BANK - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

I. bank¹ [αμερικ bæŋk, βρετ baŋk] ΟΥΣ

1.1. bank (edge of river):

bank: orilla θηλ

bank: ribera θηλ

the river had burst its banks: el río se había desbordado or se había salido de madre

1.2. bank (slope):

bank: terraplén αρσ

bank ΜΗΧΑΝΙΚΉ: talud αρσ

1.3. bank (graded bend):

bank: peralte αρσ

2.1. bank (mass):

bank of earth/snow: montículo αρσ de tierra/nieve

bank of clouds: masa θηλ de nubes

2.2. bank (on bed of sea, river):

bank: banco αρσ

bank: bajío αρσ

3. bank:

bank (of typewriter keys): teclado αρσ

bank (of dials, instruments): tablero αρσ

4.1. bank (row of oars):

bank: hilera θηλ de remos

4.2. bank (rower's bench):

bank: banco αρσ

II. bank¹ [αμερικ bæŋk, βρετ baŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. bank (grade):

bank bend/racetrack: peraltar

2. bank fire → bank up

3. bank (deflect):

bank αμερικ: hacer rebotar

III. bank¹ [αμερικ bæŋk, βρετ baŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: ladearse

I. bank up ΡΉΜΑ [αμερικ bæŋk -, βρετ baŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

bank up earth/sand:

bank up: amontonar

to bank up the fire: agregarle carbón (or leña etc.) al fuego (para que arda lentamente)

II. bank up ΡΉΜΑ [αμερικ bæŋk -, βρετ baŋk -] (v + adv)

bank up sand/snow:: amontonarse

bank up clouds:: acumularse

I. bank² [αμερικ bæŋk, βρετ baŋk] ΟΥΣ Bank of England

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bank: banco αρσ

the nationalization of the banks: la nacionalización de los bancos or de la banca

to laugh or ειρων cry all the way to the bank: morirse de risa οικ

when they tell me I write trash, I cry all the way to the bank: cuando me dicen que escribo basura, me río pensando en mis regalías

bank deposits: depósitos αρσ πλ bancarios

bank raid: atraco αρσ a un banco

2. bank (in gambling):

the bank: la banca

to break the bank: hacer saltar la banca

you can eat there without breaking the bank: allí se puede comer sin arruinarse or sin gastar un dineral

3. bank (store, supply):

bank: banco αρσ

blood/sperm bank: banco de sangre/semen

II. bank² [αμερικ bæŋk, βρετ baŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

I bank with the National: tengo la cuenta en el National

where do they bank?, who do they bank with?: ¿dónde tienen la cuenta?

to shop and bank from home: comprar y hacer operaciones bancarias desde la casa

III. bank² [αμερικ bæŋk, βρετ baŋk] ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

bank money/check: depositar ingresar (en el banco)

bank money/check: ingresar (en el banco) esp Ισπ

Bank of England Info

Bank of England: El Banco de Inglaterra es el banco central del Reino Unido. Asesora al gobierno en asuntos financieros y actúa como banquero del gobierno y otros bancos.

savings bank ΟΥΣ

savings bank: caja θηλ de ahorros

sperm bank ΟΥΣ

sperm bank: banco αρσ de semen

sperm bank: banco αρσ de esperma

commercial bank ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

commercial bank: banco αρσ comercial

commercial bank: banco αρσ mercantil

food bank ΟΥΣ ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ

food bank: banco αρσ de alimentos

fog bank ΟΥΣ

fog bank: banco αρσ de niebla

land bank ΟΥΣ

1. land bank (land):

land bank: terreno αρσ urbanizable

2. land bank (institution):

land bank: caja θηλ rural

merchant bank ΟΥΣ βρετ

merchant bank: banco αρσ mercantil

national bank ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ

1. national bank (state-owned):

national bank: banco αρσ estatal

national bank: banco αρσ nacional

2. national bank (in US):

national bank: banco que opera según las normas del Federal Reserve System

στο λεξικό PONS

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bank: banco αρσ

bank (in games): banca θηλ

to break the bank: hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank: depósito αρσ

blood bank: banco αρσ de sangre

data bank: banco αρσ de datos

ιδιωτισμοί:

to laugh all the way to the bank οικ: ganar mucha pasta

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to bank with Barclays: tener una cuenta en Barclays

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

bank: depositar

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

bank of river: orilla αρσ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: ladearse

bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

bank of earth: terraplén αρσ

bank of fog, clouds: banco αρσ

bank of switches: batería θηλ

fog bank ΟΥΣ

fog bank: banco αρσ de niebla

creditor bank ΟΥΣ

creditor bank: banco αρσ acreedor

merchant bank ΟΥΣ

merchant bank: banco αρσ mercantil

bank robber ΟΥΣ

bank robber: ladrón(-ona) αρσ (θηλ) de banco

bank charges ΟΥΣ

bank charges: gastos αρσ πλ bancarios

bank balance ΟΥΣ

bank balance: balance αρσ bancario

Καταχώριση OpenDict

food bank ΟΥΣ

food bank: banco de alimentos αρσ

στο λεξικό PONS

I. bank¹ [bæŋk] ΟΥΣ

1. bank ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:

bank: banco αρσ

bank (in games): banca θηλ

to break the bank: hacer saltar la banca

2. bank (storage place):

bank: depósito αρσ

blood bank: banco αρσ de sangre

data bank: banco αρσ de datos

ιδιωτισμοί:

to be laughing all the way to the bank οικ: ganar mucha pasta [o un platal]

II. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. bank (do banking):

to bank with Nearbank: tener una cuenta en Nearbank

2. bank (rely on):

to bank on sb/sth for sth: contar con alguien/algo para algo

III. bank¹ [bæŋk] ΡΉΜΑ μεταβ

bank: depositar

I. bank² [bæŋk] ΟΥΣ (edge)

bank of river: orilla θηλ

bank of river: ribera θηλ

II. bank² [bæŋk] ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΕΡΟ

bank: ladearse

bank³ [bæŋk] ΟΥΣ

bank of earth: terraplén αρσ

bank of fog: banco αρσ

bank of clouds, snow: montón αρσ

bank of switches: batería θηλ

national bank ΟΥΣ

national bank: banco αρσ nacional

bank statement ΟΥΣ

bank statement: estado αρσ de cuentas

bank transfer ΟΥΣ

bank transfer: transferencia θηλ bancaria

bank robber ΟΥΣ

bank robber: ladrón (-ona) αρσ (θηλ) de bancos

fog bank ΟΥΣ

fog bank: banco αρσ de niebla

piggy bank ΟΥΣ

piggy bank: alcancía θηλ en forma de cerdito

savings bank ΟΥΣ

savings bank: caja θηλ de ahorros

Present
I	bank
you	bank
he/she/it	banks
we	bank
you	bank
they	bank

Past
I	banked
you	banked
he/she/it	banked
we	banked
you	banked
they	banked

Present Perfect
I	have	banked
you	have	banked
he/she/it	has	banked
we	have	banked
you	have	banked
they	have	banked

Past Perfect
I	had	banked
you	had	banked
he/she/it	had	banked
we	had	banked
you	had	banked
they	had	banked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to undermine a river bank: socavar la orilla de un río

the bank debited the rent to my account: el banco cargó la renta a mi cuenta bancaria

to put money into a bank: ingresar dinero en un banco

the far bank of the river: la otra orilla del río

to stroll along the river bank: pasearse por el lado del río

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The interface includes a simple, kid-friendly bank statement that provides a fun and educational way of accessing the financial services while educating children and teenagers about money and personal finance.

en.wikipedia.org

A service is a self-contained unit of functionality, such as retrieving an online bank statement.

en.wikipedia.org

A customer's periodic bank statement generally shows transactions from the bank's perspective, with bank deposits characterized as credits and withdrawals as debits.

en.wikipedia.org

They also need to provide a copy of a bank statement that shows a balance of "at least" $10m.

www.independent.co.uk

One way to start this is to review the outgoings listed on your bank statement, or keeping a spending diary.

www.thisismoney.co.uk