Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
-bound
deux niveaux
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
two-tier ΕΠΊΘ
two-tier
à deux niveaux or étages
two-tier (unequal) μειωτ society, health service etc
à deux vitesses
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
dual (duale) <αρσ πλ duaux> [dɥal, dɥo] ΕΠΊΘ
dual société:
dual (duale)
two-tier προσδιορ
vitesse [vitɛs] ΟΥΣ θηλ
1. vitesse (rapidité):
vitesse
speed
à grande/petite vitesse se déplacer, circuler
at high/low speed
à une vitesse folle
at an incredible speed
à la vitesse d'un cheval au galop/de 50 km/h
at the speed of a galloping horse/at a speed of 50 km/h
à la vitesse moyenne de
at an average speed of
prendre/perdre de la vitesse
to gather/lose speed
vitesse de pointe
maximum speed
vitesse du son/de la lumière
speed of sound/of light
il travaille à une vitesse!
he works so fast!
partir à toute vitesse
to rush away
la voiture est passée à toute vitesse
the car flashed past
à deux vitesses courrier, système, régime
two-tier προσδιορ
faire de la vitesse automobiliste:
to drive fast
gagner ou prendre qn de vitesse κυριολ, μτφ
to outstrip sb
en vitesse (vite)
quickly
en vitesse (trop vite)
in a rush
passer en vitesse personne
to pop in οικ
nous avons mangé en vitesse avant de partir
we had a quick meal before leaving
je vous écris en vitesse depuis l'aéroport
I'm writing you a quick note from the airport
range ta chambre, et en vitesse!
tidy up your room, and be quick about it!
(il s'enfuit) de toute la vitesse de ses petites jambes
(he ran away) as fast as his little legs would carry him
2. vitesse ΤΕΧΝΟΛ (engrenage, rapport):
vitesse
gear
voiture à cinq vitesses
car with five gears
boîte à cinq vitesses
five-speed gearbox
il y a une cinquième vitesse sur sa voiture
his car has a fifth gear
passer les vitesses
to change gear βρετ
passer les vitesses
to shift gear αμερικ
passer la vitesse supérieure/inférieure
to change up/down a gear
passer ses vitesses en douceur
to go smoothly through the gears
faire grincer les vitesses
to crunch the gears
bicyclette à trois/douze vitesses
three-/twelve-speed bicycle
passer à la vitesse supérieure μτφ
to speed things up
vitesse angulaire ΜΗΧΑΝΙΚΉ
angular velocity
vitesse initiale ΜΗΧΑΝΙΚΉ
initial velocity
vitesse initiale (de balle, obus)
muzzle velocity
vitesse de libération ΑΣΤΡΟΝ, ΦΥΣ
escape velocity
vitesse de propagation ΦΥΣ
velocity of propagation
vitesse radiale ΑΣΤΡΟΝ
radial velocity
vitesse de réaction ΧΗΜ, ΨΥΧ
speed of reaction
vitesse de rotation ΜΗΧΑΝΙΚΉ
rotational velocity
vitesse de sédimentation ΒΙΟΛ, ΙΑΤΡ
sedimentation rate
ιδιωτισμοί:
à la vitesse grand V, en quatrième vitesse
at top speed
expédier qc en petite vitesse ΣΙΔΗΡ
to send sth by goods train
two-tier(ed) ΕΠΊΘ
1. two-tier(ed) (with two levels):
two-tier(ed)
à deux niveaux
2. two-tier(ed) μειωτ (two-class):
two-tier(ed)
à deux vitesses
two-tier(ed) ΕΠΊΘ
1. two-tier(ed) (with two levels):
two-tier(ed)
à deux niveaux
2. two-tier(ed) μειωτ (two-class):
two-tier(ed)
à deux vitesses
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Railroad retirement taxes, which have historically been higher than social security taxes, are calculated, like benefit payments, on a two-tier basis.
en.wikipedia.org
Following consultation in the summer of 2009 the authority intended to re-introduce two-tier provision from 2013, closing all middle schools by 2015.
en.wikipedia.org
Fellowship selections are made through a two-tier peer review process.
en.wikipedia.org
The choir loft is located on the second tier of the two-tier balcony at the rear of the church.
en.wikipedia.org
Following a change of government at the 1970 general election, a two-tier system of counties and districts was proposed instead of unitary authorities.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "two-tier" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
ιταλικά