Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
surgeries
Operationen

στο λεξικό PONS

plas·tic ˈsur·gery ΟΥΣ no pl

plastic surgery
Schönheitschirurgie θηλ <-> kein pl
she had plastic surgery on her nose
sie ließ ihre Nase operieren

key·hole ˈsur·gery ΟΥΣ

keyhole surgery
endoskopische [o. minimalinvasive] Chirurgie
to do [or perform]keyhole surgery
einen minimalinvasiven Eingriff vornehmen

sur·gery [ˈsɜ:ʤəri, αμερικ ˈsɜ:rʤɚi] ΟΥΣ

1. surgery βρετ, αυστραλ (doctor's premises):

surgery
[Arzt]praxis θηλ

2. surgery βρετ, αυστραλ (treatment session):

surgery
Sprechstunde θηλ <-, -n>
to hold [or take] [a] surgery
Sprechstunde haben

3. surgery no pl (surgical treatment):

surgery
chirurgischer Eingriff
brain/eye/heart surgery
Gehirn-/Augen-/Herzoperation θηλ
major/minor surgery
größerer/kleinerer Eingriff
to carry out [or perform]surgery
operieren
to need [or require]surgery disease
einen chirurgischen Eingriff nötig machen
to need [or require]surgery person
operiert werden müssen
to undergo surgery
sich αιτ einer Operation unterziehen
to undergo surgery
operiert werden

4. surgery βρετ ΠΟΛΙΤ (discussion time):

surgery
Sprechzeit θηλ <-, -en>
surgery
Sprechstunde θηλ <-, -n> (bei einem Abgeordneten
to hold a surgery
einen Gesprächstermin haben [o. abhalten]

ˈby·pass sur·gery ΟΥΣ no pl

bypass surgery
Bypassoperation θηλ
to have bypass surgery
sich αιτ einer Bypassoperation unterziehen

cos·met·ic ˈsur·gery ΟΥΣ no pl

cosmetic surgery
kosmetische [o. plastische] Chirurgie
to have cosmetic surgery
sich αιτ einer Schönheitsoperation unterziehen

ˈheart sur·gery ΟΥΣ no pl

heart surgery
Herzchirurgie θηλ <-> kein pl

re·con·struc·tive ˈsur·gery ΟΥΣ no pl ΙΑΤΡ

reconstructive surgery
rekonstruktive [o. plastische] Chirurgie

ˈsur·gery hours ΟΥΣ

surgery hours πλ βρετ:

surgery hours
Sprech[stunden]zeiten pl

ˈtrans·plant sur·gery ΟΥΣ no pl

transplant surgery
Transplantationschirurgie θηλ
Καταχώριση OpenDict

surgery ΟΥΣ

[doctor's] surgery
Ordination θηλ A

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

surgery ΟΥΣ

surgery
Operation
surgery
Chirurgie

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to hold [or take] [a] surgery
Sprechstunde haben
to need [or require]surgery person
operiert werden müssen
how is your mother doing after her surgery?
wie geht's deiner Mutter nach ihrer Operation?
to do [or perform]keyhole surgery
einen minimalinvasiven Eingriff vornehmen
she had plastic surgery on her nose
sie ließ ihre Nase operieren
Ärztehaus
medical building αμερικ (building containing several doctors' surgeries/practices)
eine Apotheke/eine Praxis/ein Labor einrichten
to fit out χωριζ [or equip] a pharmacy/surgery/laboratory
Bestellpraxis
surgery where patients are seen only on appointment
jdn notoperieren
to perform emergency surgery on sb
Sprechstundenhilfe
receptionist (in a doctor's or dentist's surgery)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He required reconstructive surgery and metal plates in his arm and a lengthy rehabilitation, but later recovered.
en.wikipedia.org
It also provides dental care and plastic and reconstructive surgery to patients.
en.wikipedia.org
After intense reconstructive surgery, he was given a recovery time of up to a year.
en.wikipedia.org
Doctors restored his face with major reconstructive surgery and metal implants, and he kept sight in both eyes.
en.wikipedia.org
He was an innovator in modern plastic surgery and reconstructive surgery who developed methods for aesthetic plastic surgery, including cosmetic rhinoplasty.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
This list shows all registered entries of the branch Plastic Surgery from Hamburg.
[...]
www.hamburg.city-map.de
[...]
Diese Liste zeigt Ihnen alle bis jetzt registrierten Einträge der Branche Schönheitschirurgie aus Hamburg.
[...]
www.hamburg.city-map.de
[...]
The research findings of my ceramic project, through the support of our medical partner, are bound to find their applications in ophthalmology ( and perhaps also in plastic surgery ) We are planning the start-up of a spin-off company, which, in my opinion, will be able to earn a good living.
[...]
www.rfh-koeln.de
[...]
Das Forschungsergebnis meines Keramikprojektes wird sicherlich durch die Unterstützung unseres medizinischen Partners in der Augenheilkunde ( und evtl. auch in der Schönheitschirurgie ) seine Anwendung finden. Wir planen die Gründung einer Spin-Off-Firma, die davon m.E. gut leben kann.
[...]
www.rfh-koeln.de

Αναζήτηση στο λεξικό