STALKING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

stalking horse ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

stalking horse: homme αρσ de paille

I. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΟΥΣ

1. stalk:

stalk ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ (of grass, rose, broccoli): tige θηλ

stalk (of leaf, apple, pepper): queue θηλ

stalk (of mushroom): pied αρσ

stalk (of cabbage): trognon αρσ

2. stalk ΖΩΟΛ (organ):

stalk: pédicule αρσ

II. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stalk (hunt):

stalk hunter:: chasser [qc] à l'approche

stalk animal:: chasser

stalk murderer, rapist:: suivre

2. stalk (affect, haunt):

stalk fear, danger:: régner sur

stalk disease, famine:: sévir

stalk killer: place: rôder dans

3. stalk (in takeover bid):

stalk ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ company: essayer de prendre le contrôle de

4. stalk (harass):

stalk person: harceler [qn] (en le suivant et parfois en le menaçant), se livrer à des violences psychologiques en harcelant

III. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stalk (walk):

to stalk up/down the corridor (stiffly): marcher avec raideur dans le couloir

to stalk out of the room (angry): quitter la pièce d'un air digne

2. stalk (prowl):

to stalk through countryside, streets: rôder dans

IV. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk]

my eyes were out on stalks οικ: j'avais les yeux qui sortaient des orbites

artichoke προσδιορ head, heart, leaf, stalk: d'artichaut

to have a cauliflower ear οικ προσδιορ leaf, stalk: de chou-fleur

γαλλικά

αγγλικά

carde ΒΟΤ, ΜΑΓΕΙΡ: chard stalk

équeuter: to remove the stalk from βρετ

traquer animal: to track down, to stalk

trognon (de salade, chou): stalk

tige (plus épaisse et rigide): stalk

aller à la chasse au chevreuil (à pied): to go deer stalking

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

stalking horse ΟΥΣ μτφ

stalking horse: prétexte αρσ

stalk¹ [stɔ:k] ΟΥΣ

1. stalk (plant stem):

stalk: queue θηλ

2. stalk (stem):

stalk: pédoncule αρσ

ιδιωτισμοί:

sb's eyes are out on stalks βρετ, αυστραλ: qn a les yeux qui lui sont sortis de la tête

I. stalk² [stɔ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

stalk: traquer

II. stalk² [stɔ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

to stalk in/out: entrer/sortir d'un air arrogant

γαλλικά

αγγλικά

trognon de chou: stalk

tige d'une céréale, graminée: stalk

queue: stalk

s'égrener: to fall from the stalk

pied d'un champignon: stalk

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

stalking-horse ΟΥΣ μτφ

stalking-horse: prétexte αρσ

stalk¹ [stɔk] ΟΥΣ

stalk (stem): tige θηλ

stalk (supporting flower): pédoncule αρσ

I. stalk² [stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

stalk: traquer

II. stalk² [stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ

to stalk in/out: entrer/sortir d'un air arrogant

γαλλικά

αγγλικά

trognon de chou: stalk

tige d'une céréale, graminée: stalk

queue: stalk

égrener blé: to fall from the stalk

pied d'un champignon: stalk

Present
I	stalk
you	stalk
he/she/it	stalks
we	stalk
you	stalk
they	stalk

Past
I	stalked
you	stalked
he/she/it	stalked
we	stalked
you	stalked
they	stalked

Present Perfect
I	have	stalked
you	have	stalked
he/she/it	has	stalked
we	have	stalked
you	have	stalked
they	have	stalked

Past Perfect
I	had	stalked
you	had	stalked
he/she/it	had	stalked
we	had	stalked
you	had	stalked
they	had	stalked

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to stalk in/out: entrer/sortir d'un air arrogant

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It is an erect annual growing to 45cm 0 tall by 15cm 0 wide, with hairy stalks and leaves.

en.wikipedia.org

The capitulum is about long and the stalk a similar length.

en.wikipedia.org

The three brothers, like wolves, stalk their prey and will not stop until they achieve their purpose.

en.wikipedia.org

He stalks them and over a period of time becomes their friend.

en.wikipedia.org

The dark green foliage fronds are large, 24 ft long, with elongated stalks.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stalking" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά

αραβικά

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

stalking horse ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

I. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΟΥΣ

1. stalk:

2. stalk ΖΩΟΛ (organ):

II. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stalk (hunt):

2. stalk (affect, haunt):

3. stalk (in takeover bid):

4. stalk (harass):

III. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stalk (walk):

2. stalk (prowl):

IV. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk]

στο λεξικό PONS

stalking horse ΟΥΣ μτφ

stalk¹ [stɔ:k] ΟΥΣ

1. stalk (plant stem):

2. stalk (stem):

ιδιωτισμοί:

I. stalk² [stɔ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

II. stalk² [stɔ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

stalking-horse ΟΥΣ μτφ

stalk¹ [stɔk] ΟΥΣ

I. stalk² [stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

II. stalk² [stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stalking" σε άλλες γλώσσες

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

stalking horse ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

I. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΟΥΣ

1. stalk:

2. stalk ΖΩΟΛ (organ):

II. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. stalk (hunt):

2. stalk (affect, haunt):

3. stalk (in takeover bid):

4. stalk (harass):

III. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. stalk (walk):

2. stalk (prowl):

IV. stalk [βρετ stɔːk, αμερικ stɔk]

στο λεξικό PONS

stalking horse ΟΥΣ μτφ

stalk1 [stɔ:k] ΟΥΣ

1. stalk (plant stem):

2. stalk (stem):

ιδιωτισμοί:

I. stalk2 [stɔ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

II. stalk2 [stɔ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

stalking-horse ΟΥΣ μτφ

stalk1 [stɔk] ΟΥΣ

I. stalk2 [stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

II. stalk2 [stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "stalking" σε άλλες γλώσσες

stalk¹ [stɔ:k] ΟΥΣ

I. stalk² [stɔ:k] ΡΉΜΑ μεταβ

II. stalk² [stɔ:k] ΡΉΜΑ αμετάβ

stalk¹ [stɔk] ΟΥΣ

I. stalk² [stɔk] ΡΉΜΑ μεταβ

II. stalk² [stɔk] ΡΉΜΑ αμετάβ