RESULTED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. result [βρετ rɪˈzʌlt, αμερικ rəˈzəlt] ΟΥΣ

1. result (consequence):

result: résultat αρσ

result: conséquence θηλ (of de)

as a result of: à la or par suite de

with the result that the company went bankrupt: résultat, la compagnie a fait faillite

as a result: en conséquence

without result: sans résultat

2. result (of exam, match, election):

result: résultat αρσ

exam(ination) results: résultats aux examens

football results: résultats de football

3. result (successful outcome) οικ:

result: résultat αρσ

result ΑΘΛ: victoire θηλ

to get results: obtenir des résultats

to need a result ΑΘΛ: avoir besoin d'une victoire

4. result ΜΑΘ:

result: résultat αρσ

II. results ΟΥΣ

results ουσ πλ:

results ΕΜΠΌΡ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ: résultats αρσ πλ

III. result [βρετ rɪˈzʌlt, αμερικ rəˈzəlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

result: résulter

to result from: résulter de

to result in death, abolition, re-election, loss: avoir pour résultat

the accident resulted in him losing his job: l'accident a eu pour résultat de lui faire perdre son emploi

end result ΟΥΣ

end result: résultat αρσ final

aberrant result: anormal

looked-for result, total: attendu

unpredictable event, result: imprévisible

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

résultante: (end) result

conséquemment à: as a result of

pâtir de: to suffer as a result of

perf: result

encore une perf exceptionnelle pour le jeune champion: another exceptional result for the young champion

résultat ΜΑΘ, ΦΥΣ: result

résultat (d'élection, de compétition): result

résultat (de négociations, d'enquête): result, outcome

résultat (de travail, sondage, d'analyse): result(s)

obtenir un résultat: to get a result

le résultat de deux ans de travail: the result of two years' work

résultat: result

résultat: result(s), outcome

être le résultat de: to be the result of

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. result [rɪˈzʌlt] ΟΥΣ

1. result (consequence):

result: résultat αρσ

end result: résultat final

the results of an accident: les conséquences d'un accident

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

2. result βρετ οικ ΑΘΛ:

result: victoire θηλ

3. result (reached by calculation):

result: résultat αρσ

ιδιωτισμοί:

with no result: sans résultat

II. result [rɪˈzʌlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

result: résulter

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

end result ΟΥΣ

end result: résultat αρσ définitif

striking result: étonnant(e)

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

failure to follow the instructions will result ...: le non-respect des instructions entraînera ...

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

provenir de qc: to result from

résultat: result

résultat: result

avoir pour résultat une augmentation des prix: to result in an increase in prices

bilan: final result

avoir qc pour [ou comme] conséquence: to result in sth

par voie de conséquence: as a result

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. result [rɪ·ˈzʌlt] ΟΥΣ

1. result (consequence):

result: résultat αρσ

end result: résultat final

the results of an accident: les conséquences fpl d'un accident

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

2. result math:

result: résultat αρσ

ιδιωτισμοί:

with no result: sans résultat

II. result [rɪ·ˈzʌlt] ΡΉΜΑ αμετάβ

result: résulter

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

end result ΟΥΣ

end result: résultat αρσ définitif

striking result: étonnant(e)

it all adds up to a delicate situation/a fantastic result: tout ça fait une situation délicate/un résultat fantastique

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

provenir de qc: to result from

résultat: result

résultat: result

avoir pour résultat une augmentation des prix: to result in price increases

bilan: final result

avoir qc pour [ou comme] conséquence: to result in sth

par voie de conséquence: as a result

par suite de qc: as a result of sth

Present
I	result
you	result
he/she/it	results
we	result
you	result
they	result

Past
I	resulted
you	resulted
he/she/it	resulted
we	resulted
you	resulted
they	resulted

Present Perfect
I	have	resulted
you	have	resulted
he/she/it	has	resulted
we	have	resulted
you	have	resulted
they	have	resulted

Past Perfect
I	had	resulted
you	had	resulted
he/she/it	had	resulted
we	had	resulted
you	had	resulted
they	had	resulted

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

end result: résultat final

as a result of sth: par suite de qc

as a result: en conséquence

with no result: sans résultat

to result in sth: avoir qc pour résultat

to result in sb('s) doing sth: avoir pour résultat que qn fait qc

failure to follow the instructions will result ...: le non-respect des instructions entraînera ...

avoir pour résultat une augmentation des prix: to result in an increase in prices

être le fait de qc: to be the result of sth

de là vient que qn a fait qc: the result of this is that sb did sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The total amount of cards shown must add up to nine.

en.wikipedia.org

Even though these units are all very small, across a line of print they add up quickly.

en.wikipedia.org

The sixth and eighth primes, 13 and 19, add up to 32, and half that is 16.

en.wikipedia.org

The theory and the program rely on the idea that stochastic choices made on the microlevel can add up to human-like robustness on a macrolevel.

en.wikipedia.org

Companies could add up to 3 lines of complementary information and a prehistoric website.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό