth: en quinto lugar

Goodwill finished fifth: Goodwill llegó el quinto or en quinto lugar

2. fifth (with superl):

the fifth highest mountain in the world: la montaña que ocupa el quinto lugar entre las más altas del mundo

III. fifth [αμερικ fɪ(f)θ, βρετ fɪfθ] ΟΥΣ

1.1. fifth ΜΑΘ:

fifth: quinto αρσ

three fifths: tres quintos

one fifth of ten is two: un quinto or la quinta parte de diez es dos

1.2. fifth (part):

fifth: quinta parte θηλ

fifth: quinto αρσ

1.3. fifth ΜΟΥΣ:

fifth: quinta θηλ

1.4. fifth (measure):

fifth αμερικ: medida equivalente a 0, 757 litros

1.5. fifth (in competition):

he finished a disappointing fifth: llegó en un deslucido quinto lugar or puesto

2. fifth χωρίς άρθ:

fifth, a. fifth gear: quinta θηλ

I. class [αμερικ klæs, βρετ klɑːs] ΟΥΣ

1. class C or U (social stratum):

class: clase θηλ

the ruling class or βρετ also classes: la clase dominante

a better class of customer: clientes αρσ πλ de más categoría

προσδιορ the class struggle or war: la lucha de clases

2.1. class C (group of students):

class: clase θηλ

he came top of his class: salió primero de la clase

she's in my English class: está en mi clase de inglés

the class of '86: la promoción del 86

2.2. class C (lesson):

class: clase θηλ

3.1. class C (group, type):

class: clase θηλ

it's the best in its class: es el mejor de su clase or tipo

to be in a class of one's/its own: ser único or inigualable

to be in a different class to sb/sth: no tener comparación con alguien/algo

they're not in the same class as their opponents: no están a la altura de sus contrincantes

3.2. class C:

class ΒΟΤ, ΖΩΟΛ: clase θηλ

4.1. class U ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

class: clase θηλ

to travel first/second class (in UK) ΣΙΔΗΡ: viajar en primera/segunda (clase)

4.2. class U (in UK) (in postal system):

send the letter first/second class: manda la carta por correo preferente/normal

4.3. class (in UK) ΠΑΝΕΠ:

class U: tipo de título que se concede según las calificaciones obtenidas durante la carrera y/o exámenes finales

προσδιορ he got a first class degree: se recibió con la nota más alta (en AmL)

he got a first class degree: sacó matrícula de honor en la carrera (en Esp)

5. class U (style):

class οικ: clase θηλ

class οικ: estilo αρσ

she's got class: tiene clase or estilo

a singer of true class: un cantante de categoría

II. class [αμερικ klæs, βρετ klɑːs] ΡΉΜΑ μεταβ

class: catalogar

he's been classed with or among the greats of the sport: está considerado como uno de los grandes del deporte

III. class [αμερικ klæs, βρετ klɑːs] ΕΠΊΘ οικ προσδιορ

class performance/actor/restaurant:

class: de primera (clase) οικ

tercera: third-class

I. third [θɜ:d, αμερικ θɜ:rd] ΕΠΊΘ

third: tercero, -a

II. third [θɜ:d, αμερικ θɜ:rd] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. third (order):

third: tercero(-a) αρσ (θηλ)

2. third (date):

third: tres αρσ

3. third (fraction):

third: tercio αρσ

4. third ΜΟΥΣ, ΑΥΤΟΚ:

third: tercera θηλ

5. third βρετ ΠΑΝΕΠ:

third: cuarta nota de la escala de calificaciones del título universitario

I. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΘ

eighth: octavo, -a

eighth note αμερικ: corchea θηλ

II. eighth [eɪtθ] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) αρσ (θηλ)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho αρσ

the eighth: el día ocho

the eighth of December, December the eighth: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo αρσ

eighth (part): octava parte θηλ

III. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΡΡ (in lists)

eighth: octavo

I. class [klɑ:s, αμερικ klæs] -es ΟΥΣ

1. class:

class: clase θηλ

2. class βρετ, αυστραλ (type of degree):

a first/second class honours degree: licenciatura θηλ superior con sobresaliente/notable

ιδιωτισμοί:

the chattering classes βρετ μειωτ: los intelectualoides

II. class [klɑ:s, αμερικ klæs] -es ΕΠΊΘ (excellent)

class: de primera clase

III. class [klɑ:s, αμερικ klæs] -es ΡΉΜΑ μεταβ

class: catalogar

to class sb as sth: catalogar a alguien de algo

to class sb among sth: considerar a alguien como algo

I. third [θɜrd] ΕΠΊΘ

third: tercero, -a

II. third [θɜrd] ΟΥΣ

1. third (order):

third: tercero(-a) αρσ (θηλ)

2. third (date):

third: tres αρσ

3. third (fraction):

third: tercio αρσ

4. third ΜΟΥΣ, ΑΥΤΟΚ:

third: tercera θηλ

I. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΘ

eighth: octavo, -a

eighth note: corchea θηλ

II. eighth [eɪtθ] ΟΥΣ

1. eighth (order):

eighth: octavo(-a) αρσ (θηλ)

to be eighth in a race: quedar de octavo en una carrera

2. eighth (date):

eighth: ocho αρσ

the eighth: el día ocho

the eighth of December [or December (the) eighth]: el ocho de diciembre

3. eighth:

eighth (fraction): octavo αρσ

eighth (part): octava parte θηλ

III. eighth [eɪtθ] ΕΠΊΡΡ (in lists)

eighth: octavo

I. class <-es> [klæs] ΟΥΣ

class: clase θηλ

II. class [klæs] ΡΉΜΑ μεταβ

class: catalogar

to class sb as sth: catalogar a alguien de algo

to class sb among sth: considerar a alguien como algo

Present
I	class
you	class
he/she/it	classes
we	class
you	class
they	class

Past
I	classed
you	classed
he/she/it	classed
we	classed
you	classed
they	classed

Present Perfect
I	have	classed
you	have	classed
he/she/it	has	classed
we	have	classed
you	have	classed
they	have	classed

Past Perfect
I	had	classed
you	had	classed
he/she/it	had	classed
we	had	classed
you	had	classed
they	had	classed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος