Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

lavarice
Kundensegment
cus·tom·er ˈseg·ment ΟΥΣ
I. seg·ment [ˈsegmənt] ΟΥΣ
1. segment (part, division):
Teil αρσ <-(e)s, -e>
segment of a population
Gruppe θηλ <-, -n>
segment of an orange
Schnitz αρσ <-es, -e>
segment of an orange
Spalte θηλ <-, -n> esp A
2. segment ΡΑΔΙΟΦ, TV (allocated time):
Sendezeit θηλ <-, -en>
3. segment ΜΑΘ:
Segment ουδ <-(e)s, -e>
4. segment (of a worm):
Segment ουδ <-(e)s, -e>
Glied ουδ <-(e)s, -er>
Ring αρσ <-(e)s, -e>
5. segment ΟΙΚΟΝ:
Geschäftsbereich αρσ <-(e)s, -e>
6. segment Η/Υ:
II. seg·ment [ˈsegmənt] ΡΉΜΑ μεταβ
etw zerlegen [o. τυπικ segmentieren]
to segment sth Η/Υ
III. seg·ment [ˈsegmənt] ΡΉΜΑ αμετάβ
sich αιτ teilen
sich αιτ in etw αιτ teilen
cus·tom·er [ˈkʌstəməʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ
1. customer (buyer, patron):
Kunde(Kundin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -nen>
Käufer(in) αρσ (θηλ) <-s, ->
customer of a service provider
Auftraggeber αρσ <-s, ->
Stammkunde(-kundin) αρσ (θηλ) <-n, -n; -, -nen>
2. customer esp μειωτ οικ (person):
Typ αρσ <-s, -en> οικ
ιδιωτισμοί:
the customer is king παροιμ
der Kunde ist König παροιμ
customer segment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
customer segment strategy ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
target customer segment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
segment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Segment ουδ
customer ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Kunde αρσ
Kundin θηλ
Auftraggeber(in) αρσ (θηλ)
Present
Isegment
yousegment
he/she/itsegments
wesegment
yousegment
theysegment
Past
Isegmented
yousegmented
he/she/itsegmented
wesegmented
yousegmented
theysegmented
Present Perfect
Ihavesegmented
youhavesegmented
he/she/ithassegmented
wehavesegmented
youhavesegmented
theyhavesegmented
Past Perfect
Ihadsegmented
youhadsegmented
he/she/ithadsegmented
wehadsegmented
youhadsegmented
theyhadsegmented
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
But for their target customer segment of lawyer and accountant firms, the price is low on the list of challenges before the service is adopted.
www.itbusiness.ca
Identify the target customer segments to ascertain the source of demand.
www.freemalaysiatoday.com
We took too long to get specific about our target customer segments.
sg.news.yahoo.com
Many customers who have incurred unauthorized overdraft fees have used this statement as a springboard to sue their banks in order to recover the fees.
en.wikipedia.org
Increased driving experience to make electric vehicles more popular among customer groups that appreciate real engine sounds.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The division is now managed by Manfred Kramml, who not only sees his duties as involving intensive servicing of this customer segment, but also wishes to develop tailor-made solutions together with business customers.
[...]
www.a1.net
[...]
Geleitet wird der Bereich nun von Manfred Kramml, der seine Aufgabe nicht nur in der intensiven Betreuung dieses Kundensegments sieht, sondern auch gemeinsam mit Geschäftskunden maßgeschneiderte Lösungen entwickeln will.
[...]
[...]
"With the new tariffs star polska and star rossija we are continuing our strategy to address specific customer segments and target groups consistently", says Michiel van Eldik, Managing Director Wholesale & Partner Management at Telefónica in Germany.
www.telefonica.de
[...]
"Mit den neuen Tarifen star polska und star rossija setzen wir unsere Strategie, spezielle Kundensegmente und Bevölkerungsgruppen gezielt anzusprechen, konsequent fort", sagt Michiel van Eldik, Managing Director Wholesale & Partner Management bei Telefónica in Deutschland.
[...]
Thanks to strong recovery in demand, the full-year inclusion of Ciba and our strategic focus on attractive market and customer segments, sales of companies based in this region grew by 46% to €11,642 million.
[...]
bericht.basf.com
[...]
Durch die kräftige Belebung der Nachfrage, die ganzjährige Einbeziehung von Ciba und die strategische Ausrichtung auf attraktive Markt- und Kundensegmente erhöhte sich der Umsatz der Gesellschaften mit Sitz in der Region um 46 % auf 11.642 Millionen €.
[...]
[...]
After having completed this global ERProll out and providing more relevant business information from the holding to individual companies and vice versa, we were indeed able to identify more effectively interesting customers, interesting customer segments and optimize less successful products and customer segments.”
[...]
www.de.capgemini.com
[...]
Nach Abschluss dieses globalen ERP-Rollouts und der Bereitstellung von relevanteren Geschäftsinformationen aus der Holding für die einzelnen Unternehmen und vice versa, waren wir in der Tat in der Lage, effektiver interessante Kunden und Kundensegmente zu identifizieren sowie weniger erfolgreiche Produkte und Kundensegmente zu optimieren.
[...]
[...]
"In cooperation with his team he is going to push forward our service and sales activities across all brands and customer segments in order to promote our ambitious goals within a dynamic market and to offer the best possible service to our customers."
www.telefonica.de
[...]
"Gemeinsam mit seinem Team wird er unsere Service- und Sales-Aktivitäten über alle Marken und Kundensegmente hinweg weiter vorantreiben, um unsere ehrgeizigen Ziele in einem dynamischen Markt zu verfolgen und unseren Kunden bestmöglichen Service zu bieten".

Αναζητήστε "customer segment" σε άλλες γλώσσες