Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Axial
galopant(e)

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

galloping [βρετ ˈɡaləpɪŋ, αμερικ ˈɡæləpɪŋ] ΕΠΊΘ

1. galloping horse:

galloping
au galop

2. galloping μτφ inflation, consumption:

galloping
galopant

I. gallop [βρετ ˈɡaləp, αμερικ ˈɡæləp] ΟΥΣ ΙΠΠΑΣ

gallop μτφ
galop αρσ
to go for a gallop
aller faire un galop
to break into a gallop
prendre le galop
at a gallop
au galop also μτφ
at full gallop
au grand galop
a gallop through European history μτφ
un aperçu rapide de l'histoire européenne

II. gallop [βρετ ˈɡaləp, αμερικ ˈɡæləp] ΡΉΜΑ μεταβ

gallop horse:

gallop
galoper

III. gallop [βρετ ˈɡaləp, αμερικ ˈɡæləp] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. gallop ΙΠΠΑΣ:

gallop
galoper
to gallop away/back
partir/revenir au galop

2. gallop μτφ:

he came galloping down the stairs/street
il a descendu l'escalier/la rue à toute allure
Japan is galloping ahead in this field
le Japon dépasse tout le monde dans ce domaine
to gallop through one's work
expédier son travail à toute vitesse
to break into a run/gallop
se mettre à courir/au galop
to spur one's horse into a gallop
éperonner son cheval et partir au galop
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
galopant (galopante) inflation
galloping
phtisie galopante
galloping consumption
galop
gallop
grand galop
full gallop
un cheval au galop
a galloping horse
le cheval est parti au galop
the horse set off at a gallop
se mettre au galop
to break into a gallop
faire du galop
to gallop
au galop!
gallop!
galopade
gallop
inflation galopante/rampante
galloping/rampant inflation
galoper cheval, cavalier:
to gallop

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

I. gallop [ˈgæləp] ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ

gallop horse
galoper
gallop rider
aller au galop
to gallop away
partir au galop
to gallop down the street
descendre la rue au galop
to gallop down the street (to be in a hurry)
descendre la rue à toute allure
to gallop through one's work
expédier son travail

II. gallop [ˈgæləp] ΡΉΜΑ μεταβ (cause to gallop)

gallop a horse
faire galoper

III. gallop [ˈgæləp] ΟΥΣ ενικ

gallop
galop αρσ
at a gallop μτφ
au galop
to break into a gallop
se mettre au galop
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
galopade
gallop
galopade
hand gallop
galoper
to gallop
galop
gallop
au galop
at a gallop
se mettre au galop cheval
to break into a gallop
partir au galop
to gallop off
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

galloping ΕΠΊΘ αμετάβλ

galloping
galopant(e)

I. gallop [ˈgæl·əp] ΡΉΜΑ αμετάβ a. μτφ

gallop horse
galoper
gallop rider
aller au galop
to gallop away
partir au galop
to gallop down the street
descendre la rue au galop
to gallop down the street (to be in a hurry)
descendre la rue à toute allure
to gallop through one's work
expédier son travail

II. gallop [ˈgæl·əp] ΡΉΜΑ μεταβ (cause to gallop)

gallop a horse
faire galoper

III. gallop [ˈgæl·əp] ΟΥΣ ενικ

gallop
galop αρσ
at a gallop μτφ
au galop
to break into a gallop
se mettre au galop
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
galopade
gallop
galoper
to gallop
galop
gallop
au galop
at a gallop
partir au galop
to gallop off
Present
Igallop
yougallop
he/she/itgallops
wegallop
yougallop
theygallop
Past
Igalloped
yougalloped
he/she/itgalloped
wegalloped
yougalloped
theygalloped
Present Perfect
Ihavegalloped
youhavegalloped
he/she/ithasgalloped
wehavegalloped
youhavegalloped
theyhavegalloped
Past Perfect
Ihadgalloped
youhadgalloped
he/she/ithadgalloped
wehadgalloped
youhadgalloped
theyhadgalloped
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to gallop away
partir au galop
to gallop down the street
descendre la rue au galop
to gallop down the street (to be in a hurry)
descendre la rue à toute allure
to gallop through one's work
expédier son travail
at a gallop μτφ
au galop

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They made the horses go hungry and thirsty, raced them, and galloped them, arrayed them in rows and columns.
en.wikipedia.org
The narrator asks for a gallop; the horse again obliges.
en.wikipedia.org
Gallop's camera appearances for the show were as a head without a body with a lit candle.
en.wikipedia.org
His natural pace is gallop, but under cover he can use trot.
en.wikipedia.org
The hall then remained unchanged until about 1760, when a new wing was added to house a racing stud, together with gallops on nearby land.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "galloping" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά