PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

I. seg·ment [ˈsegmənt] ΟΥΣ

1. segment (part, division):

segment: Teil αρσ <-(e)s, -e>

segment of a population: Gruppe θηλ <-, -n>

segment of an orange: Schnitz αρσ <-es, -e>

segment of an orange: Spalte θηλ <-, -n> esp A

2. segment ΡΑΔΙΟΦ, TV (allocated time):

segment: Sendezeit θηλ <-, -en>

a cooking segment on a TV show: das Zeitfenster, das in einer TV Show für Kochbeiträge reserviert ist

3. segment ΜΑΘ:

segment: Segment ουδ <-(e)s, -e>

4. segment (of a worm):

segment: Segment ουδ <-(e)s, -e>

segment: Glied ουδ <-(e)s, -er>

segment: Ring αρσ <-(e)s, -e>

5. segment ΟΙΚΟΝ:

segment: Geschäftsbereich αρσ <-(e)s, -e>

segment of industries: Branchensegment ουδ

6. segment Η/Υ:

segment: [Programm]segment ουδ

II. seg·ment [ˈsegmənt] ΡΉΜΑ μεταβ

to segment sth: etw zerlegen [o. τυπικ segmentieren]

to segment sth Η/Υ: etw segmentieren [o. in Abschnitte unterteilen]

to segment the market/population: den Markt/die Bevölkerung aufspalten

III. seg·ment [ˈsegmənt] ΡΉΜΑ αμετάβ

segment: sich αιτ teilen

to segment into sth: sich αιτ in etw αιτ teilen

mar·ket ˈseg·ment ΟΥΣ

market segment: Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>

seg·men·ta·tion [ˌsegmenˈteɪʃən] ΟΥΣ no pl

segmentation: Segmentierung θηλ <-, -en> τυπικ

segmentation ΒΙΟΛ: Zellteilung θηλ <-, -en>

busi·ness ˈseg·ment ΟΥΣ

business segment: Geschäftssparte θηλ

ben·efit seg·men·ˈta·tion ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ

benefit segmentation: Marktsegmentierung θηλ aufgrund von Nutzen

be·hav·iour·al seg·men·ˈta·tion ΟΥΣ no pl ΟΙΚΟΝ

behavioural segmentation: Marktsegmentierung θηλ aufgrund von Verhaltensmerkmalen

Καταχώριση OpenDict

A-segment ΟΥΣ

A-segment (city car segment) ΑΥΤΟΚ: Kleinstwagensegment ουδ

A-segment (city car segment) ΑΥΤΟΚ: Kleinstwagenklasse θηλ

Καταχώριση OpenDict

C-segment ΟΥΣ

C-segment ΑΥΤΟΚ: Kompaktklasse θηλ

Καταχώριση OpenDict

B-segment ΟΥΣ

B-segment ΑΥΤΟΚ: Kleinwagensegment ουδ

B-segment ΑΥΤΟΚ: Kleinwagenklasse θηλ

Καταχώριση OpenDict

segmentation fault ΟΥΣ

segmentation fault (segfault) Η/Υ: Schutzverletzung θηλ

definition of segments ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

definition of segments: Segmentabgrenzung θηλ

segment assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

segment assets: Segmentvermögen ουδ

segment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

segment (Marktbereich): Segment ουδ

client segment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

client segment: Kundensegment ουδ

agreed term segment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

agreed term segment: befristeter Bereich αρσ

segmentation ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

segmentation (Aufgliederung des Marktes): Segmentierung θηλ

market segmentation ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

market segmentation (Aufteilung des Gesamtmarktes nach bestimmten Kriterien): Marktsegmentierung θηλ

business segment ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

business segment: Geschäftssparte θηλ

segment of industries ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

segment of industries: Branchensegment ουδ

segment liability ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

segment liability: Segmentverbindlichkeit θηλ

market segmentation

market segmentation: Marktsegmentbildung

V segment, variable segment ΟΥΣ

V segment: V-Region (Exons für den variablen Teil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

J segment, joint region ΟΥΣ

J segment: J-Region (Exons für den Verbindungsteil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

D segment, diversity segment ΟΥΣ

D segment: D-Region (Exons für den diversen Teil der schweren Kette des Antikörpers)

C segment, constant segment ΟΥΣ

C segment: C-Region (Exons für den konstantenTeil der leichten bzw. schweren Kette des Antikörpers)

segmentation gene ΟΥΣ

segmentation gene: Segmentierungsgen

segment boundary

segment boundary: Segmentgrenze

segment polarity gene

segment polarity gene: Segmentpolaritätsgen

market segment ΟΥΣ (in questionnaires)

market segment: Personengruppe θηλ mit ähnlichem Verkehrsverhalten

Present
I	segment
you	segment
he/she/it	segments
we	segment
you	segment
they	segment

Past
I	segmented
you	segmented
he/she/it	segmented
we	segmented
you	segmented
they	segmented

Present Perfect
I	have	segmented
you	have	segmented
he/she/it	has	segmented
we	have	segmented
you	have	segmented
they	have	segmented

Past Perfect
I	had	segmented
you	had	segmented
he/she/it	had	segmented
we	had	segmented
you	had	segmented
they	had	segmented

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

In behavioural segmentation, however, the analyst infers intent and interest based on what the visitor looked at (and did).

www.research-live.com

Behavioural segmentation is also widely accepted as an approach, and goes deeper than demographics to explain how and why customers do what they do.

www.theglobeandmail.com

However, most implementations simply halt execution of the program in question, usually with a segmentation fault.

en.wikipedia.org

This produces the infamous segmentation fault.

en.wikipedia.org

These can include security bugs or program crashes, most often due to segmentation faults.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό