RAYING - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

ray¹ [reɪ] ΟΥΣ

1. ray (beam):

ray: Strahl αρσ <-(e)s, -en>

light rays: Lichtstrahlen pl

the sun's rays: die Sonnenstrahlen

2. ray (trace):

ray: Spur θηλ <-, -en>

not even the smallest ray of comfort: ohne jeglichen Komfort

a ray of hope: ein Hoffnungsschimmer αρσ

3. ray ΦΥΣ (radiation):

ray: Strahlung θηλ <-, -en>

ray beam: Strahlenbündel ουδ <-s, ->

ray tube: Kathodenstrahlröhre θηλ

radioactive rays: radioaktive Strahlung

radioactive rays: radioaktive Strahlen

ιδιωτισμοί:

a ray of sunlight: ein Lichtstreif am Horizont

a ray of sunlight: ein Hoffnungsschimmer

a ray of sunshine: ein [wahrer] Sonnenschein οικ μτφ

ray² [reɪ] ΟΥΣ (fish)

ray: Rochen αρσ <-s, ->

manta ray: Manta[rochen] αρσ

sting ray: Stachelrochen αρσ

I. X-ray [ˈeksreɪ] ΟΥΣ

1. X-ray (radiation):

X-ray: Röntgenstrahl[en] αρσ[pl]

2. X-ray (examination):

X-ray: Röntgenuntersuchung θηλ <-, -en>

X-ray: Röntgen ουδ <-s> kein pl

to give sb an X-ray: jdn röntgen

to go for an X-ray: sich αιτ röntgen lassen

3. X-ray (picture):

X-ray: Röntgenbild ουδ <-(e)s, -er>

X-ray: Röntgenaufnahme θηλ <-, -n>

4. X-ray no pl (hospital department):

X-ray: Röntgenabteilung θηλ

II. X-ray [ˈeksreɪ] ΟΥΣ modifier (using X-rays)

X-ray (analysis, image, machine, room, technician): Röntgen-

the X-ray department: die Röntgenabteilung

X-ray diffraction analysis ΦΥΣ: Röntgenstrukturanalyse θηλ

X-ray eyes μτφ: Röntgenaugen pl

X-ray vision μτφ: Röntgenblick αρσ

III. X-ray [ˈeksreɪ] ΡΉΜΑ μεταβ

to X-ray sth/sb: etw/jdn röntgen [o. οικ durchleuchten]

cath·ode ˈray ΟΥΣ

cathode ray: Kat[h]odenstrahl αρσ

ˈal·pha ray ΟΥΣ ΦΥΣ

alpha ray: Alphastrahl αρσ

elec·tric ˈray ΟΥΣ

electric ray: Zitterrochen αρσ <-s, ->

man·ta ray [ˈmæntə-] ΟΥΣ ΖΩΟΛ

manta ray: Manta αρσ

cath·ode ˈray tube, CRT ΟΥΣ

cathode ray tube: Kat[h]odenstrahlröhre θηλ

cathode ray tube: Braunsche Röhre θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Röntgen: x-raying no άρθ, no πλ

Schirmbildaufnahme: X-ray

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

ray ΟΥΣ

ray: Markstrahl

ray floret [ˈreɪˌflɒrɪt] ΟΥΣ

ray floret: Zungenblüte

X-ray ΟΥΣ

X-ray: Röntgenstrahl(en)

corpuscular ray [kɔːˈpʌskjələˌreɪ]

corpuscular ray: Teilchenstrahl

X-ray resistant ΕΠΊΘ

X-ray resistant: resistent gegenüber Röntgenstrahlen

X-ray crystallography [krɪstlˈɒɡrəfi]

X-ray crystallography: Röntgen-Kristallografie

X-ray photograph [ˈeksreɪˌfəʊtəɡrɑːf] ΟΥΣ

X-ray photograph: Röntgenaufnahme

X-ray mutagenesis

X-ray mutagenesis: Mutagenese durch Röntgenstrahlen

X-ray film ΟΥΣ

X-ray film: Röntgenfilm

X-ray examination

X-ray examination: Röntgenuntersuchung

Present
I	X-ray
you	X-ray
he/she/it	xrays
we	X-ray
you	X-ray
they	X-ray

Past
I	xrayed
you	xrayed
he/she/it	xrayed
we	xrayed
you	xrayed
they	xrayed

Present Perfect
I	have	xrayed
you	have	xrayed
he/she/it	has	xrayed
we	have	xrayed
you	have	xrayed
they	have	xrayed

Past Perfect
I	had	xrayed
you	had	xrayed
he/she/it	had	xrayed
we	had	xrayed
you	had	xrayed
they	had	xrayed

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to give sb an X-ray: jdn röntgen

to go for an X-ray: sich αιτ röntgen lassen

the X-ray department: die Röntgenabteilung

X-ray diffraction analysis ΦΥΣ: Röntgenstrukturanalyse θηλ

the X-ray was interpreted as showing no breakages: auf dem Röntgenbild waren keine Brüche zu erkennen

not even the smallest ray of comfort: ohne jeglichen Komfort

to refract a ray of light: einen Lichtstrahl brechen

eine Lunge auf Krebs durchleuchten: to X-ray a lung for cancer

einen Lichtstrahl brechen: to refract a ray of light

sich αιτ [von jdm] röntgen lassen: to have an X-ray taken [by sb]

Αναζήτηση στο λεξικό