SLOUCH HAT - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

slouch hat ΟΥΣ

slouch hat: chapeau αρσ mou

I. slouch [βρετ slaʊtʃ, αμερικ slaʊtʃ] ΟΥΣ

1. slouch:

to walk with a slouch (gen): marcher le dos voûté

to walk with a slouch fashion model αμερικ: marcher d'une façon indolente

she's got a terrible slouch: elle a l'air complètement avachie

2. slouch (lazy person):

slouch οικ: traîne-savates αρσ αμετάβλ

he's no slouch: il n'a rien d'un traîne-savates

he's no slouch at sth: il se défend pas mal en qc οικ

II. slouch [βρετ slaʊtʃ, αμερικ slaʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slouch (sit or stand badly):

slouch: être avachi

ιδιωτισμοί:

slouch, a. slouch around: traînasser

hat [βρετ hat, αμερικ hæt] ΟΥΣ

hat: chapeau αρσ

to put on/take off one's hat: mettre/enlever son chapeau

we'll draw the winners out of a hat: on déterminera les gagnants par un tirage au sort

to pass the hat around: faire la quête

at the drop of a hat: pour un oui, pour un non

hats off!: chapeau (bas)!

old hat: dépassé

I'll eat my hat (if he wins)!: je vous parie tout ce que vous voulez (qu'il ne gagnera pas)!

to keep sth under one's hat: garder qc pour soi

keep it under your hat!: surtout pas un mot!

to put or throw one's hat into the ring: se porter candidat

to take one's hat off to sb μτφ: tirer son chapeau à qn

to talk through one's hat: parler à tort et à travers

to wear two hats: avoir deux fonctions

I'm wearing my legal hat now: je vous parle maintenant en tant que juriste

I. slouch [slaʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slouch (have shoulders bent):

slouch: se tenir de travers

2. slouch (shamble):

to slouch along the street: déambuler dans les rues

II. slouch [slaʊtʃ] ΟΥΣ

slouch: avachissement αρσ

hat [hæt] ΟΥΣ

hat: chapeau αρσ

Καταχώριση OpenDict

hat ΟΥΣ

wooly hat: bonnet en laine αρσ

I. slouch [slaʊtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ (bend shoulders)

slouch: se tenir de travers

II. slouch [slaʊtʃ] ΟΥΣ

slouch: avachissement αρσ

hat [hæt] ΟΥΣ

hat: chapeau αρσ

Present
I	slouch
you	slouch
he/she/it	slouches
we	slouch
you	slouch
they	slouch

Past
I	slouched
you	slouched
he/she/it	slouched
we	slouched
you	slouched
they	slouched

Present Perfect
I	have	slouched
you	have	slouched
he/she/it	has	slouched
we	have	slouched
you	have	slouched
they	have	slouched

Past Perfect
I	had	slouched
you	had	slouched
he/she/it	had	slouched
we	had	slouched
you	had	slouched
they	had	slouched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος