APPLE SAUCE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

ap·ple ˈsauce ΟΥΣ no pl

apple sauce: Apfelmus ουδ <-es> kein pl

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γερμανικά

apple sauce: Apfelkompott ουδ <-(e)s, -e>

apple sauce: Apfelmus ουδ <-es> kein pl

γερμανικά

αγγλικά

Apfelmus: apple sauce

Apfelmeerrettich αρσ: horseradish apple sauce

Apfelkoch (Nachspeise) ουδ A: ≈ apple sauce

Apfelkren αρσ A: horseradish apple sauce

στο λεξικό PONS

I. sauce [sɔ:s, αμερικ esp sɑ:s] ΟΥΣ

1. sauce (liquid):

sauce: Soße θηλ <-, -n>

sauce: Sauce θηλ <-, -n> CH

mushroom/tomato sauce: Pilz-/Tomatensoße θηλ

2. sauce (of fruit):

apple sauce: Apfelmus ουδ <-es> kein pl

apple sauce: Apfelkompott ουδ <-(e)s, -e>

3. sauce αμερικ μειωτ αργκ (alcohol):

sauce: Alkohol αρσ <-s, -e>

to be on the sauce: [zu viel] saufen χυδ

to hit the sauce: sich δοτ die Hucke vollsaufen αργκ

to hit the sauce: A, CH a. sich αιτ volllaufen lassen οικ

4. sauce οικ (impertinence):

sauce: Unverschämtheit θηλ <-, -en>

sauce: Frechheit θηλ <-, -en>

ιδιωτισμοί:

what's sauce for the goose is sauce for the gander παροιμ: was dem einen recht ist, ist dem anderen billig παροιμ

II. sauce [sɔ:s, αμερικ esp sɑ:s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. sauce dated οικ (be cheeky):

to sauce sb: zu jdm frech sein

2. sauce οικ (add interest):

to sauce sth up: etw würzen μτφ

3. sauce usu passive (with sauce):

to sauce sth: etw mit Soße anrichten [o. servieren]

to be sauced: mit Soße zubereitet/serviert werden

ap·ple [ˈæpl̩] ΟΥΣ

apple: Apfel αρσ <-s, Äp·fel>

to peel an apple: einen Apfel schälen

ιδιωτισμοί:

an apple a day keeps the doctor away saying: ein Apfel pro Tag und man bleibt gesund

the apple of sb's eye: jds Augapfel [o. Liebling]

the apple never falls far from the tree παροιμ: der Apfel fällt nicht weit vom Stamm παροιμ

as sure as [God made] little apples οικ: so sicher wie das Amen in der Kirche παροιμ

Καταχώριση OpenDict

apple ΟΥΣ

one bad [or rotten] apple spoils the whole barrel παροιμ: ein räudiges Schaf steckt die ganze Herde an

Καταχώριση OpenDict

apple ΟΥΣ

bad apple μτφ οικ: schwarzes Schaf μτφ

bad apple μτφ οικ: Störenfried αρσ

bad apple μτφ οικ: fauler Apfel μτφ οικ

Present
I	sauce
you	sauce
he/she/it	sauces
we	sauce
you	sauce
they	sauce

Past
I	sauced
you	sauced
he/she/it	sauced
we	sauced
you	sauced
they	sauced

Present Perfect
I	have	sauced
you	have	sauced
he/she/it	has	sauced
we	have	sauced
you	have	sauced
they	have	sauced

Past Perfect
I	had	sauced
you	had	sauced
he/she/it	had	sauced
we	had	sauced
you	had	sauced
they	had	sauced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος