DIFFERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

differ [βρετ ˈdɪfə, αμερικ ˈdɪfər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. differ (be different):

differ: différer (from de, in par, in that en ce que)

to differ widely or markedly: être complètement différent

tastes differ: tous les goûts sont dans la nature

2. differ (disagree):

differ: différer (d'opinion) (on sth sur qc, from sb de qn, with sb avec qn)

I beg to differ: permettez-moi d'être d'un avis différent

we must agree to differ: nous devrons accepter nos différences d'opinion

it differs from previous governments in the preponderance of ministers below the age of 63: il se distingue des gouvernements précédents par la prépondérance de ministres de moins de 63 ans

markedly increase, decline, differ, improve: sensiblement

minutely vary, differ: de manière infime

strikingly stand out, differ: de manière frappante

γαλλικά

αγγλικά

différer: to differ (de from)

différer peu: to differ little

ne différer en rien: not to differ at all

différer en ce que …: to differ in that …

différer par: to differ in

différer par le caractère: to differ in character

diverger lois, goûts:: to differ (de from, sur on)

les règlements divergent d'un pays à l'autre: regulations differ from one country to another

les témoignages divergent sur l'heure à laquelle le suspect a été vu: testimonies differ as to the time at which the suspect was seen

Wallon: A regional Romance language spoken in Southern Belgium (Wallonie) by approximately 1, 120, 000 Wallons. It belongs to the same linguistic family as the French language, and is sometimes considered a French dialect. Wallon should not be confused with Belgian French, which differs from the French of France in pronunciation and vocabulary only.

nos opinions sont très distantes: our opinions differ greatly

se différencier: to differ, to be different (de from)

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

differ [ˈdɪfəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. differ (be unlike):

to differ from sth: différer de qc

2. differ (disagree):

to differ with sb: être en désaccord avec qn

to agree to differ: renoncer à discuter

I beg to differ τυπικ: permettez-moi d'être d'un autre avis

γαλλικά

αγγλικά

différer: to differ

différer sur qc: to differ over sth

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

differ [ˈdɪf·ər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. differ (be unlike):

to differ from sth: différer de qc

2. differ (disagree):

to differ with sb: être en désaccord avec qn

I beg to differ τυπικ: permettez-moi d'être d'un autre avis

to agree to differ: accepter les différences d'opinion

γαλλικά

αγγλικά

différer: to differ

différer sur qc: to differ over sth

Present
I	differ
you	differ
he/she/it	differs
we	differ
you	differ
they	differ

Past
I	differed
you	differed
he/she/it	differed
we	differed
you	differed
they	differed

Present Perfect
I	have	differed
you	have	differed
he/she/it	has	differed
we	have	differed
you	have	differed
they	have	differed

Past Perfect
I	had	differed
you	had	differed
he/she/it	had	differed
we	had	differed
you	had	differed
they	had	differed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος