SLAB CAKE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

slab cake ΟΥΣ

slab cake

pavé αρσ (grand gâteau rectangulaire)

pavé au chocolat

chocolate slab cake

slab [βρετ slab, αμερικ slæb] ΟΥΣ

1. slab (piece):

slab (of stone, wood, concrete)

dalle θηλ

slab (of meat, cheese, cake)

pavé αρσ

slab (of ice)

plaque θηλ

slab (of chocolate) (large)

plaque θηλ

slab (small)

tablette θηλ

butcher's/fishmonger's slab

étal αρσ de boucher/de poissonnier

2. slab (mortuary table):

slab οικ

table θηλ d'autopsie

3. slab (operating table):

slab οικ

billard αρσ οικ

slab οικ

table θηλ d'opération

I. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΟΥΣ

1. cake ΜΑΓΕΙΡ:

cake

gâteau αρσ

cake (sponge)

génoise θηλ

2. cake (of soap, wax):

cake

pain αρσ

3. cake (of fish, potato):

cake

croquette θηλ

II. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake mud, blood clothes, person:

cake

former une croûte sur

III. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

cake mud, blood:

cake

former une croûte (on sur)

IV. caked ΕΠΊΘ

caked mud, blood:

caked

qui forme une croûte

caked in mud

couvert de boue séchée

V. cake [βρετ keɪk, αμερικ keɪk]

it's a piece of cake οικ

c'est du gâteau οικ

to get a or one's slice or share of the cake

avoir sa part du gâteau

you can't have your cake and eat it

on ne peut pas tout avoir, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre

that takes the cake οικ!

ça c'est le pompon!

hot cake ΟΥΣ αμερικ

hot cake

≈ crêpe θηλ

to sell like hot cakes βρετ αμερικ

se vendre comme des petits pains

slab [slæb] ΟΥΣ

1. slab (thick flat piece):

slab of concrete, marble

dalle θηλ

a butcher's/fishmonger's slab

un plateau de viandes/poissons

2. slab (thick slice):

slab

morceau αρσ

I. cake [keɪk] ΟΥΣ

1. cake (sweet):

cake

gâteau αρσ

chocolate cake

gâteau au chocolat

a piece of cake

un morceau de gâteau

sponge cake

gâteau αρσ mousseline

2. cake (savoury):

cake of fish, potato, soap

pain αρσ

ιδιωτισμοί:

a piece of cake οικ

une part du gâteau

to have one's cake and eat it (too)

avoir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake

se vendre comme des petits pains

II. cake [keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake blood:

cake

coaguler

to be caked with sth

être couvert de qc

III. cake [keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cake (dry):

cake

sécher

2. cake (harden):

cake

durcir

cake blood

se coaguler

slab of meat, cake, cheese

morceau αρσ

slab [slæb] ΟΥΣ

slab of concrete, marble

dalle θηλ

slab of meat, cake, cheese

morceau αρσ

I. cake [keɪk] ΟΥΣ

1. cake (sweet):

cake

gâteau αρσ

chocolate cake

gâteau au chocolat

a piece of cake

un morceau de gâteau

sponge cake

gâteau αρσ mousseline

2. cake (other food):

cake of fish, potato, soap

pain αρσ

ιδιωτισμοί:

a piece of cake οικ

une part du gâteau

to want to have one's cake and eat it, too

vouloir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake

se vendre comme des petits pains

to take the cake (outdo in a positive sense)

avoir le pompon

to take the cake (outdo in a negative sense)

être le comble

II. cake [keɪk] ΡΉΜΑ μεταβ

cake blood:

cake

coaguler

to be caked with sth

être couvert de qc

III. cake [keɪk] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. cake (dry):

cake

sécher

2. cake (harden):

cake

durcir

cake blood

se coaguler

Present

I	cake
you	cake
he/she/it	cakes
we	cake
you	cake
they	cake

Past

I	caked
you	caked
he/she/it	caked
we	caked
you	caked
they	caked

Present Perfect

I	have	caked
you	have	caked
he/she/it	has	caked
we	have	caked
you	have	caked
they	have	caked

Past Perfect

I	had	caked
you	had	caked
he/she/it	had	caked
we	had	caked
you	had	caked
they	had	caked

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They are the same type as the single slab found earlier in 1923.

en.wikipedia.org

In the same way the frieze was sculpted on slabs placed on the supporting structure.

en.wikipedia.org

Safety chains and a support bracket allow safe lifting of large slabs.

en.wikipedia.org

The rock is an extremely hard quartzite derivative, and is characterized by painfully sharp edges, vanishing cracks, steep slabs and small horizontal roofs.

en.wikipedia.org

Was this slab of lead cast here at this time?

en.wikipedia.org