PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

I. tra·di·tion·al·ist [trəˈdɪʃənəlɪst] ΟΥΣ

traditionalist: Traditionalist(in) αρσ (θηλ) <-en, -en> τυπικ

II. tra·di·tion·al·ist [trəˈdɪʃənəlɪst] ΕΠΊΘ αμετάβλ

traditionalist: traditionalistisch τυπικ

extra·ˈdi·tion trea·ty ΟΥΣ

extradition treaty: Auslieferungsvertrag αρσ <-(e)s, -träge>

extra·di·tion [ˌekstrəˈdɪʃən] ΟΥΣ no pl

extradition: Auslieferung θηλ <-, -en>

extradition αμερικ: Überstellung θηλ <-, -en>

extradition αμερικ: CH a. Ausschaffung θηλ

oral tra·ˈdi·tion ΟΥΣ

oral tradition: mündliche Tradition

tra·di·tion [trəˈdɪʃən] ΟΥΣ

1. tradition no pl (customary behaviour):

tradition: Tradition θηλ <-, -en>

by tradition: aus Tradition

according to tradition ...: der Überlieferung nach ...

to be rooted in tradition: in der Tradition verwurzelt sein

2. tradition (custom):

tradition: Tradition θηλ <-, -en>

tradition: Brauch αρσ <-(e)s, Brä̱u̱·che>

to break [with] a tradition: mit einer Tradition brechen

3. tradition (style):

tradition: Tradition θηλ <-, -en>

tradition: Stil αρσ <-(e)s, -e>

4. tradition (in religion):

tradition: Überlieferung θηλ <-, -en>

tra·di·tion·al·ly [trəˈdɪʃənəli] ΕΠΊΡΡ

traditionally: traditionell

traditionally (usually): üblicherweise

traditionally (usually): normalerweise

this area is traditionally liberal: diese Region war schon immer liberal

tra·di·tion·al [trəˈdɪʃənəl] ΕΠΊΘ

traditional belief, costume, food: traditionell

traditional person: konservativ

traditional story: alt <älter, am ältesten>

traditional jazz: Dixieland[jazz] αρσ

tra·di·tion·al·ism [trəˈdɪʃənəlɪzəm] ΟΥΣ no pl

traditionalism: Traditionalismus αρσ <-> τυπικ

ˈliv·ing con·di·tions ΟΥΣ

living conditions: Lebensbedingungen pl

Καταχώριση OpenDict

working conditions ΟΥΣ

poor working conditions: schlechte Arbeitsbedingungen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

market conditions ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

market conditions: Marktverhältnisse ουδ

terms and conditions ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

terms and conditions: (Geschäfts)Bedingungen θηλ πλ

conditions ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

conditions: Konditionen θηλ πλ

check conditions ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

check conditions αμερικ: Scheckbedingungen θηλ

terms and conditions of sale ΟΥΣ handel

terms and conditions of sale: Bezugsbedingungen θηλ πλ

cheque conditions ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

cheque conditions βρετ: Scheckbedingungen θηλ

net additions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

net additions: Nettozuführung θηλ

overall conditions ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

overall conditions: Rahmenbedingungen θηλ

business conditions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

business conditions: Geschäftslage θηλ

working conditions ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

working conditions: Arbeitsbedingungen θηλ πλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

traditional subsistence economy

traditional subsistence economy: traditionelle Subsistenzwirtschaft

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

creating traditions ΟΥΣ

creating traditions: Traditionsbildung

acidic conditions [əˈsɪdɪk] ΟΥΣ

acidic conditions: saures Milieu

acid conditions ΟΥΣ

acid conditions: saure Bedingungen

anoxic conditions [ænˈɒksɪkkənˌdɪʃnz]

anoxic conditions: anaerobe Bedingungen

alkaline conditions [ˈælkəlain] ΟΥΣ

alkaline conditions: basisches Milieu

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

conditions for dispersal ΠΕΡΙΒ

conditions for dispersal: Ausbreitungsverhältnisse

weather conditions

weather conditions: Wetterbedingungen

operating conditions

operating conditions: Betriebsbedingungen

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Extended use of electrokinetics system can also cause acidic conditions around the electrodes sometimes reacting with contaminants.

en.wikipedia.org

Unlike most local anesthetics, oxetacaine is active even in strongly acidic conditions.

en.wikipedia.org

This chemical reaction takes place under strongly acidic conditions or enzymatically by phosphatases in the body.

en.wikipedia.org

The rate of this reaction is increased under acidic conditions.

en.wikipedia.org

It grows in deciduous woodlands with moist soils, preferring slightly acidic conditions.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό