MINISTERS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. minister [βρετ ˈmɪnɪstə, αμερικ ˈmɪnəstər] ΟΥΣ

1. minister βρετ ΠΟΛΙΤ:

minister: ministre αρσ

minister of or for Defence/the Environment, Defence/Environment minister: ministre de la Défense/de l'Environnement

2. minister ΘΡΗΣΚ:

minister: ministre αρσ

minister of religion: ministre du culte

II. minister [βρετ ˈmɪnɪstə, αμερικ ˈmɪnəstər] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. minister τυπικ:

to minister to (care for) person: donner des soins à

to minister to sb's needs: pourvoir aux besoins de qn

2. minister ΘΡΗΣΚ:

to minister to parish, village: desservir

Minister of State ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

Minister of State: ministre αρσ délégué

Minister of State for Education: ministre délégué auprès du ministre de l'Éducation

cabinet minister ΟΥΣ βρετ

cabinet minister: ministre αρσ (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

junior minister ΟΥΣ

junior minister: secrétaire αρσ d'État

she is the junior health minister: elle est secrétaire d'État à la Santé

cabinet minister ΟΥΣ βρετ

cabinet minister: ministre αρσ (faisant partie du Cabinet du premier ministre)

foreign minister ΟΥΣ

foreign minister: ministre αρσ des Affaires étrangères

shadow minister ΟΥΣ βρετ

shadow minister ΠΟΛΙΤ → shadow secretary

shadow secretary ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

the shadow secretary for employment/foreign affairs: le porte-parole de l'opposition dans le domaine de l'emploi/des affaires étrangères

minister plenipotentiary <pl ministers plenipotentiary> ΟΥΣ

minister plenipotentiary: ministre αρσ plénipotentiaire

minister resident <pl ministers resident> ΟΥΣ βρετ ΠΟΛΙΤ

minister resident: ministre αρσ résident

junior minister ΟΥΣ

junior minister: secrétaire αρσ d'État

she is the junior health minister: elle est secrétaire d'État à la Santé

Defence minister βρετ, Defense Secretary αμερικ ΟΥΣ

Defence minister: ≈ Ministre αρσ de la défense nationale

lobbying of ministers: lobbying des ministres

red-faced (embarrassed) μτφ officials, ministers: penaud

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. minister [ˈmɪnɪstəʳ, αμερικ stɚ] ΟΥΣ

1. minister ΠΟΛΙΤ:

minister: ministre αρσ θηλ

2. minister ΘΡΗΣΚ:

minister: pasteur αρσ

II. minister [ˈmɪnɪstəʳ, αμερικ stɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

to minister to sb: servir qn

Council of Ministers ΟΥΣ

Council of Ministers: Conseil αρσ des Ministres

defence minister ΟΥΣ

defence minister: ministre αρσ θηλ de la Défense

prime minister ΟΥΣ

prime minister: premier ministre αρσ

Economic and Finance Ministers Council ΟΥΣ

Economic and Finance Ministers Council: Conseil αρσ des ministres de l'Économie et des Finances

Council of Economic and Finance Ministers ΟΥΣ

Council of Economic and Finance Ministers: Conseil αρσ des ministres de l'Économie et des Finances

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

portefeuille ministériel: minister's portfolio

Conseil des ministres: Council of Ministers

directeur/ministre par intérim: acting director/minister

sortant(e) (ministre): outgoing minister

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

I. minister [ˈmɪn·ɪ·stər] ΟΥΣ

1. minister ΘΡΗΣΚ:

minister: pasteur αρσ

2. minister ΠΟΛΙΤ:

minister: ministre αρσ θηλ

II. minister [ˈmɪn·ɪ·stər] ΡΉΜΑ αμετάβ

to minister to sb: servir qn

prime minister ΟΥΣ

prime minister: premier ministre αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

Conseil des ministres: Council of Ministers

directeur/ministre par intérim: acting director/minister

sortant(e) (ministre): outgoing minister

demeurer ministre/une énigme: to remain a minister/a mystery

ministre (en Europe): minister

Premier ministre: Prime Minister

ministre des Affaires étrangères (en Europe): Minister of Foreign Affairs

ministre d'Etat: Minister without Portfolio

Madame le [ou la] ministre: Minister

Present
I	minister
you	minister
he/she/it	ministers
we	minister
you	minister
they	minister

Past
I	ministered
you	ministered
he/she/it	ministered
we	ministered
you	ministered
they	ministered

Present Perfect
I	have	ministered
you	have	ministered
he/she/it	has	ministered
we	have	ministered
you	have	ministered
they	have	ministered

Past Perfect
I	had	ministered
you	had	ministered
he/she/it	had	ministered
we	had	ministered
you	had	ministered
they	had	ministered

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Council of Economic and Finance Ministers: Conseil αρσ des ministres de l'Économie et des Finances

to hold office minister, mayor: être en fonction

to minister to sb: servir qn

Premier ministre: The Premier ministre in France is the head of the government and is in charge of its activities. He remains in office for five years. He is authorized to enforce guidelines and regulations in areas which are unregulated. He suggests the appointment and dismissal of Ministers to the President and is responsible for Parliament.

monarchie: Belgium is a monarchie parlementaire and the King is the head of the state. He appoints and dismisses the federal Ministers and State Secretary. He practises his legislative powers with the Chamber and the Senate.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Until 1897 its vicar, non-conformist ministers and schoolteachers received concessionary passes, the school having been established in 1842.

en.wikipedia.org

These ministers would get an earful from real ordinary citizens; but they might also win them over.

blogs.telegraph.co.uk

Each of the governments 34 ministers was given 20 minutes on national television to summarise successes and failures.

en.wikipedia.org

Conference leadership was composed of five bishops plus ministers and deacons from the congregations.

en.wikipedia.org

Plans to eliminate a deficit would include a freeze on operating spending and a wage freeze for cabinet ministers and deputy ministers.

news.nationalpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "ministers" σε άλλες γλώσσες