TOWELING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

I. tow·el·ling, αμερικ tow·el·ing [ˈtaʊəlɪŋ] ΟΥΣ no pl

towelling: Frottee ουδ o αρσ <-(s), -s>

II. tow·el·ling, αμερικ tow·el·ing [ˈtaʊəlɪŋ] ΟΥΣ modifier

towelling: Frottee-

I. tow·el [ˈtaʊəl] ΟΥΣ

towel: Handtuch ουδ <-tücher>

towel: CH a. Frotteetuch ουδ

paper towel: Papiertuch ουδ

tea towel: Geschirrtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

tea towel: A a. Hangerl ουδ

ιδιωτισμοί:

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen μτφ

II. tow·el <-ll-> [ˈtaʊəl] ΡΉΜΑ μεταβ

to towel sth dry: etw trocken reiben

beach towel ΟΥΣ

beach towel: Strandtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

ˈbath tow·el ΟΥΣ

bath towel: Bade[hand]tuch ουδ

kitch·en ˈtow·el ΟΥΣ

1. kitchen towel no pl:

kitchen towel: Küchenpapier ουδ <-s, -e>

kitchen towel: Küchentuch ουδ <-(e)s, -tücher>

2. kitchen towel αμερικ (tea towel):

kitchen towel: Geschirrtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

ˈdish tow·el ΟΥΣ esp αμερικ

dish towel: Geschirrtuch ουδ <-(e)s, -tücher>

ˈhand tow·el ΟΥΣ

hand towel: Handtuch ουδ <-tücher> (für die Hände)

Καταχώριση OpenDict

towelling liner, toweling liner ΟΥΣ

towelling liner [or Am toweling liner] (for baby changing mats etc.): Frotteebezug αρσ

Καταχώριση OpenDict

towel ΟΥΣ

towel (reference to 'The Hitchhiker's Guide to the Galaxy' by Douglas Adams) ΛΟΓΟΤ αργκ: Handtuch = nützlichste Sache der Welt in 'Per Anhalter durch die Galaxis'

Towel Day: Handtuchtag (25.05.: Gedenktag für den britischen Autor Douglas Adams)

Καταχώριση OpenDict

towel lining ΟΥΣ

towel lining (oven gloves, swim nappies etc): Frotteefutter ουδ

Present
I	towel
you	towel
he/she/it	towels
we	towel
you	towel
they	towel

Past
I	towelled / αμερικ toweled
you	towelled / αμερικ toweled
he/she/it	towelled / αμερικ toweled
we	towelled / αμερικ toweled
you	towelled / αμερικ toweled
they	towelled / αμερικ toweled

Present Perfect
I	have	towelled / αμερικ toweled
you	have	towelled / αμερικ toweled
he/she/it	has	towelled / αμερικ toweled
we	have	towelled / αμερικ toweled
you	have	towelled / αμερικ toweled
they	have	towelled / αμερικ toweled

Past Perfect
I	had	towelled / αμερικ toweled
you	had	towelled / αμερικ toweled
he/she/it	had	towelled / αμερικ toweled
we	had	towelled / αμερικ toweled
you	had	towelled / αμερικ toweled
they	had	towelled / αμερικ toweled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

paper towel dispenser: Automat αρσ für Papierhandtücher

towelling liner [or Am toweling liner] (for baby changing mats etc.): Frotteebezug αρσ

to throw in the towel [or esp βρετ sponge]: das Handtuch werfen

to throw [or chuck] in the towel: das Handtuch werfen μτφ

to chuck in the towel: das Handtuch schmeißen οικ μτφ

to toss in the towel: das Handtuch werfen μτφ

you can wipe your hands on this towel: du kannst dir die Hände an diesem Handtuch abtrocknen

bitte die Hände an diesem Handtuch abwischen!: please dry your hands on this towel!

wisch dir die Hände bitte am Handtuch ab!: dry your hands on the towel!

worüber soll ich das Handtuch breiten?: what should I spread the towel out over?

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He wore a bath towel as a makeshift cape.

www.huffingtonpost.com

First, she ended up biffing every other towel in her own house and replacing it with the ancient bath towel.

www.stuff.co.nz

I'd imagine she would explode with joy if she was challenged to fashion the bath towels into two fornicating turtles.

entertainment.ie

Use a bath towel to cover your head while leaning over the steaming bowl.

www.independent.ie

I watch one man shave his beard with a disposable razor and another floss his teeth with what appears to be a thread from his bath towel.

news.nationalpost.com

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

With JAVANA Textile Stencil and effect colors will be open to you dreamful nice designing possibilities on fabrics, textiles, silk, terry towelling, leather and canvas.

[...]

www.c-kreul.de

[...]

Mit JAVANA Textil-Schablonen und JAVANA effect colors eröffnen sich traumhaft schöne Gestaltungsmöglichkeiten auf Stoff, Textilien, Seide, Frottee, Leder und Keilrahmen.

[...]

www.c-kreul.de