Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Gale
erbringen
Did you mean?
astringent ,
fringe ,
infringe ,
infringer ,
refringent ,
stringent ,
stringer ,
syringe ,
stringency ,
ingenuous ,
fringe amount ,
fringe percent ,
reserve stringency ,
fringe percentage ,
great ringed plover ,
ή
Ringer’s solution

στο λεξικό PONS

I. as·trin·gent [əˈstrɪnʤənt] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

astringent
Adstringens ουδ <-, -gẹn·ti·en> ειδικ ορολ

II. as·trin·gent [əˈstrɪnʤənt] ΕΠΊΘ

astringent
adstringierend
astringent μτφ
scharf <schärfer, am schärfsten> μτφ

re·frin·gent [rɪˈfrɪnʤənt] ΕΠΊΘ ΦΥΣ

refringent
lichtbrechend προσδιορ
refringent
strahlenbrechend προσδιορ
refringent medium
lichtbrechendes Medium

strin·gent [ˈstrɪnʤənt] ΕΠΊΘ

1. stringent (strict):

stringent
streng
stringent
hart <härter, am härtesten>
stringent conditions
harte Bedingungen
stringent laws
strenge Gesetze
stringent measures
drastische Maßnahmen
stringent regulations
rigide [o. strenge] Vorschriften
to be subject to stringent rules
strengen Regeln unterliegen
stringent standards
strenge Normen

2. stringent αμετάβλ:

stringent (thrifty)
hart <härter, am härtesten>
stringent (thrifty)
streng
stringent (financial situation)
angespannt
stringent monetary policy
Politik θηλ des knappen Geldes
stringent economic reforms
harte Wirtschaftsreformen

strin·gen·cy [ˈstrɪnʤən(t)si] ΟΥΣ no pl

1. stringency (strictness):

stringency
Strenge θηλ <->
stringency of test
Gewissenhaftigkeit θηλ <->

2. stringency (thriftiness):

stringency
Knappheit θηλ <->
stringency
Verknappung θηλ <-, -en>
financial stringency
Geldknappheit θηλ <-> kein pl

I. fringe [frɪnʤ] ΟΥΣ

1. fringe (edging):

fringe
Franse θηλ <-, -n>
fringe of bushes/reeds
Busch-/Schilfgürtel αρσ

2. fringe βρετ, αυστραλ (hair):

fringe
Pony αρσ <-s, -s>
fringe
Franseln pl CH

3. fringe (of area):

fringe
Rand αρσ <-es, Ränder>
on the fringe of the wood
am Waldrand

4. fringe + ενικ/pl ρήμα μτφ (of group, activity):

the radical fringe of the party
der radikale Flügel der Partei
on the fringes of society
am Rand der Gesellschaft
the lunatic fringe
die Extremisten pl

5. fringe βρετ ΤΈΧΝΗ:

the fringe
die Alternativszene
the Edinburgh Fringe Festival
das Alternativfestival von Edinburgh

II. fringe [frɪnʤ] ΡΉΜΑ μεταβ usu passive

to fringe sth area, water
etw umgeben
to fringe sth cloth
etw umsäumen

III. fringe [frɪnʤ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. fringe (not mainstream):

fringe
Rand-
fringe character ΚΙΝΗΜ, ΘΈΑΤ
Nebenrolle θηλ <-, -n>
fringe medicine βρετ
Alternativmedizin θηλ

2. fringe βρετ (of art):

fringe
Alternativ-

I. in·fringe [ɪnˈfrɪnʤ] ΡΉΜΑ μεταβ

to infringe sth
etw verletzen
to infringe sth
gegen etw αιτ verstoßen
to infringe a law
gegen ein Gesetz verstoßen
to infringe a law
ein Gesetz übertreten
to infringe sb's rights
jds Rechte verletzen [o. missachten]

II. in·fringe [ɪnˈfrɪnʤ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to infringe on [or upon] sth privacy, rights
etw verletzen
to infringe on [or upon] sth area
in etw αιτ eindringen
to infringe on [or upon] sth territory
auf etw αιτ übergreifen

I. sy·ringe [sɪˈrɪnʤ, αμερικ səˈ-] ΟΥΣ ΙΑΤΡ

syringe
Spritze θηλ <-, -n>

II. sy·ringe [sɪˈrɪnʤ, αμερικ səˈ-] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

to syringe sth
etw [aus]spülen

stringer, string·er bar ΟΥΣ

1. stringer (strengthening bar between the legs of a chair):

stringer
Querverstrebung θηλ

2. stringer (structural piece in a framework):

stringer of an aircraft
Längsversteifung θηλ <-, -en>
stringer of a ship
Stringer αρσ <-s, ->

in·genu·ous [ɪnˈʤenjuəs] ΕΠΊΘ τυπικ

1. ingenuous (naive):

ingenuous
naiv

2. ingenuous (openly honest):

ingenuous
offen
ingenuous
ehrlich
Καταχώριση OpenDict

infringer ΟΥΣ

infringer
Schutzrechtsverletzer(in) αρσ θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

stringent ΕΠΊΘ CTRL

stringent
stringent

fringe percentage ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

fringe percentage
Rahmenprozentsatz αρσ

reserve stringency ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

reserve stringency
Reserveknappheit θηλ

fringe percent ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

fringe percent
Rahmenprozent ουδ

fringe amount ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

fringe amount
Rahmenbetrag αρσ

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

great ringed plover ΟΥΣ

great ringed plover
Sandregenpfeifer

Ringer’s solution ΟΥΣ

Ringer’s solution
Ringerlösung

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

fringe area ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

fringe area
Mischgebiet (z.B. am Rande der Innenstadt)

urban fringe ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

urban fringe
Mischgebiet am Rande der Stadt
Present
Ifringe
youfringe
he/she/itfringes
wefringe
youfringe
theyfringe
Past
Ifringed
youfringed
he/she/itfringed
wefringed
youfringed
theyfringed
Present Perfect
Ihavefringed
youhavefringed
he/she/ithasfringed
wehavefringed
youhavefringed
theyhavefringed
Past Perfect
Ihadfringed
youhadfringed
he/she/ithadfringed
wehadfringed
youhadfringed
theyhadfringed
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

This drug is described has having possibly fatal side effects and is seen dramatically melting a plastic cup (a glass syringe is required).
en.wikipedia.org
Some also use it with two syringes, one in each arm.
en.wikipedia.org
A syringe, carefully dried and flushed of air with an inert gas, is used to extract the liquid from its container.
en.wikipedia.org
These consist of a funnel which is connected directly to the syringe.
en.wikipedia.org
The cap is attached to the syringe via a hinge, which allows the cap to be snapped onto the needle using one hand.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]
Endreiniggung ( optional als Eigenleistung zu erbringen ) Note: ferienwohnung-gaestezimmer.de does not guarantee the prices shown.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Endreiniggung ( optional als Eigenleistung zu erbringen ) Hinweis: ferienwohnung-gaestezimmer.de übernimmt keine Gewähr für die angegebenen Preise.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Cleaning 15,00 Euro ( optional als Eigenleistung zu erbringen ) Kurtaxe 0,75 pro Erwachsener Note: ferienwohnung-gaestezimmer.de does not guarantee the prices shown.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Endreinigung 15,00 Euro ( optional als Eigenleistung zu erbringen ) Kurtaxe 0,75 pro Erwachsener Hinweis: ferienwohnung-gaestezimmer.de übernimmt keine Gewähr für die angegebenen Preise.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Endreinigung 59,00 Dollar ( optional als Eigenleistung zu erbringen ) Note: ferienwohnung-gaestezimmer.de does not guarantee the prices shown.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de
[...]
Endreinigung 59,00 Dollar ( optional als Eigenleistung zu erbringen ) Hinweis: ferienwohnung-gaestezimmer.de übernimmt keine Gewähr für die angegebenen Preise.
[...]
ferienwohnung-gaestezimmer.de

Αναζήτηση στο λεξικό