CENSUS SURVEY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ˈcen·sus sur·vey ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

census survey

Gesamtmarktanalyse θηλ

στο λεξικό PONS

cen·sus [ˈsen(t)səs] ΟΥΣ

census (official counting)

Zählung θηλ <-, -en>

census (in biblical usage)

Schätzung θηλ <-, -en>

census (of population)

Volkszählung θηλ <-, -en>

census (of population)

Zensus αρσ <-, -> ειδικ ορολ

traffic census

Verkehrszählung θηλ <-, -en>

I. sur·vey ΡΉΜΑ μεταβ [səˈveɪ, αμερικ sɚˈ-]

1. survey usu passive (carry out research):

to survey sb

jdn befragen

2. survey (look at):

to survey sb/sth

jdn/etw betrachten

to survey sb/sth (carefully)

jdn/etw begutachten

3. survey (give overview):

to survey sth

etw umreißen

the book surveys the history of feminism

das Buch gibt einen Überblick über die Geschichte des Feminismus

4. survey (map out):

to survey sth

etw vermessen

5. survey βρετ:

to survey a building/house

ein Gebäude/Haus begutachten

to survey a building/house

ein Gutachten von einem Gebäude/Haus erstellen

ιδιωτισμοί:

to be lord [or master/mistress][or king/queen] of all one surveys βρετ

alles rundum sein Eigen nennen

II. sur·vey ΟΥΣ [ˈsɜ:veɪ, αμερικ ˈsɜ:r-]

1. survey:

survey (opinion poll)

Untersuchung θηλ <-, -en>

survey (research)

Studie θηλ <-, -n>

market survey

Marktumfrage θηλ

market survey

Erhebung θηλ <-, -en>

local/nationwide survey

örtliche/landesweite Umfrage

public opinion survey

öffentliche Meinungsumfrage

to carry out a survey

eine Studie durchführen

2. survey (overview):

survey

Übersicht θηλ <-, -en>

survey of a topic of

Überblick αρσ über +αιτ

3. survey (of land):

survey

Vermessung θηλ <-, -en>

to carry out a survey

eine Vermessung durchführen

4. survey βρετ (of building):

survey

[Grundstücks]gutachten ουδ

to have a survey carried out [or οικ done] on a house

ein Gutachten von einem Haus erstellen lassen

Καταχώριση OpenDict

survey ΟΥΣ

survey

Umfrage θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

census survey ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

census survey

Gesamtmarktanalyse θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Gesamtmarktanalyse

census survey

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

survey ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

survey (Marktumfrage)

Erhebung θηλ

survey ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

survey (Zahlungsverkehr: beobachten)

überwachen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

survey ΟΥΣ

one day survey

eintägige Erhebung

Present

I	survey
you	survey
he/she/it	surveys
we	survey
you	survey
they	survey

Past

I	surveyed
you	surveyed
he/she/it	surveyed
we	surveyed
you	surveyed
they	surveyed

Present Perfect

I	have	surveyed
you	have	surveyed
he/she/it	has	surveyed
we	have	surveyed
you	have	surveyed
they	have	surveyed

Past Perfect

I	had	surveyed
you	had	surveyed
he/she/it	had	surveyed
we	had	surveyed
you	had	surveyed
they	had	surveyed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

A census survey conducted between 2005 and 2007 estimate the current median income for a family to be $81,574.

en.wikipedia.org

Rather than replacing census surveys, the method would be most effective when combined with technologies like remote sensing, she says.

news.sciencemag.org

The once-in-a-decade census surveyed about 300 million households.

www.npr.org

Some of these jurisdictions have never used a census survey to count population.

www.winnipegfreepress.com

Bicycle commuting nationwide climbed 62 percent from 2000 to 2013, according to a census survey.

www.nwaonline.com