Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lenvahit
duro, -a
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hard-boiled [αμερικ ˈhɑrd ˈˌbɔɪld, βρετ ˌhɑːdˈbɔɪld] ΕΠΊΘ
1. hard-boiled egg:
hard-boiled
duro
2. hard-boiled (unsentimental):
hard-boiled
endurecido
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
huevo sancochado ΟΥΣ αρσ Ven
huevo sancochado
hard-boiled egg
huevo duro ΟΥΣ αρσ
huevo duro
hard-boiled egg
matambre ΟΥΣ αρσ
1. matambre (corte de carne):
matambre
flank steak αμερικ
matambre
skirt βρετ
2. matambre RíoPl (plato):
matambre
meat roulade (filled with vegetables and hard-boiled eggs)
sopa de ajos
consommé with hard boiled egg, garlic and sometimes bread
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hard-boiled ΕΠΊΘ
hard-boiled egg
duro, -a
hard-boiled οικ person
endurecido, -a
egg [eg] ΟΥΣ
egg
huevo αρσ
fried/boiled eggs
huevos fritos/pasados por agua
hard-boiled egg
huevo duro
scrambled eggs
huevos revueltos
ιδιωτισμοί:
to put all one's eggs in one basket
jugárselo todo a una carta
they had egg on their faces οικ
quedaron en ridículo
to be a bad egg οικ
ser un sinvergüenza
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
ensaladilla
ensaladilla
Ensaladilla rusa: Take jacket potatoes, cooked vegetables (carrots, green beans, peas), olives, and hard-boiled eggs. Finely chop all these ingredients (similar to potato salad), then add tuna and dress the dish with mayonnaise and a little vinegar.
huevo ΟΥΣ αρσ
1. huevo ΒΙΟΛ:
huevo
egg
huevo duro
hard-boiled egg
huevos fritos
fried eggs
huevo pasado por agua
soft-boiled egg
huevos revueltos
scrambled eggs
clara de huevo
egg white
ir pisando huevos
to go very slowly and/or carefully
poner un huevo
to lay an egg
poner un huevo χυδ
to have [or take] a shit
2. huevo λατινοαμερ (valor):
huevo
guts πλ
3. huevo χυδ (testículo):
huevo
ball
¡estoy hasta los huevos!
I've had it up to here!
me importa un huevo
I don't give a shit
¡tiene huevos la cosa!
that's quite something!
poner algo a alguien a huevo
to make sth very easy for sb
me costó un huevo (de dinero)
it cost loads
me costó un huevo (de dificultades)
it was damn difficult
¡y un huevo!
like hell!
αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
hard-boiled ΕΠΊΘ
hard-boiled egg
duro, -a
hard-boiled person
endurecido, -a
egg [eg] ΟΥΣ
egg
huevo αρσ
fried/boiled eggs
huevos fritos/pasados por agua
hard-boiled egg
huevo duro
scrambled eggs
huevos revueltos
ιδιωτισμοί:
to put all one's eggs in one basket
poner todos los huevos en un mismo cesto
they had egg on their faces οικ
quedaron en ridículo
to be a bad egg αργκ
ser un sinvergüenza
a hard-/soft-boiled egg
un huevo duro/pasado por agua
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά
huevo [ˈwe·βo] ΟΥΣ αρσ
1. huevo ΒΙΟΛ:
huevo
egg
huevo duro
hard-boiled egg
huevos fritos
fried eggs
huevo pasado por agua
soft-boiled egg
huevos revueltos
scrambled eggs
clara de huevo
egg white
ir pisando huevos
to go very slowly and/or carefully
poner un huevo
to lay an egg
poner un huevo χυδ
to take a crap
2. huevo λατινοαμερ (valor):
huevo
guts πλ
3. huevo χυδ (testículo):
huevo
ball
¡estoy hasta los huevos!
I've had it up to here!
me importa un huevo
I don't give a crap
¡tiene huevos la cosa!
that's quite something!
poner algo a alguien a huevo
to make sth very easy for sb
me costó un huevo (de dinero)
it cost loads
me costó un huevo (de dificultades)
it was damn difficult
¡y un huevo!
like hell!
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
If the child chooses a hard-boiled egg, it will have a long life and many children.
en.wikipedia.org
Sprinkle superfine glitter over the glue covered half of the egg.
www.huffingtonpost.ca
Fresh egg pasta is generally cut into strands of various widths and thicknesses depending on which pasta is to be made (e.g. fettuccine, pappardelle, and lasagne).
en.wikipedia.org
Eggs hatch after three days, although the young generally live off of their egg yolk for another five days.
en.wikipedia.org
In 1997 the artist created an exacting, two-inch tall skeleton of a bird from his own fingernail parings, and later made a feather and egg from his own hair.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "hard-boiled" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
σλοβενικά