SLACKENING - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

slackening [βρετ ˈslak(ə)nɪŋ, αμερικ ˈslæk(ə)nɪŋ] ΟΥΣ

slackening (of grip, discipline, rope, reins, skin): relâchement αρσ

slackening (of pace, speed, business, trade, demand, economy): ralentissement αρσ

slackening (of tension): diminution θηλ

I. slacken [βρετ ˈslak(ə)n, αμερικ ˈslækən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. slacken (release):

slacken rope, cable: donner du mou à

slacken reins: lâcher

slacken grip, hold, pressure: relâcher

slacken nut: desserrer

he slackened his grip on the rope: il a relâché sa prise sur la corde

2. slacken (reduce):

slacken pace, speed: réduire

3. slacken (loosen):

slacken control, rule: assouplir

II. slacken [βρετ ˈslak(ə)n, αμερικ ˈslækən] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. slacken (loosen):

slacken grip, hold, pressure, rope:: se relâcher

slacken nut, bolt:: se desserrer

his grip on the rope slackened: il a relâché sa prise sur la corde

2. slacken (ease off):

slacken activity, momentum, pace, speed, business, sales, trade:: ralentir

slacken pressure, interest:: diminuer

slacken rain, gale:: se calmer

I. slacken off ΡΉΜΑ [βρετ ˈslak(ə)n -, αμερικ ˈslækən -] (slacken off)

slacken off business, trade, demand:: diminuer

slacken off gale, rain:: se calmer

II. slacken off ΡΉΜΑ [βρετ ˈslak(ə)n -, αμερικ ˈslækən -] (slacken off [sth], slacken [sth] off)

slacken off rope, cable: donner du mou à

slacken off nut, bolt: desserrer

slacken down ΡΉΜΑ [βρετ ˈslak(ə)n -, αμερικ ˈslækən -]

slacken down driver:

slacken down: ralentir

slacken up ΡΉΜΑ [βρετ ˈslak(ə)n -, αμερικ ˈslækən -]

slacken up person:

slacken up: se relâcher dans son travail

γαλλικά

αγγλικά

appesantissement (de démarche): slackening

relâchement (de discipline, surveillance): slackening, relaxation

relâchement (d'attention, effort, de zèle): slackening

relâchement: slackening

sur sa lancée κυριολ: without slackening one's pace

se distendre peau, ligament, ressort, câble, corde:: to slacken

détendre ressort, corde: to slacken

se détendre corde, ressort:: to slacken

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

slackening ΟΥΣ no πλ

slackening: relâchement αρσ

I. slacken ΡΉΜΑ μεταβ

1. slacken (make less tight):

slacken reins, rope: desserrer

to slacken one's grip: se relâcher

2. slacken (reduce):

slacken one's pace, speed: ralentir

slacken vigilance: relâcher

II. slacken ΡΉΜΑ αμετάβ

slacken: se relâcher

I. slacken off ΡΉΜΑ αμετάβ

slacken off: se relâcher

II. slacken off ΡΉΜΑ μεταβ

slacken off: relâcher

γαλλικά

αγγλικά

détente d'une corde: slackening

ralentir zèle, activité: to slacken

se ralentir: to slacken off

détendre arc, ressort, corde: to slacken

se détendre corde: to slacken

lâcher les rênes: to slacken the reins

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

slackening ΟΥΣ

slackening: relâchement αρσ

I. slacken ΡΉΜΑ μεταβ

1. slacken (make less tight):

slacken reins, rope: desserrer

to slacken one's grip: se relâcher

2. slacken (reduce):

slacken one's pace, speed: ralentir

slacken vigilance: relâcher

II. slacken ΡΉΜΑ αμετάβ

slacken: se relâcher

I. slacken off ΡΉΜΑ αμετάβ

slacken off: se relâcher

II. slacken off ΡΉΜΑ μεταβ

slacken off: relâcher

γαλλικά

αγγλικά

détente d'une corde: slackening

ralentir zèle, activité: to slacken

ralentir production, croissance: to slacken off

détendre arc, ressort, corde: to slacken

détendre corde: to slacken

Present
I	slacken
you	slacken
he/she/it	slackens
we	slacken
you	slacken
they	slacken

Past
I	slackened
you	slackened
he/she/it	slackened
we	slackened
you	slackened
they	slackened

Present Perfect
I	have	slackened
you	have	slackened
he/she/it	has	slackened
we	have	slackened
you	have	slackened
they	have	slackened

Past Perfect
I	had	slackened
you	had	slackened
he/she/it	had	slackened
we	had	slackened
you	had	slackened
they	had	slackened

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος