στο λεξικό PONS
ˈdebt bur·den ΟΥΣ
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
I. bur·den [ˈbɜ:dən, αμερικ ˈbɜ:r-] ΟΥΣ
2. burden μτφ (obligation):
3. burden τυπικ (gist):
debt [det] ΟΥΣ
2. debt ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
3. debt no pl (state of owing):
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
debt burden ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
-
- Schuldenlast θηλ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
| I | burden |
|---|---|
| you | burden |
| he/she/it | burdens |
| we | burden |
| you | burden |
| they | burden |
| I | burdened |
|---|---|
| you | burdened |
| he/she/it | burdened |
| we | burdened |
| you | burdened |
| they | burdened |
| I | have | burdened |
|---|---|---|
| you | have | burdened |
| he/she/it | has | burdened |
| we | have | burdened |
| you | have | burdened |
| they | have | burdened |
| I | had | burdened |
|---|---|---|
| you | had | burdened |
| he/she/it | had | burdened |
| we | had | burdened |
| you | had | burdened |
| they | had | burdened |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.
Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The increased debt burden interrupted industrial development and upward social mobility.
en.wikipedia.org Appropriation policy means that a portion of government budget for social services is cut to accommodate the fulfillment of external debt burden.
en.wikipedia.org Economists may advocate increasing inflation to help reduce the debt burden in highly leveraged economies.
en.wikipedia.org Because the state enterprises were not allowed to go bankrupt, their debt burden was transferred gradually to the government, further increasing the public debt.
en.wikipedia.org The district's residents have low property wealth, and moderately high overall net debt burden measured as a percentage of market value.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
europa.eu The decision is not based on the face value of a country's external debt but on its 'net present value' (NPV), which takes into account other important factors so as to arrive at the real debt burden.
[...]
Diese Entscheidung wird nicht auf Grund des Nennwerts der Auslandsverschuldung eines Landes getroffen, sondern auf Grund des Nettogegenwartswerts (NGW), in den andere wichtige Faktoren zur Bezifferung der Schuldenlast einfließen.
[...]
europa.eu reducing developing countries ' debt burden, which diverts scarce resources from vital public investments to rich lenders in industrialised countries.
[...]
Abbau der Schuldenlast der Entwicklungsländer, da für den Schuldendienst knappe Mittel von lebensnotwendigen öffentlichen Investitionen abgezweigt werden und wieder wohlhabenden Darlehensgebern in Industrieländern zufließen;
[...]
www.boehringer-ingelheim.de The debt burden is, however, likely to continue to increase.
[...][...]
Die Schuldenlast wird jedoch wohl weiter zunehmen.
[...][...]
www.bmz.de The aim was to reduce these countries' debt burden to a sustainable level.
[...]
Ziel war es, die Schuldenlast dieser Länder auf ein tragbares Niveau zu reduzieren.
[...]
europa.eu Objective The principal objective of the initiative is to reduce the debt burden of poor countries to sustainable levels in order to ensure that no country faces a debt burden that it cannot manage.
[...][...]
Ziel Das Hauptziel der Initiative besteht darin, die Schuldenlast der in Armut lebenden Länder auf ein erträgliches Maß zu reduzieren.
[...]