MOBILE PHONE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

mobile phone ΟΥΣ

mobile phone: téléphone αρσ portable or mobile

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

mobile, a. mobile phone: téléphone αρσ portable or mobile

mobile, a. mobile phone: portable αρσ

unblock mobile phone: débloquer

top up mobile phone: recharger

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

téléphone portable: mobile phone βρετ

portable: mobile (phone)

pack: mobile phone package

mobinaute: person who surfs the net using a mobile phone

I. mobile ΟΥΣ [βρετ ˈməʊbʌɪl, αμερικ ˈmoʊˌbil]

1. mobile (gen) ΤΈΧΝΗ:

mobile: mobile αρσ

ιδιωτισμοί:

mobile, a. mobile phone: portable αρσ

mobile, a. mobile phone: téléphone αρσ portable or mobile

II. mobile ΕΠΊΘ [βρετ ˈməʊbʌɪl, αμερικ ˈmoʊbəl, ˈmoʊˌbaɪl]

1. mobile (moveable):

mobile centre, unit, missile: mobile

mobile canteen, classroom: ambulant

mobile population, workforce: mobile

2. mobile (expressive) μτφ:

mobile features: mobile

3. mobile (able to get around):

to be mobile (able to walk): pouvoir marcher

to be mobile (able to travel): pouvoir se déplacer

he's not as mobile as he was (at home): il a plus de difficultés pour marcher qu'autrefois

he's not as mobile as he was (on journeys): il ne se déplace pas aussi facilement qu'avant

I'm still mobile: j'arrive encore à marcher or à me déplacer

I. phone [βρετ fəʊn, αμερικ foʊn] ΟΥΣ

1. phone ΤΗΛ:

phone: téléphone αρσ

to be on the phone (be talking): être au téléphone

to be on the phone (be subscriber): avoir le téléphone

she's on the phone to her boyfriend: elle est au téléphone avec son copain

he told me on or over the phone that …: il m'a dit au téléphone que …

can you order by phone?: est-ce qu'on peut commander par téléphone?

2. phone ΓΛΩΣΣ:

phone: phone αρσ

II. phone [βρετ fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

phone: passer un coup de fil à οικ

phone: téléphoner à

person, organization she phoned her instructions to her lawyer: elle a téléphoné ses instructions à son avocat

to phone France: téléphoner en France, appeler la France

III. phone [βρετ fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

phone: téléphoner

to phone for a doctor/taxi: appeler un médecin/taxi

mobile phone ΟΥΣ

mobile phone: téléphone αρσ portable

mobile phone: cellulaire αρσ καναδ γαλλ

mobile phone: natel αρσ CH

portable: mobile (phone) βρετ

téléphone portable: mobile (phone) βρετ

cellulaire: mobile (phone) βρετ

Natel: mobile (phone) βρετ

I. mobile [ˈməʊbaɪl, αμερικ ˈmoʊbəl] ΟΥΣ

1. mobile (telephone):

mobile: portable αρσ

mobile: cellulaire αρσ καναδ γαλλ

mobile: Natel αρσ CH

2. mobile (work of art):

mobile: mobile αρσ

II. mobile [ˈməʊbaɪl, αμερικ ˈmoʊbəl] ΕΠΊΘ

mobile: mobile

mobile shop, library: ambulant(e)

to be mobile (own a car): être motorisé

I. phone [fəʊn, αμερικ foʊn] ΟΥΣ

phone: téléphone αρσ

to answer the phone: répondre au téléphone

to hang up the phone: raccrocher

to hang the phone up on sb: raccrocher au nez de qn

to pick up the phone: prendre le téléphone

by phone: par téléphone

on the phone: au téléphone

phone call/line: appel αρσ /ligne θηλ téléphonique

to be on the phone βρετ: être au téléphone

II. phone [fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

phone: téléphoner

he phoned for a pizza: il a commandé une pizza par téléphone

III. phone [fəʊn, αμερικ foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

phone: téléphoner à

mobile phone ΟΥΣ

mobile phone: (téléphone αρσ) portable αρσ

mobile phone: cellulaire αρσ καναδ γαλλ

mobile phone: natel αρσ CH

mobile¹ [ˈmoʊ·b ə l] ΕΠΊΘ

mobile: mobile

to be mobile (able to walk): pouvoir marcher

mobile² [ˈmoʊ·bil] ΟΥΣ ΤΈΧΝΗ

mobile: mobile αρσ

I. phone [foʊn] ΟΥΣ

phone: téléphone αρσ

to answer the phone: répondre au téléphone

to hang up the phone: raccrocher le téléphone

to hang the phone up on sb: raccrocher au nez de qn

to pick up the phone: prendre le téléphone

by phone: par téléphone

to be on the phone: être au téléphone

phone call/line: appel αρσ /ligne θηλ téléphonique

II. phone [foʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ

phone: téléphoner

he phoned for a pizza: il a commandé une pizza par téléphone

III. phone [foʊn] ΡΉΜΑ μεταβ

phone: téléphoner à

Present
I	phone
you	phone
he/she/it	phones
we	phone
you	phone
they	phone

Past
I	phoned
you	phoned
he/she/it	phoned
we	phoned
you	phoned
they	phoned

Present Perfect
I	have	phoned
you	have	phoned
he/she/it	has	phoned
we	have	phoned
you	have	phoned
they	have	phoned

Past Perfect
I	had	phoned
you	had	phoned
he/she/it	had	phoned
we	had	phoned
you	had	phoned
they	had	phoned

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

They face allegations of smuggling after eight mobile phones, top-up cards and receipts were found in a bag of sugar.

www.mirror.co.uk

That said, it's hard to push a product that reminds people of body odour, even magical products that insinuate themselves into your favourite mobile games.

www.kotaku.com.au

Mobile processing labs started to be seen at the end of 2003 and beginning of 2004.

en.wikipedia.org

It needs to be rendered differently again on a PDA, an internet-enabled television and on a mobile phone.

en.wikipedia.org

The operator gives a SIM card to the customer who inserts it into the mobile phone to gain access to the service.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "mobile phone" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

κινεζικά

ισπανικά

σλοβενικά