Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
governments
gouvernements

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

government [βρετ ˈɡʌv(ə)nˌm(ə)nt, ˈɡʌvəm(ə)nt, αμερικ ˈɡəvər(n)mənt] ΟΥΣ

1. government U (exercise of authority):

government (political)
gouvernement αρσ
government (administrative)
administration θηλ
he has no experience of government
il n'a aucune expérience du gouvernement

2. government:

government C (ruling body) + ρήμα ενικ ou πλ
gouvernement αρσ
government (the State)
l'État αρσ
to form a government
former un gouvernement
the government of Brazil
le gouvernement du Brésil
the Churchill government
le gouvernement Churchill
our party is in government
notre parti est au pouvoir
our party is in government προσδιορ minister, official, plan, intervention, investigator
du gouvernement
our party is in government agency, decree, department, grant, majority, policy, publication
gouvernemental
our party is in government expenditure, borrowing
de l'État
our party is in government loan, funds
public/-ique

3. government ΓΛΩΣΣ:

government
rection θηλ

local government ΟΥΣ

local government
administration θηλ locale

open government ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

open government
politique θηλ de transparence

parliamentary government ΟΥΣ

parliamentary government
régime αρσ parlementaire

self-government ΟΥΣ

self-government
autonomie θηλ

government bond ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

government bond
obligation θηλ d'État

government securities ΟΥΣ ουσ πλ

government securities
titres αρσ πλ d'État

government stock ΟΥΣ U

government stock
titres αρσ πλ d'État

government-funded ΕΠΊΘ

government-funded
financé par l'État

government contractor ΟΥΣ

government contractor
entreprise privée travaillant sous contrat pour l'État

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

government [ˈgʌvənmənt, αμερικ -ɚn-] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

government
gouvernement αρσ
government policy
police θηλ d'État

government paper ΟΥΣ

government paper
emprunt αρσ d'État

puppet government ΟΥΣ

puppet government
gouvernement αρσ fantoche

local government ΟΥΣ no πλ

1. local government (government of towns):

local government
administration θηλ communale

2. local government (government of counties):

local government
administration θηλ départementale

self-government ΟΥΣ no πλ ΠΟΛΙΤ

self-government
autonomie θηλ

Government House ΟΥΣ βρετ

Government House
parlement αρσ
Καταχώριση OpenDict

Government procurement ΟΥΣ

Government procurement ΝΟΜ
droit des marchés publics αρσ
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
gouvernemental(e) journal
pro-government
gouvernement
government
entrer/être au gouvernement
to join/be in the government
gouvernement tripartite
three-party government
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

government [ˈgʌv·ərn·mənt] ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ

government
gouvernement αρσ
government policy
police θηλ d'État

self-government ΟΥΣ ΠΟΛΙΤ

self-government
autonomie θηλ

puppet government ΟΥΣ

puppet government
gouvernement αρσ fantoche

local government ΟΥΣ (government of towns)

local government
administration θηλ communale
transitional government
de transition
caretaker government
gouvernement αρσ intérimaire
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
gouvernemental(e) journal
pro-government
gouvernement
government
entrer/être au gouvernement
to join/be in the government
gouvernement tripartite
three-party government
ministériel(le)
government

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

assistante sociale
government-employed social worker
ONG
non-government organisation

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be timed to embarrass the government
arriver au meilleur moment pour embarrasser le gouvernement
the upper reaches of government/society
les hautes sphères du gouvernement/de la société
the government front bench
les ministres
government policy
police θηλ d'État
a caretaker government
un gouvernement intérimaire
the government/opposition benches
les bancs de la majorité/de l'opposition
the government must take strong action
le gouvernement doit prendre des mesures fermes
the top ranks of government
les hautes sphères du pouvoir
Front populaire
Popular Front (leftwing government coalition elected in 1936)
c'est un mec fringué comme un ministre
the guy dresses like someone in the government

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The government quickly resolved to shelve the initiative.
en.wikipedia.org
The park is well-protected now because the government saw a good tourist opportunity.
en.wikipedia.org
Moreover, several officials have suggested the government should support stock prices.
en.wikipedia.org
He also advised the government to make strategic, rather than reactive, investments in infrastructure.
en.wikipedia.org
Now the park is owned by the government and is free to the public.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "governments" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά