FLAKE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

I. flake [fleɪk] ΟΥΣ

1. flake:

flake of bread: Brösel αρσ <-s, ->

flake of bread: Brösmeli ουδ CH dial

flake of chocolate: Raspel θηλ <-, -n>

flake of metal: Span αρσ <-(e)s, Spä̱·ne>

flake of pastry: Krümel αρσ <-s, ->

flake of plaster: Klümpchen ουδ <-s, ->

flake of wallpaper: Fetzen αρσ <-s, ->

flake of wood: Splitter αρσ <-s, ->

flakes of skin: [Haut]schuppe θηλ

flake of snow: Schneeflocke θηλ <-, -n>

soap flake: Seifenflocke θηλ

2. flake esp αμερικ μειωτ οικ:

flake (odd person): Spinner(in) αρσ (θηλ) <-s, -> μειωτ οικ

flake (forgetful person): vergesslicher Mensch

to be a flake: vergesslich sein

3. flake no pl αργκ:

flake (cocaine): Koks αρσ <-es> αργκ

flake (crack): Crack ουδ <-s>

II. flake [fleɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. flake:

flake skin: sich αιτ schuppen [o. schälen]

flake paint: abblättern

flake wood: absplittern

flake plaster: abbröckeln

2. flake αμερικ οικ (forget, be unreliable):

flake: nicht dran denken οικ

don't flake!: denk dran!

don't depend on her — she'll flake on you every time!: verlass dich nicht auf sie - die lässt dich doch sowieso immer im Stich!

3. flake οικ (quit, back out):

flake: aussteigen οικ

flake out ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

1. flake out βρετ:

flake out (lose consciousness): umkippen οικ

flake out (pass out): aus den Latschen kippen αργκ

2. flake out βρετ:

flake out (fall asleep): einpennen αργκ

flake out (fall asleep): wegschlafen οικ A

flake out (be exhausted): zusammenklappen

to be flaked out: fix und fertig sein οικ

3. flake out αμερικ οικ (forget, be absentminded):

flake out: nicht dran denken οικ

don't flake out!: denk dran!

if you promised to do it, don't flake out on me and forget!: wenn du es mir versprochen hast, dann denk gefälligst dran und vergiss es nicht!

flake off ΡΉΜΑ αμετάβ

flake off paint: abblättern

flake off skin: sich αιτ schuppen [o. schälen]

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Seeaal: flake no αόρ άρθ

Placken: flake

Flöckchen: flake

von etw δοτ rieseln: to flake off sth

Schuppe (fein): flake

sich αιτ schuppig ablösen/schuppig abblättern: to flake [off]

sich αιτ schuppen: to flake

Present
I	flake
you	flake
he/she/it	flakes
we	flake
you	flake
they	flake

Past
I	flaked
you	flaked
he/she/it	flaked
we	flaked
you	flaked
they	flaked

Present Perfect
I	have	flaked
you	have	flaked
he/she/it	has	flaked
we	have	flaked
you	have	flaked
they	have	flaked

Past Perfect
I	had	flaked
you	had	flaked
he/she/it	had	flaked
we	had	flaked
you	had	flaked
they	had	flaked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

don't flake out!: denk dran!

if you promised to do it, don't flake out on me and forget!: wenn du es mir versprochen hast, dann denk gefälligst dran und vergiss es nicht!

flake of snow: Schneeflocke θηλ <-, -n>

soap flake: Seifenflocke θηλ

don't flake!: denk dran!

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The layers of flakes are not oriented, which makes it easier to manufacture.

en.wikipedia.org

As a result of this, the temple has suffered from severe weathering and surface flaking over the millennia.

en.wikipedia.org

The liquid is cooled and strained to remove the "katsuobushi" flakes.

en.wikipedia.org

Over this are strips or plates of flaking bark.

en.wikipedia.org

Rather, the majority of frescos were reconstructed from flakes of fallen plaster and stucco.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Colorants rich in pigments: just a few flakes are sufficient to obtain a deep colour.

[...]

[...]

Pigmentreiche Farbstoffe: Einige Späne reichen für eine starke Färbung.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "flake" σε άλλες γλώσσες

πορτογαλικά

βουλγαρικά

πολωνικά

Κινέζικα

ισπανικά

σλοβενικά