γερμανικά
αγγλικά
Tra·di·ti·o·na·lis·mus <-> [traditsi̯onaˈlɪsmʊs] ΟΥΣ αρσ kein πλ
- Traditionalismus
-
αγγλικά
γερμανικά
-
- Traditionalismus αρσ <-> τυπικ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Das Bauwerk gehört stilistisch zum Traditionalismus der Vorkriegszeit.
de.wikipedia.org Es handle sich um „ein fragwürdiges Märchen, in dem romantischer Antikapitalismus und konservativer Traditionalismus eine Allianz eingehen“.
de.wikipedia.org Seine in dieser Zeit entstandenen Werke bezeugen den Wandel seiner Entwurfsauffassung von der Moderne hin zum Traditionalismus der nationalsozialistischen Architektur.
de.wikipedia.org In unserer Zeit erweist sich der Traditionalismus als bedeutungsvoll im Umgang mit der historischen Stadt.
de.wikipedia.org Stilistisch ist das Haus eine Mischung aus Neobarock und Traditionalismus.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.kiesler.org Forschungen zur Architektur und Mode und zum Verhältnis von Moderne und Traditionalismus in der Architektur der deutschsprachigen Länder im 20. Jahrhundert.
[...][...]
Research on architecture and fashion and on the relationship between modernism and traditionalism in the architecture of German-speaking countries in the 20th century.
[...][...]
www.wienmuseum.at Otto Wagner als radikaler Theoretiker und Polemiker gegen Traditionalismus und "Idylle". Die Schau, in der neben zahlreichen Dokumenten auch zwei Modelle zu sehen sind, ist nicht nur eine spannende Hommage an den Architekten – sie lädt auch dazu, die Stadt Wien auf dessen Spuren zu erkunden.
[...]
Otto Wagner as a radical theorist and polemicist against traditionalism and the cliché of the "idyll".Besides numerous documents, the show includes two models and is not only a fascinating homage to the architect - it also invites the visitor to set off through the city of Vienna and explore his trail.
[...]
www.cine-holocaust.de Meyer Levin war weit davon entfernt, Anne Frank einen jüdischen Traditionalismus anzudichten.
[...]
Meyer Levin was far from attempting to write a form of Jewish traditionalism into Anne Frank s words.
[...]
www.akademie-der-kuenste.de Weder Traditionalismus noch - sein ebenso heilloses Gegenteil - Modernismus.
[...][...]
neither traditionalism nor their no less horrid opposite, modernism.
[...][...]
www.bam.brno.cz Brünn hat es nicht nötig, auf den eigenen Traditionalismus zu achten, auf den soviel in Prag geachtet wird ….
[...][...]
Brno does not need to heed its own traditionalism as much as is the case in Prague. …
[...]